bw3

 

Matkalaukussani on vain mustia ja valkoisia vaatteita ja olen huomannut, että se on helpoin tapa varmistaa, että kaikki vaatteet toimivat keskenään. Mustavalkoisessa, kokomustassa tai kokovalkoisessa asussa kun voi harvoin mennä pieleen. Helpottaa huomattavasti lomailua kun ei tarvitse pohdiskella vaatevalintoja ja vain muutamalla vaatekappaleella saa monia eri kokonaisuuksia aikaan helposti. Lasken yleensä montako yötä olen yhdessä kohteessa/hotellissa ja vaatteita pakkaan sitten sen mukaan. Seuraavassa kohteessa sitten pesulan kautta likaiset vaatteet puhtaaksi ja samat setit taas käyttöön. Tällä taktiikka saisin varmasti vaatteeni mahtumaan viikonloppulaukkuun, mutta kengät ja kosmetiikka on sitten niitä tilaa vieviä juttuja, joten matkalaukku on kuitenkin pakollinen lähes kahden viikon reissulle.

Pellava on muuten lempimateriaalini aina kesäisin ja se toimii loistavasti kuumassa ilmastossa. Tykkään käyttää pitkähihaisia ja tämä pellavapaita on aivan mahtava vaate helteisiin. Uniqlon pellavapaidoissa on muuten loistava hinta-laatusuhde, eli ainakin niitä voin suositella lämmöllä!

Täällä aletaan hiljalleen valmistautua jo ensi viikon Helsinki reissuun ja tarkoitus on käydä muutamassa blogitilaisuudessa ja tapaamisessa, sekä tietenkin nähdä ystäviä ja perhettä. Molemmat kummitytöistäni täyttivät myös vuosia (toinen vuoden) tällä viikolla, joten heidän syntymäpäiviä täytyy juhlistaa sitten Suomessa paremmin. Kun nuorin kummityttöni syntyi vuosi sitten olin silloinkin Seychelleillä ja muistan kun ystäväni laittoi kuvan vastasyntyneestä nyytistä. Siinä tulikin sitten halu pakata kamat ja lentää saman tien takaisin Suomeen, heh.

Hyvää viikonloppua kaikille!

 

I only packed white and black clothing with me, as I’m a lazy dresser on holidays. No matter what two pieces I pull out, they’ll match for sure. I also always pack according to how many days I’m staying in one location/hotel and then when changing the place, I just pay for the laundry service, so that I can wear the same looks all over again. This means I can take a very minimal amount of clothes with me. If I didn’t have a few pairs of shoes and my cosmetics bag, I could have done this almost two week holiday with a weekend bag, heh.

Linen is one of my favorite materials for summer and it works well in these humid conditions. I prefer to wear  always long-sleeved shirts, so this one is great for holidays like this. I can highly recommend the linen shirts from Uniqlo (great price-quality)!

I’m slowly starting to get my mind ready for the departure and I’m planning my week in Helsinki. I have some business meetings, some events and then of course I want to see my friends and family before heading back to France. I’m sure it’s going to be a busy, but a good week again (despite the horrible weather, which has apparently taking Helsinki over…).

Enjoy your weekend everyone!

 

bw4

bw2

bw13bw10

Shirt / Uniqlo (similar here*)

Skirt / Gina Tricot (similar here*)

Hat / H&M

Sandals / Les Tropeziennes

Bag / Chanel

Bracelets / & Other Stories

*Mainoslinkkejä.

bhb2

 

I swear it was Friday like five minutes ago“. Tämä on se ensimmäinen ajatus aina maanantaina herätyskellon soidessa, heh. Tykkään kyllä arjesta ja heräämisistäkin on nyt tullut helpompaa, mutta viikonloppu on aina liian lyhyt. Onneksi joulu häämöttää jo horisontissa, joten sitä odotellessa nämä vuoden pimeimmät päivät eivät tunnu yhtä vaikeilta. Paljon jouluvaloja ja koristuksia kehiin, niin kyllä se siitä! Oletteko te huomanneet tämän pimeyden vaikutuksen energiatasoonne vai onko teillä jotain hyviä kikkoja selviytyä tästä vuodenajasta?

Nämä tummanpuhuvat asuni eivät ainakaan lisää omaa energiatasoani, mutta toisaalta niissä on kaikista kotoisin olo. Ja sehän on pukeutumisessa tärkeintä! Hattu on muuten täydellinen asuste piilottamaan väsyneet (ja kalpeat) kasvot ja se on myös huonon hiuspäivän pelastaja. Tärkeä asusta siis! Jos teillä on Pariisin reissu edessä ja etsitte hattua, niin suosittelen kurkkaamaan Le Bon Marchén-valikoiman. Sieltä löytyy hattuja joka lähtöön ja budjettiin. Viime kerralla sain myös niin hyvä palautetta, että voin lämmöllä suositella tämän tavaratalon hattuosastoa!

Tänään starttaa viimeinen kouluviikkoni ennen varsinaisia koeviikkoja, joten viimeistä viedään. Tällä viikollakin on toki kokeita, mutta ne suurimmat ovat sitten reilun viikon kuluttua. Kiireiset viikot siis taas edessä, mutta mukavat sellaiset! Nyt kun olen taas päässyt opiskelun makuun, niin siitä osaa nauttia ihan eri tavalla. Täysillä siis eteenpäin!

Energistä viikkoa kaikille (pimeydestä huolimatta)!

 

“I swear it was Friday like five minutes ago”. That’s my first thought every Monday when my alarm rings and a new week starts, heh. The weekend is just always too short! Especially now that the days get dark so early. Luckily December is just around the corner, which means Christmas lights and everything nice. That gives energy if anything!

My dark outfits are perhaps not lifting anyone’s energy, but at least I feel comfortable in them all year. Hats are also great accessories for winter, as they hide tired faces (and pale faces like mine) and keeps the hair in tact even if it’s cold or rainy. If you’re going to Paris and need a new hat, I can recommend visiting Le Bon Marché. The service is great and there’s a lot options (for every budget)!

Today my last week of classes start and then it’s exams. Busy weeks ahead, but Christmas is approcahing fast and then it’s time to relax a bit. Can’t wait for that!

Wishing you all an energetic week (despite the darkness)!

 

anna 5anna 3anna 6anna 4

 

Blazer / Prada

Knit / Massimo Dutti

Jeans / Lindex

Hat / Le Bon Marché

Sneakers / Paul Green

Bracelet / Saint Laurent