Arvostan ihan mielettömän paljon yrittäjiä ja yrittäjyyttä ja itselläni se on melkeinpä veressä. Tiedän, että yrittäjän elämä ei ole helpoin tie ja se vaatii aivan järkyttävän määrän työtä, eikä se työ katso aikaa eikä paikkaa. Voin siis sanoa, että itselläni ei ole ikinä ollut mikään yliruusuinen kuva yrittäjyydestä ja tiedän, että etenkin alussa se kaikki työntulos revitään omasta selkänahasta. Ehkä sen takia arvostankin niin paljon kaikkia niitä ketkä lähtevät rakentamaan jotain omaa. Jos tällä alustalla voin tuoda heitä esille, niin aina parempi!

Kuten tekstistä arvata saattaa, haluan nostaa kahden naisen, Pian ja Kirsin, yrityksen esille. Heidän tarinasta voi lukea enemmän täältä, mutta kaikki lähti siitä kun he eivät löytäneet sopivia huonekaluja vastavalmistuneille mökeilleen. He päättivät ottaa härkää sarvista ja tehdä muutaman itse ja siitä alkoi Karun tarina. Nyt tuotteet valmistetaan Euroopassa käsityönä ja tuloksena on todella laadukkaita ja kauniita puu- ja metallituotteita.

Pia ja Kirsi ovat upea esimerkki naisista, jotka uskaltavat heittäytyä uuteen. Heillä molemmilla on vieläpä toiset työt tämän rinnalla, joten tylsää hetkeä heillä tuskin on! Ilokseni saan tarjota teille blogini lukijoille ensitilauksesta 20% alennuksen koodilla KARU20, joten käykää ihmeessä kurkkaamassa Karun valikoima! Nyt tekisi mieli rakentaa mökki itsekin, jotta olisi paikka tuolle upealle pöydälle…

 

I quickly want to introduce to you Karu – a new Finnish furniture brand created by two women, Kirsi and Pia. The products are made of recycled wood in Europe and they are so beautiful. We had the best lunch/turned into dinner on this table and I wanted to take the table with me after we left. The website is for now only in Finnish, but they will eventually ship to Europe as well, so you should take a look at the products. Hope you like them as much as I do!

 

www.karuwood.com

Screen Shot 2015-05-20 at 18.16.12

[spacer]

Nature art / Interiors Exclusive     Couch / Minotti Allen     Glass table / Affair    

Blanket / Balmuir     Lamp / Luceplan Lady Constanza

 

[dropcap custom_class=”normal”]Kerroin tässä aikaisemmassa postauksessa hieman siitä, miten me aiomme sisustaa uuden kotimme. Me olemme molemmat modernin sisustuksen perään (poikaystäväni jopa minua vielä enemmän), mutta haluamme silti kodistamme kotoisan ja kutsuvan. Pienillä esineillä ja yksityiskohdilla saa onneksi helposti luotua lämpöä vaikka tila olisi muuten minimalistinen.[/dropcap]

Me molemmat viihdymme hyvin luonnossa, joten toivomme, että keksimme tälle vihertaululle hyvän paikan. Mielestäni se on upea! Jos sille ei löydy hyvää paikkaa olohuoneesta niin sitten haluan sen makuhuoneeseemme sängyn yläpuolelle. Pääasia, että se löytyy kodistamme!

Suurin investointimme tulee varmasti olemaan sohva. Me haluamme ostaa laadukkaan sellaisen, joka matkustaa meidän mukanamme sitten seuraavaan kotiin. Meidän molempien vanhemmilla on kotona edelleen huonekaluja, jotka ovat monta kymmentä vuotta vanhoja. Tämä osoittaa sen, että laadukkaat huonekalut kestävät aikaa!

Olohuoneeseen mietin alkuun marmoripöytää, mutta lasinen olisi ehkä kuitenkin ajattomampi? Mietin myös kristallikruunua, mutta jos tuo vihertaulu tulee olohuoneeseen niin onko kristallikruunu sitten tyyliltään ihan eri maailmasta?

Balmuirin kashmir huopa olisi unelmani. Olen varsinainen vilukissa, joten huopa on pakollinen lisä sohvan nurkkaan. Huovat ja irtotyynyt ovat muutenkin helppo tapa lisätä kodikkuuta mihin tahansa tilaan. Tästä se sisustusprojekti lähtee käyntiin!

Hyvät viikonloput kaikille!

 

As I told you in this previous post, me and my boyfriends taste in interior design is very modern. That’s the style we wish to integrate in our new home. Even though we love modern design, we want to make our home look like one and not a museum. Luckily there’s many small trick to avoid this even if the style is very minimalistic.

We both also love nature and I really hope to get this nature art on our wall. I hope to find a good spot for it, because I simply love it! Having a piece of nature is important when living in the city center.

The most important piece of furniture will definitely be the couch. I’m very picky when it comes to this, but I’m sure we’ll find a suitable option.  I initially had a thought about buying a marble coffee table, but perhaps one made of glass is more timeless? I was also thinking about a chandelier, but would it be stylistically too far if we have the nature art on the wall? Many things to figure out…

Enjoy your weekend everyone!