chloe-bag-4

 

Paljastinkin jo täällä blogin puolella, että mihin laukkuun lopulta päädyin. Marcie oli heti se, joka tuntui omalta  – jo ennen kuin olin edes nähnyt Hayley:n tai sovittanut sitä. Sitten kun näin Hayleyn, niin se ei sytyttänyt, vaikka kaunis sekin toki on. Tiedän, että se vetoketju-systeemi olisi tuntunut liian hankalalta omassa käytössäni ja muutenkin Marcie tuntui astetta rennommalta.

Olin kyllä lukenut arvosteluita tästä laukusta etukäteen, mutta yllätyin silti kuinka tilava se on. Sana “mini” hämää, koska pientä tämä ei ole nähnytkään. Reilun syvyyden ansiosta sinne mahtuu kaikki tarpeellinen ja paljon enemmän. Olen käyttänyt laukkua jo muutaman kerran, enkä voisi olla tyytyväisempi. Tämä on kyllä aivan täydellinen arkilaukku, joka on kuitenkin tarpeeksi tyylikäs myös illalliselle.

Yhtä asiaa kuitenkin kaipaisin. Nimittäin hihnan kohdalle nahkaisen kiinnikkeen, jolla saa sen hihan liehuvan pätkän kiinnitettyä (tiedättekö mitä tarkoitan?). Hihna on sen verran pitkä, että itselleni sitä jää reilusti yli, joten olisi kiva saada se siististi pois tieltä. Mutta tätä pientä puuttuvaa osaa lukuun ottamatta, olen ollut todella tyytyväinen tähän pieneen tilaihmeeseen!

 

Marcie was the bag that I fell for when I entered the Chloé boutique. Even before I saw the Hayley bag (which was my second option), I knew I’d go for the Marcie. It was a clear winner and just had everything I was looking for in a little everyday  bag. I also think it’s more convenient for my needs and what I didn’t like about the Hayley was the zipper opening, even though it’s a beautiful bag as well.

I had read some reviews of the Mini Marcie before, but I was still surprised how much it actually fits. The name “mini” is a bit misleading, as it you’d think it barely fits a phone and a wallet. Instead it’s very spacious and fits everything I need and more. Needless to say, I’m very happy with this new bag purchase!

Enjoy this new week everyone!

 

chloe-bag-8

chloe-bag-5chloe-bag-7

chloe-bag-9

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

chloe-mini-marcie

 

Nopeat iltaterveiset! Tulin juuri Pariisista takaisin kotiin ja kävin tänään hakemassa yhden niistä Chloén laukuista merkin Pariisin myymälästä. Onneksi toinen näistä laukuista tuntui heti omalta, joten peli oli selvä nopeasti. Varsinainen yllätys tuli sitten kassalla, kun kuulin, että juuri tämän kyseisen laukun hinta oli noussut edellisenä yönä! Miten voi olla näin huono tuuri, heh? Onneksi ei puhuta suurista summista ja koska halusin ostaa laukun merkin omasta myymälästä, niin päätin sen silti ostaa sieltä, vaikka muilla jälleenmyyjillä on vielä se “vanha hinta”. Jos Mini Marcie (se oli siis selvä voittaja) on teidän ostoslistallanne, niin suosittelen nopeasti klikkaamaan itsenne NAP:in sivuille.

Nyt jalat on muussina kaikesta kävelemisestä ja pääkin lyö tyhjää, joten toivotan kaikille hyvää illanjatkoa ja öitä. Kuullaan taas huomenna!

 

A quick hello! I just came back from Paris and today I got one of the Chloé bags. One of them felt like mine from the start, so the decission was quick and easy. The real surprise came when I was paying, as they told me the price of this one particular bag had increased 12 hours earlier. I couldn’t believe my luck! I still decided to get it from Chloés own boutique, but if you’ve been drooling at the Mini Marcie (yes, that was my choice), I recommend you to get it asap from NAP, as they still sell it for the old price.

Anyways, I’ll talk to you more tomorrow (Paris makes me so tired everytime). Bonne nuit!

Save