075_2519-Modifier-2

 

Olen bongannut Pinterestistä muutamia inspiraatiokuvia, joissa pitkä kesämekko on yhdistetty kivasti farkkujen kanssa. Halusin kokeilla tätä trendikästä yhdistelmää ja valitsin kaapistani tämän kevyen tunikan suorien farkkujen pariksi. Käytän tätä mekkoa normaalisti vain rannalla uikkareideni päällä, mutta tällä tavoin se soveltuu kaupunkiinkin. Yksinään kun sitä ei voisi käyttää läpikuultavuutensa vuoksi. Tykästyin tähän asuun kyllä kovasti, joten tämä kombo nähdään päälläni varmasti vielä kesän aikana uudestaan. Mitä mieltä te olette tästä yhdistelmästä?

Me lähdemme pian huristelemaan kohti länsirannikkoa ja Saint-Maloa. Varasimme hotellin hieman keskustan ulkopuolelta ja suunnitelmissa on nähdä keskustan lisäksi lähialueita (ainakin Le Mont-Saint-Michel), sekä rentoutua hotellissa. Täällähän vietetään tänään Ranskan kansallispäivää, eli illaksi suuntaamme merenrannalle seuraamaan ilotulituksia (Vive la France!).

Kuullaan taas sunnuntaina, sillä nyt pidän koneeni visusti suljettuna seuraavat kaksi päivää ja nautin yhteisistä ajasta poikaystäväni kanssa. Reissuani voi kyllä seurata Instan tai Snapin kautta tunnuksella styleplaza. Nähdään siis siellä ja hyvää viikonloppua kaikille jo etukäteen!

P.S. Teillä on vielä perjantaihin asti aikaa osallistu Jurlique arvontaan täällä!

 

Dress-over-jeans is a look I’ve now seen on Pinterest  many times and I loved it so much, that I wanted to give it a try. I chose this white long tunic and combined it with my favorite jeans. Normally I can only wear this dress on the beach (it’s so see-through), but with jeans it works also in the city. I like this combo, but what do you guys think?

Today we are heading to the West Coats and more specifically Saint-Malo. We booked a hotel outside the city center, so our plans are to see Saint-Malo and then also Le Mont-Saint-Michel. We also want to relax at the hotel, since it’s apparently quite nice. Today is the Bastille Day, so I hope we’ll see some fireworks by the beach!

I’ll get back to you on Sunday, but for now I’m turning off my computer and enjoying these few days off with my love. I will be updating my Insta and Snapchat, so if you want to see some sneak peeks from my trip, follow me there (styleplaza). For now I’m wishing you all a great weekend!

 

075_2600 copy

075_2644

075_2781 copy

075_2594

075_2717

Thomas D.

Tunic / H&M (similar here*, here*)

Jeans / Mango* (similar here*, here*)

Sandals / Les Tropeziennes* (similar here*, here*)

Sunnies / Ray Ban*

Bag / Chanel

*Mainoslinkkejä.

linen blazer 2

 

Tämä bleiseri ei ole tainnutkaan näkyä vielä blogin puolella, mutta käytössä se on ollut sitten sitäkin enemmän. Helsingissä jakku oli päälläni harva se päivä ja täällä olen heittänyt sen niskaan aina säiden salliessa. Pellavajakku on täydellisen rento kesäpäiviin ja malli on muutenkin sopivan arkinen, mutta kuitenkin skarppi. Tykkään!

Tästä Célinen laukusta muuten sen verran, että olen laittanut sen myyntiin. Tämä on edelleen mielestäni upein laukku ikinä, mutta koska kannan nykyään mukanani lähinnä vain puhelinta, lompakkoa ja avaimia, on koko turhan iso omiin tarpeisiini. Pakkomyynnissä laukku ei ole, mutta jos se saa uuden kodin, niin vaihdan tämän samanmoiseen, mutta pienempään.

Ihanaa, että kohta on taas viikonloppu ja saa nähdä jos tällä kertaa pääsisimme Orléansia pidemmälle. Viikot menevät vain niin hirmuista vauhtia eteenpäin, että ennen kuin on ehtinyt edes suunnitelmia tehdä, niin viikonloppu onkin jo edessä. Tänään pitäisi siis vähän tehdä tutkimustyötä ja miettiä mihin sitä voisikaan lähteä…Ihanaa torstaita kaikille!

 

I don’t think you’ve seen this blazer here on the blog yet, but I’ve been wearing it quite a lot lately. In Helsinki I wore it almost daily and here I’ve put it on when the days have been cooler. A linen blazer is a great choice for summer and I love the casual, yet structured look. The price is also great at the moment (Mango sales item), so you might want to check it out before it’s sold out!

I’m so happy it’s the weekend soon (again) and I’m hoping this time we get past Orléans. The weeks just go so fast, that by the time I start planning something, it’s already Friday and then it’s too late. So my mission today is to figure a small day trip somewhere (or even an over night trip) for Saturday. Let’s see what I come up with. Enjoy your day everyone!

 

linen blazer 12

linen blazer 13

linen blazer 6

linen blazer 8

Blazer / Mango (similar here*)

Jeans / Mango (similar here*)

Heels / Zara

Sunnies / Ray Ban*

Bag / Céline

*Commercial links.