lumifridatote22

 

Kokosin tähän postaukseen suosikkiasujani tältä vuodelta. Tämä on itse asiassa minullekin ihana hyvä tapa nähdä, että mitkä vaatteet ja yhdistelmät olivatkaan niitä lemppareitani. Huomaan, että vaatekaapin kulmakivet, eli farkut, nahkatakki, bleiseri, neuleet ja laadukkaat asusteet löytyvät lähes joka asusta. Niihin tulen varmasti panostamaan ensi vuonnakin samaan tapaan, sekä jatkan ostosten minimointia (less is more, quality over quantity). Kun pitää nämä kaksi mantraa mielessä, niin sitä jättää monta turhaa ostosta tekemättä. Suosittelen myös tekemään listaa siitä, että mitä sinne kaappiin voisi hankkia ensi vuonna. Pitää itsekin tehdä taas vastaavanlainen wish list, jotta ajatukset pysyvät paremmin kasassa kaupoilla käydessä.

Tässä siis varsinainen asukuva overdose, mutta menköön. Näiden kuvien myötä haluankin toivottaa kaikille oikein hyvää uutta vuotta ja kiitos seurastanne täällä blogin puolella! Me otamme uuden vuoden vastaan täällä Puola vuoristossa ja ensi viikolla kerron sitten enemmän meidän reissusta. Ihanaa ilta kaikille ja santé!

 

I picked some of my favorite looks of this year for this post. It’s actually good for me to see all of them in one post, as I can now clearly tell, which pieces are my favorites. Grey knits, jeans, blazer, leather jacket, luxury bags, minimal (or no) jewelry…super simple outfits in general seem to be my thing. I think I’m going to keep investing in few quality pieces rather than buy many new things each month and try to minimize my shopping even more next year. I have a small closet, but there’s clearly enough of things in there as it is. But “quality over quantity” and “less is more” are the two mantras I keep telling myself when shopping. It clearly works!

So this post is a complete outfit overdose, sorry about that, but at least you see all my favorites together. And with these pictures I want to thank you for visiting my blog (your support means more than you know) and I wish you all happiness for the next year. Happy new year everyone and santé!

 

andiataskinnyscarf19lad6

balmuir scarf 9

mohairknit14

balmuir panama hat 20andiata blazer 10balmuir panama hat 20festival style 1silk blazer h&m conscious collection 7cozy-grey-cardigan-outfit-11

green-army-coat-7casual-outfit-andiata-cindian-8chloe-mini-marcie-4smoking-pantsuit-17andiata-dress-anna_-10-copie-jpgknitted-dress-style-plaza-52Photos: Thomas D.

esteelauder

 

[dropcap custom_class=”normal”]Olen löytänyt uuden suosikki valokynäni Estée Lauderin valikoimasta. Luin tästä tuotteesta jostain lehdestä ja kirjoitin nimen ylös. Lentokentällä (ostan lähes kaikki meikkini Helsinki-Vantaalta) kävelin suoraan myyjän luokse ja kysyin lisää tästä tuotteesta. Kyseessä on siis Double WearBrush-On Glow BB (apua mikä nimi!) ja se korostaa, peittää ja kirkastaa kasvojen haluttuja kohtia. Itse sudin valokynää yleensä nenänpieliin, amorinkaareen, kulmaluulle, otsan keskelle, sekä poskipäille.[/dropcap]

 

I found a new great product from Estée Lauder. I read about this highlighter in a Finnish magazine and when I was at the airport I went to ask the sales staff more about it (I normally buy all my make-up at the airport). The product I’m refering to is the Double WearBrush-On Glow BB (what a name!) and it’s great for highlighting, brightening and concealing. I normally wear it on the cheek bones, center of the forehead, sides of my nose and on the chin.  

 

esteelauder2

 

Mihin tykästyin eniten tässä tuotteessa on sen hieman nestemäinen kevyt koostumus (tuote on ihanan helppo levittää), luonnollinen lopputulos ja sen kestävyys. Mielestäni tuote kirkastaa näkyvästi kasvoja ja tekee ilmeestä huomattavasti virkeämmän näköisen (huomaan eron jos unohdan sutia tätä). Hinta on myös mielestäni kohtuullinen laatuun nähden, sillä lentokentällä maksoin siitä noin 27€.

 

What I love most about this product is the fluid consistency, which makes it very easy to blend into the skin. It also stays all day long and gives a natural result. I honestly think it really does what it promises and when I forget to put this on my face on those busy mornings, I really see the difference. With this, my skin is more radiant and doesn’t look as tired. I also think the price-quality ratio is great (I paid around 27€ for this at Helsinki airport).

 

esteelauder4

 

Tuotetta on myös helppo säädellä kierrettävän vivun avulla, jolloin sitä ei kulu lainkaan hukkaan. Tämä kultainen hylsy tuo myös pienen luksuksen niihin aamun hetkiin, kun itselläni on hädin tuskin yksi silmä kunnolla auki. Jos teillä on siis valokynä hakusessa, niin suosittelen kokeilemaan tätä. Itse olen ainakin ollut siihen hirmu tyytyväinen!

 

I love the golden shell of this product and it gives a bit of luxury for those early mornings when I can hardly open my eyes. The turning mechanism is also very good, because it makes it easy to regulate the amount of product needed. This way nothing goes to waste. So if you’re looking for a great highlighter, I suggest you try this one. At least I have been very satisfied with it!