ccl1

 

Apua miten nopeasti tämä viikko onkaan mennyt! Tänään palaan yliopistolle rekisteröimään itseni toiselle lukukaudelle ja opiskeluni jatkuvat taas maanantaina. Tämä joululoman kestänyt tauko tuli tarpeeseen ja tuntuu, että sain sulateltua monia asioita, joten pääkopassa on taas tilaa enemmän. Energiasta puhumattakaan!

Orléansin ilmasto on lähempänä Suomen syksyä kuin kunnon talvea ja näistä kuvista sen huomaa. Lehtiä on vieläkin maassa ja ruohokin vihertää. Tämä ilmasto sopii itselleni huomattavasti paremmin, sillä kova pakkanen ei vain uppoa (tai upooaako se oikeastaan kehenkään?). Ihoni on vielä niin herkkä, että jopa näissä +10 ilmoissa se kärsii (etenkin käsieni iho). Pitäisi varmaan muuttaa jonnekin muualle Ranskaan (hello St Barths!), jotta iho voisi hyvin vuoden ympäri.

Me varasimme täksi illaksi pöydän viereisestä Tapas-ravintolasta (nam!), joten meidän ilta menee herkutellessa. Oikein ihanaa viikonloppua kaikille!

 

I can’t believe how fast this week has gone by! Today I’m heading back to the university to register for the upcoming semester and my studies continue on Monday. This holiday came at a good time and now I’m ready to learn more French!

The winter in Central France is closer to the Finnish fall, which you can see in these pictures. There are still leaves on the ground and the grass is green. This climate is way more suitable for me, than the Finnish one. My skin does not like freezing weather, so here I’m good. Well, to be honest my skin starts to react even at +10 degrees, so to be on the safe side I should probably move to St Barths or somewhere, heh (I wish).

For tonight we booked a table at a nearby tapas place, so our evening is going to be all about food (yummy!). Wishing you all a great weekend!

 

ccl5

ccl3ccl7ccl4ccl8

Coat / Max Mara (similar here* and here*)

Jeans / Zara (similar here*)

Boots / Tod’s (similar here*)

Bag / Céline

Ring / Cartier

Sunnies / Ray Ban

Brooch / Chanel

*Mainoslinkkejä.

january-style-plaza-2016-10

 

Joskus asukuvia ottaessa ei kuvattavana oleminen kiinnosta pätkääkään. Oma naama, asu ja lähes kaikki ottavat päähän. Yritä siinä sitten olla kuvattavana, heh. Viikonloppuna näitä kuvia ottaessa itselläni oli juuri sellainen fiilis ja piti melkein hammasta purren saada kuvat pakettiin. Talvella asukuvia on vaikeampi saada (pimeys tulee jo ennen kuin poikaystäväni pääsee töistä kotiin), joten jokaista mahdollisuutta on pakko käyttää. En tiedä huomaatteko te näistä kuvista tätä nihkeätä fiilistä, mutta itse ainakin huomaan, heh. Harmi, että kuvat uuden laukkuni kanssa eivät ole mieleeni, mutta välillä näin!

Asussani on kyllä jotain muutakin uutta, nimittäin nämä korolliset nilkkurit. Bongasin ne NAP:in alesta hyvään hintaan ja nämä ovat täydelliset arkikengät! Korko on juuri sopiva ja lestin ansiosta näillä jaksaa kävellä koko päivän. Uskon, että näistä tulee yhdet tämän talven käytetyimmistä kengistäni.

Hyvää maanantaita kaikille!

 

Sometimes I don’t feel like taking pictures at all. I’m not feeling my outfit, my hair or my face heh. Unfortunately every picture counts (especially during winter time), so I always have to jump on the opportunity to shoot, so I have to get it together (for the duration of the pics at least, heh). This weekend I wasn’t feeling it at all and I was probably the worst person to shoot (sorry babe!). I can tell that I wasn’t into it just by looking at these pics, but I hope it’s not so obvious for you guys. Sometimes working isn’t that much fun, but that’s just part of life!

At least I got to wear my new Chanel for the first time outdoors, as well as my new ankle boots. I found the boots on NAP’s sale and these are the perfect everyday boots. The heels is manageable and the fit is great. I’m sure these will get a lot of use this winter!

Happy Monday everyone!

 

january-style-plaza-2016-9january-style-plaza-2016-11january-style-plaza-2016-6january-style-plaza-2016-12january-style-plaza-2016-8

Coat / Zara (similar here*)

Knit / Joseph (similar here*)

Jeans / Zara (similar here*)

Beanie / Balmuir

Bag / Chanel

Boots / Tod’s (similar here* and here*)

Ring / Cartier

Bracelets / Saint Laurent and & Other Stories

*Mainoslinkkejä.