screen-shot-2016-09-26-at-17-14-53

Juttua taas laukuista! Kuten moni teistä jo tietää, olen pitkään harkinnut pienen mustan arkilaukun hankkimista ja yksi tärkein kriteeri laukulle on se, että sen saa vedettyä olan yli ja on tarpeeksi kompaktin kokoinen. Ykkösenä on Célinen Trio (jota olenkin jo käynyt mallailemassa myymälässä) ja toisiksi vaihtoehdoiksi ovat nousseet Chloén Marcie, sekä Hayley-laukut. Näitä jälkimmäisiä en ole vielä käynyt sovittamassa, joten voi olla, että ne eivät livenä enää iskekään ja siinä silloin Trio on selkeä voittaja. Mikä Triossa ihastuttaa on tuo yksinkertaisuus ja monikäyttöisyys (sitä voi ilmeisesti käyttää myös clutchina), kun taas näissä Célinen kahdessa ihastuin malliin, sekä siihen, että laukuissa on kuitenkin jotain ekstraa.

Yksi asia mikä tuossa Triossa epäilyttää on tuo pehmeä lampaannahka (näkyykö siinä kaikki naarmut heti?). Huomasin, että Célinellä oli tässä syysmallistossa Trio grained lambskin -versiona, eli siinä ei näkyisi naarmut ja jäljet samalla tavalla, kuin tässä sileäpintaisessa versiossa. Laitoin mailia Célinelle ja sieltä tuli kahden minuutin sisällä vastaus, että tämä grained lambskin-versio on loppuunmyyty jokaisesta Célinen putiikista ympäri maailmaa. Nyt yritän selvitellä, että onko sitä mahdollisesti tulossa lisää vai oliko sen vain tämän kauden juttu.

Nyt täytyy siis hieman selvitellä ajatuksia, ennen kuin ostan yhtään mitään ja miettiä, mikä näistä olisi omiin tarpeisiini se paras. Eiköhän sekin selviä ajallaan!

 

Let’s talk about…bags! As you know, I’m searching for a simple small sized everyday bag and I have now narrowed down the options to three bags; Céline Trio, Chloé Marcie and Chloé Hayley. I still need to try them all on, but I think my number one option is still the Trio. It just seems so simple (impossible to get bored of), compact and then of course versatile (you can also use it as a clutch). What I love about the Chloé options are the shape and structure.

My only concern with the Trio is the soft lambskin, which might get scratched very fast. Small scratches here and there don’t bother me, but I’m not looking for a “high maintenance bag”. I want something I can just pick up and take with me without having to worry about the bag getting ruined after wearing it too much. I know Céline offered the Trio in grained lambskin, which is more durable and would be my choice, but of course this version is sold out worldwide and apparently they are not continuing it (or so I heard?).

In any case, I’ll think about these three options (and try them out in the store) and hopefully after I’ll be able to make my decision. Luckily we are just talking about bags (nothing more serious then that), so I don’t think I can make a wrong one no matter what I choose, heh!

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

premium-quality-hm-cashmere-2

 

Jos näistä lämpimistä syyspäivistä on jotain iloa, niin se on se, että paljain säärin voi vielä hyvin huidella menemään. Tosin ensimmäinen viikko Suomi-loman jälkeen meni kyllä tiiviisti pitkälahkeisissa housuissa, kiitos mäkäräisten puremien. Miten niistä pienistä ötököistä voikaan tulla niin suuri jälki ja niiden haalenemiseenkin menee vielä pieni iäisyys. No ainakin kiva matkamuisto Suomesta, jos ei muuta heh! Kaapissani taitaa olla tasan kolme hametta ja tämä on niistä se käytetyin. Rakastan yhdistää tätä harmaan kanssa, sillä kokoharmaa-look, yhdistettynä mustien asusteiden kanssa toimii aina. Tässä asussa näette muuten nyt kokonaisuudessaan tämän H&M:n kashmirneuleen, josta jo kerroinkin jo täällä.

Eikö olekin hurjaa ajatella, että tästä alkaa syyskuun viimeinen viikko? Näiden lämpimien ilmojen takia olen aivan sekaisin siitä, että mikä vuodenaika onkaan kyseessä, mutta toisaalta pitkälle kestävä lämmin syksy tekee talvesta lyhemmän, joten pitäisi varmaan olla kiitollinen siitä, että niille rakastammilleni talvitakeille ei ole vielä käyttöä.

Energistä alkanutta viikkoa kaikille!

 

If these warm autumn days have something going for them, it’s that skirts can be worn without tights. Unfortunately I wasn’t able to benefit from this until now, as my legs were covered in mosquito bites, thanks to my Finnish summer vacation, which meant long pants for me. Didn’t want to scare anyone off with my bites, heh! I think I have exactly three skirts in my closet and this is the one I wear the most (which means about three times per year). I’m obviously not a skirts kind of girl, but it’s nice to put one on every now and then! I love to combine this one with a grey top, as the all-grey look is something I love.

Isn’t it crazy to think that this  is the last week of September? Due to these warm weathers I’m confused of what season it actually is and it seems very weird to think Christmas is only a few months away. At least this long summer means that winter will be shorter, so I should enjoy the warmth as long as it lasts.

Have a great new week everyone!

 

premium-quality-hm-cashmere-3

premium-quality-hm-cashmere-8

premium-quality-hm-cashmere-9

premium-quality-hm-cashmere-7

premium-quality-hm-cashmere-6

Cashmere knit / H&M (similar here*)

Skirt / T by Alexander Wang (similar here*)

Boots / & Other Stories (similar here*)

Sunnies / Montana (similar here*)

Bag / Chanel

*Commercial links.

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save