Kylpyhuoneen uudistus ei ole täällä meidän vuokraluukussa ajankohtainen asia (thank god), mutta vanhempieni uudessa kodissa se on. Taloa remontoidaan niin ulkopuolelta, kuin sisältäkin ja vaikka se oli ostohetkellä suhteellisen hyvässä kunnossa muuten, niin kylpyhuone oli aivan kauhistus. Kylpyhuone on onneksi alimmassa kerroksessa (eli pois näköpiiristä) ja oikeastaan koko kerrosta uusitaan parhaillaan. Kylpyhuonetta aletaan remontoida seuraavaksi ja olemme miettineet mm. laattavalintoja, sekä toiminnallisuutta.

Tällä hetkellä kylpyhuoneessa on massiivinen poreamme, sekä erillinen suihku. Vieressä on myös käynti saunaan. Poreamme on aivan liian suuri siihen tilaan, joten se lähtee ensimmäisenä. Siihen tilalle ajattelin kahta suihkua joko vierekkäin tai vastapäätä toisistaan. Tilan tulisi jakamaan lasiseinä kuvien lailla ja mielestäni on kaunista kun lasi jatkuisi ihan kattoon saakka.

Laatoista sen verran, että tykkään tuollaisesta suuremmasta laatasta (kuten tuossa kuvassa oikealla ylhäällä).  Tila saisi muuten olla valkoinen, mutta yksi seinä voisi olla kauniin vaalean harmaa. Jos kyse olisi omasta kodistani, niin vetäisi  varmaan yhden seinän mustalla marmorilla. Olisi niin hieno! Vanhempani tosin tykkäävät hieman harmonisemmasta tyylistä, joten harmaa olisi kaunis ja ajaton valinta. Seuraavan kerran kun olen Espoossa niin pitääkin suunnata laattaostoksille! Saa nähdä kuinka monta ideaani saan läpi, heh…

 

This week I’ve been struggling with a decision – should I just write in Finnish and forget the translations. It just takes so much time to write in both languages and especially now that I’m also working full time. I know I have international readers, but majority of my readers are Finnish. I still need to think about this for a while, but I wanted to give you a heads up! Oh and this post talks about bathroom decisions for my parents new apartment, which is being renovated. A double shower and large tiles are something I would love in there!

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

 

Asunnon sisustaminen on edennyt taas hieman eteenpäin. Sohvaa koristaa Balmuirin ihanat baby alpakka tyynyt*, sekä huopa* ja sohvan eteen on ilmestynyt marmoripöytä. Se oli löytö Trademaxin sivuilta (kyseessä tämä) ja se osottautui livenä vielä kivemmaksi kuin kuvissa. Balmuirin baby alpakka tuotteita voin lämmöllä suositella, sillä ne kestävät hyvin kulutusta. Sohvalla oli aikaisemmin kashmir-versio, mutta vein sen makuuhuoneeseen ja tilalle tuli tämä astetta kestävämpi vaihtoehto. Itse käperryn huopaan päivittäin, joten sen pitää olla sellainen jonka raaski heittää niskaan ilman, että pelkää sen kuluvan puhki.

Kuten näkyy niin saimme myös Pariisi-aiheisen taulun entisestä kodistamme. Samassa lähetyksessä oli myös poikaystäväni äidin maalaama iso taulu, jolla oli paljon tunnearvoa, mutta arvatkaa vain mitä sille kävi. Heti kun DHL toimitti pakkauksen niin näimme, että paketti oli erittäin kärsineen näköinen ja sitten pahin pelko toteutui, kun huomasimme ison viillon keskellä taulua. En tiedä mitä sille on käynyt, mutta arvaa harmittiko ja paljon. Nyt yritämme selvittää, että saisiko sitä mitenkään korjattua. Ainahan siinä joku jälki tulee näkymään,  mutta jos saisimme sen edes siihen kuntoon, että sen kehtaisi ripustaa makuuhuoneeseen.

Onneksi viikonloppu on kuitenkin täällä niin illalla voi juoda ison lasin viiniä ja unohtaa koko taulu-fiaskon, heh. Menen huomenna yökylään vanhempieni luokse ja nautimme äidin kanssa laatuajasta keskenämme kun muu perhe on landella. Vanhempani tosiaan ostivat uuden talon alkuvuodesta ja vaikka en ehtinyt asua siellä kahta kuukautta enempää, niin se silti tuntuu kodilta. Huomenna siis nokka kohti toista “kotia”! Ihanaa perjantaita kaikille!

 

Our living room is coming together slowly, but surely. We now have a marble table and some dark grey pillows and a blanket from Balmuir. As you can see, we also received our Paris-painting from France. My boyfriends parents sent us that and also the bigger painting we had in Orléans. Unfortunately the big painting got destroyed in delivery (DHL what the hell?) and we are so pissed off. The packaging was ruined and in the painting itself was a 15cm knife mark in the middle. I don’t know what happened, but it’s a shame since that painting was our favorite. Luckily it’s Friday today, so after work I can have a big glass of wine and forget about the entire thing, heh. Cheers to the weekend everyone!

 

*Commercial links.

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save