linen shirt

Nämä farkut on ollut jalassani siitä lähtien kun ostin ne ja ehdin hankkimaan jo toisenkin parin varastoon. Täydelliset suoralahkeiset farkut ja hintakaan ei kirpaise. Silloin kun voin lämpötilojen puolesta käyttää farkkuja, niin vedän nämä jalkaani varmaan koko kesän ja syksyn ajan. Siksi onkin hyvä, että kaapista löytyy jo toinen pari jos satun kuluttamaan nämä jossain vaiheessa puhki.

Kerroin muuten eilen, että täällä on ollut ilmat vähän sekaisin, mutta enköhän sitten herännyt auringon paisteeseen ja ihaniin lämpötiloihin. Onneksi ostin siis nyt muutaman hellemekon, jotta ei tarvitse paahtua farkut jalassa koko kesää (vaikka kuinka tästä parista tykkäänkin).

Olin eilen hoitamassa muutamia asioita kaupungilla ja samalla kävin nappaamassa kauppahallista tryffelijuustoa kotiin. Se on maailman parasta juustoa, eli jos ette ole vielä kokeilleet, niin käykää hakemassa sitä kokeiluun. Sen jälkeen paluuta ei enää ole! Tryffelijuusto on sen verran kallista, että meidän taloudessa sitä ei voi ihan päivittäin ostaa, mutta herkuksi aina silloin tällöin. Aurinkoista päivää kaikille!

These jeans were the best sales purchase of this summer. I have been wearing them non-stop since I bought them and I even got another pair just in case something happens to this one. These are definitely the perfect straight cut jeans and the price (especially now) is more than affordable.

The weather has not been too good in France (a lot of rain), but yesterday was such a beautiful and warm day. Well okay, the grey clouds did return in the evening, but after a nice day it just cooled down the air perfectly. Yesterday I did some errands and after went to the market to get us some truffle cheese. My favorite cheese and it’s just amazingly good. It’s quite expensive, so it’s more of a “once in a while” kind of treat, but because of that, it tastes even better. High recommend you to try if haven’t already!

Jeans / Mango*

Linen shirt / Gina Tricot (similar here*, here*, here*)

Flats / Flattered (similar here*)

Sunnies / Vintage Luxottica (similar here*)

Bag / Chanel

*Commercial links/Mainoslinkkejä.

Keväällä tyylikäs valinta ovat siniset farkut yhdistettynä valkoiseen pellavapaitaan. Itse vedin tällä kombolla viime viikolla kun saimme nauttia ihanista ilmoista. Nyt Orléansiin on taas luvattu sateita, mutta se ei itseäni haittaa, sillä tänään suuntaan kohti aurinkoista Helsinkiä! Miten ihanalta tuntuukaan palata keväiseen Suomeen. Menoa taas riittää ja sehän on tietenkin vain ihana asia. Kunhan saunaan ehdin edes muutaman kerran, niin olen tyytyväinen!

Otimme nämä kuvat ihan pikaisesti ennen asioille lähtöä ja heitin nopeasti takin päälleni. Vasta autossa katselin kuvia ja huomasin, että kaulukseni oli miten sattui. Kysyin poikaystävältäni miksi hän ei sanonut mitään, mihin hän vastasi; “Luulin, että se kuuluu tuohon tyyliin”. Miehet, heh!

Mutta nyt nokka kohti Pariisia ja siitä Helsinkiin. Kuullaan ja ihanaa viikonloppua kaikille!

One simple and easy outfit for this Spring is blue jeans with a white linen shirt. Nothing ground breaking, but for sure a fresh choice for this time of the year. I wore this look last week when we enjoyed nice weather and warm temperatures. Now they are promising a lot of rain to Orléans, but luckily I’m leaving today to Finland. Apparently it should be sunny, so for once it’s the other way around when it comes to weather. I’m excited to return to Helsinki and I have a busy schedule once again, but I really don’t mind, as long as I have time for sauna, heh.

We took these pictures quickly before jumping in the car and I looked at the pics afterwards. So please ignore the collar, which I obviously didn’t realize wasn’t well set. I asked my boyfriend (who takes the pics) why he didn’t say anything and he said; “I thought it was part of the look”. Don’t we just love men, heh!

But now I’m off to the airport and soon I’ll be on my way to Helsinki. Have a great weekend everyone!