all saints

Tässä super yksinkertaisessa asussa on tullut talsittua pitkin kaupunkia ja yliopiston käytäviä. Tuntuu, että mitä tyhjempi pää (koeviikon ja flunssan jälkeen voi todella sanoa päänsä olevan tyhjä) niin sitä yksinkertaisempi asu valikoituu päälle, heh. Onneksi viikonloppu on taas edessä, jotta pääse lataamaan akkuja! Meillä on monenlaisia suunnitelmia ja ensimmäiseksi ajattelimme korkata tulevat vapaat illallisen merkeissä yhdessä Orléansin lempiravintolassani (Les Fils à Maman – sama ravintola löytyy myös Pariisista).

Sen lisäksi haluisimme käydä tarkistamassa yhden läheisen linnan jouluvalot, sekä ehtiä Pariisin itäpuolelle La Vallée Village outlet-kylään (voi kyllä olla, että ryysiksen takia jätetään tämä reissu välistä…). Sunnuntaina meillä on sitten yhteinen jouluillallinen poikaystäväni perheen luona, sillä mehän tulemme aatoksi Suomeeen. Puuhaa siis riittää! Ja niitä joululahjojakin pitäisi miettiä…

Tunnelmallista viikonloppua kaikille!

P.S. Huomenna blogissa starttaa kolmas ja viimeinen jouluarvonta (Balmuir fanit hoi!), eli täällä kannattaa käydä kurkkimassa! Sunnuntaihin asti ehditte vielä osallistua Andiatan neuleen (täällä) ja Lernberger Stafsingin (täällä) tuotepaketin arvontaan.

This super simple outfit has been my “to go”-look during this week. After having a flue and doing many exams, my brain is really drained empty, heh. When this happens, I usually tend to pick the most simplistic looks. Luckily the weekend is here again and perhaps I’ll get some inspiration back, so that I can wear something else than only this outfit, heh. We actually have many plans and the first one is to have a chill dinner in one of my favorite restaurants (Le Fils à Maman) tonight.

Besides that, we are also planning to visit a castle with some Christmas decorations and maybe even drive to La Vallée Village. I’m just worried it’s going to be too packed, so we might skip it altogether…Then on Sunday we have a pre-Christmas dinner with my boyfriends family, as we are spending the holidays in Finland with my family. And then of course, I need to catch up on my Christmas shopping’s…

Enjoy your weekend everyone!

Coat / All Saints

Knit / Max Mara

Pants / Zara

Bag / Céline

Boots / H&M

Ring / Saint Laurent

Uusi viikko valkenee tänään ja Ranskassa yritetään palata normaaliin rytmiin. Aikuiset palaavat töihin, lapset tarhoihin ja me opiskelijat koulunpenkeille. Mielestäni on vain hyvä asia, että ihmiset palaavat takaisin normaaliin arkeen nopeasti, eikä se tarkoita sitä, että kukaan olisi unohtanut perjantain kauheita tapahtumia tai millään tavalla niitä vähättelisi. Päinvastoin, se on ranskalaisten tapa osoittaa, että he ovat vahva kansakunta jota ei niin vain muserreta. Suuri suru on tietenkin edelleen läsnä (ja tulee olemaan vielä pitkään), mutta siitäkin huolimatta elämän on jatkuttava tavalla tai toisella. Tästä eteenpäin puin näitä viikonlopun tapahtumia perheeni ja ystävieni kanssa ja blogissa pidättäydyn sen omalla aihealueella, eli muodissa.

Täällä ilmat ovat edelleen vuodenaikaan nähden sen verran lämpimät, että kevyillä takeilla ja neuleilla pärjää mainiosti. Toivon, että koko talvi menisi näin, mutta luulen, että jossain vaiheessa se kylmyys iskee. Sitä hetkeä en kyllä odota innolla, sillä meidän kodin lämmitysongelmaa ei ole vieläkään saatu korjattua (kaikki patterit täytyy ilmeisesti vaihtaa). Onneksi kaapista löytyy iso kasa villasukkia, joten niitä sitten kolmet päällekkäin niin eivät ainakaan varpaat jäätyisi, heh…

Tämä asu on kunnon peruskauraa ja sellainen missä viihdyn arkena mainiosti. Pukeudun usein mustaan ja tämä Monoprix:n edullinen kashmirneule on yksi vaatekaappini helmistä. Huomenna on muuten tulossa juttua vaatekaappien kulmakivistä, joten pysykäähän kuulolla jos aihe kiinnostaa.

Vaikean viikonlopun jälkeen toivotan kaikille rauhantäyteistä viikkoa!

A new week is starting and people here are slowly getting back on their feet after what happened this weekend. Adults are going back to work, children to preschool and us students back to university. I think it’s only a good thing to continue life normally and in no way does it mean that people have forgotten or disregard what happened. It just means we refuse to give in to the fear, as it’s exactly what the terrorists want. The sorrow for the lives lost will be present for a long time, but life still has to go on. This is the last time I’m going to talk about this on the blog, as I believe the real discussions are to be held between me and my loved ones. I also want to keep this blog a place of inspiration and lightness, even during times like these. Hope you understand!

The weather in France has still been quite warm and I’m hoping it’s going to stay this way. I love wearing knits and lighter coats, which are perfect for these temperatures. I have a feeling though that this won’t last for too long…Our heating system still doesn’t work, so I just can’t wait for the days when it’s actually cold. It’s a good thing I brought my biggest winter coat from Finland, as I’m probably going to have to wear it indoors at some point, heh.

This look of mine is again super basic and something I wear often. This cashmere knit from Monoprix is one my wardrobe essentials, as it fits with almost anything. Tomorrow I’ll post an article about my wardrobe cornerstones, so stay tuned!

After this difficult and sad weekend, I wish you all a peaceful week!