Jacket / Barbour   Shirt / 2ndDay   Bag / Leowulff

Jeans / Calvin Klein   Silk scarf / Love Child   T-shirt / Filippa K

T-shirt / Filippa K   Sandals / ATP Atelier   Trench coat / Mango

 

Eilinen päivä meni tosiaan Turun Stockalla Andiatan osastolla ja liikenteessä oli paljon porukkaa. Tapasin teitä lukijoitakin sieltä ruudun takaa, joten iso kiitos kaikille – oli ihana nähdä teitä! Huomasin myös, että Turussa on todella tyylikkäitä naisia…monta upeaa asukokonaisuutta tuli bongattua päivän aikana. Jokiranta vielä kylpi auringossa ja ihmiset olivat kerääntyneet terasseille, joten tunnelma oli hyvinkin keväinen. Toki sitten heti kun saavuin takaisin Helsinkiin, niin auringosta ei enää ollut tietoakaan, heh.

Tänään vuorossa on lepopäivä, joten otan kaiken ilon irti siitä, että mihinkään ei tarvitse lähteä. The Bachelor siis pyörimään, vähän pihatöitä ja illalla saunaan – siinä on ohjelmaa aivan riittävästi. Rentouttavaa sunnuntaita kaikille!

 

Yesterday I spent my day in Stockmann Turku for a collaboration with Andiata. It was a busy Saturday and it was great to meet some of my readers – thank you for stopping by! I also noticed that Turku is full of very elegant women. I need to go there more often for some fashion inspiration!

Today is my chill day, which means I’ll be hanging out in my sweatpants all day. Watch some Bachelor, do a bit of gardening and take a long sauna in the evening. That’s enough plans for today, heh! Have a great Sunday everyone!

 

*Commercial links/Mainoslinkkejä.

 

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

 

Eilen oli niin kaunis aamu. Vaikka oli vain muutama plus-aste, niin ilma tuntui silti jotenkin pehmeältä ja se tuoksui keväälle. Pitäisi ottaa tavaksi herätä hieman aikaisemmin ja tehdä edes lyhyt kävelylenkki ennen töihin menoa. Voisi olla aika hyvä päivän aloitus! Harmi vain, että olen aikamoinen unikeko, joten uni vie lähes aina voiton kaikesta muusta. Onni onnettomuudessa on se, että keskustaan muutto lähestyy ja siellä tulee sitten käveltyä paljon enemmän (satoi tai paistoi, heh).

Ihanaa, että on taas viikonloppu ja huomenna itselläni on tiedossa Turku-päivä, sillä olen Stockan Andiatan osastolla klo.12.30-13.30 yhteistyön merkeissä. Voi olla, että tulen jo aikaisemmin, joten jos siellä ruudun toisella puolella on turkulaisia ja olette huomenna liikenteessä, niin tulkaa ihmeessä moikkaamaan – olisi ihana tavata teitä!

Hauskaa viikonloppua kaikille!

 

Yesterday morning it smelled of spring and even though it was only +3 degrees, the air felt soft. The magic of spring is finally starting to happen – slowly, but surely. I was just thinking that I should wake up a bit earlier, so I would have time to take a little walk before going to work. The only problem is that my 6.30am wake up call is already tough enough, so I don’t think I could wake up even a second earlier…I’m a big sleeper, so I’m pretty sure I would hit snooze if I tried, heh.

I’m happy it’s Friday again and tomorrow I’m actually going to be in Turku for a collaboration with Andiata at Stockmann. I’ll be there from 12.30-13.30, so if you’re in town come say hi!

Have a great weekend!

 

Photos/Thomas D.

Sweatshirt / Andiata*

Trousers / Andiata*

Bag / Céline

*Gifted.

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save