white lace dress 5

 

Olimme sunnuntaina seuraamassa Ranska-Portugal ottelua poikaystäväni vanhempien luona ja pelin jälkeen päätimme yöpyä siellä ihan sen takia, että saisimme nukuttua. Jos joku teistä seuraa minua Snapchatissä, niin tiedätte, että melu otteluiden voiton jälkeen on ollut aikamoinen täällä meidän kulmilla. Näiden aikaisempien voittojen kohdalla (niin Ranskan, kuin Portugalin kohdalla) melu on kestänyt yömyöhään, joten aamulla on ollut tiukkaa herätä. Nyt tiesimme, että voitti kumpi tahansa, niin juhlat olisivat aikamoiset. Täällä on nimittäin todella paljon portugalilaisia, joten otimme varman päälle, jotta saisimme kunnon yöunet. Tulimme takaisin kotiin vasta eilen illalla ja ajoitus oli hyvä, sillä pahimmat helteetkin väistyivät (ja asunnossa on siedettävä olla). Onneksi pian alkaa pidennetty viikonloppu (torstaina vietetään Ranskan kansallispäivää) ja lähdemme silloin reissuun, eli lyhyt viikko on tiedossa!

Tämä valkoinen pitsimekko lähtee mukaani länsirannikolle, oli ilmat sitten mitkä tahansa. Päälle voi heittää nahkatakin tai neuleen jos lämpötilat laskevat ja muuten se menee sellaisenaan. Tämä on varmasti kaappini tyttömäisin vaate, mutta se sopii hyvin tähän aikaan vuodesta. Ja muuten huomaatteko, että jalastani löytyvät ne pitkään etsimäni Converset? Löysin vihdoin oikean koon ja mallin – Dainty on sitä alkuperäistä mallia sirompi ja kevyempi. Jackpot!

 

On Sunday we went to see the France-Portugal football match to my boyfriends parents place and actually decided to spend the night there, so we could sleep better. We live in the center and that’s where everyone goes to celebrate the victory and it’s cars honking and people screaming until the morning. There’s no problem in that, but when my boyfriend needs to wake up in the morning for work, we though it would be best to stay in a calmer place. We came back home yesterday and the timing was perfect, as the heat wave has passed (it gets crazy warm at our top floor apartment). This week is going to be a short one, as we have a long weekend coming up. Thursday is the Bastille Day (National Day), so we have a four day holiday. Can’t wait!

I’m definitely  packing this white lace dress with me and it works under a knit if it’s colder and just like that if the heat wave returns. I think this dress is the most girly option in my closet, but it’s perfect for summer. And do you notice that I found the perfect Converse sneakers? I finally found the correct size and model – Dainty is definitely perfect for me. Jackpot!

 

white lace dress 19

white lace dress 15

white lace dress 22

white lace dress 23

white lace dress 24

Dress / Mango (similar here*, here*)

Sneakers / Converse* (here*, here*)

Sunnies / Ray Ban*

Ring / Cartier

Bag / Chanel

*Commercial links.

linen blazer 2

 

Tämä bleiseri ei ole tainnutkaan näkyä vielä blogin puolella, mutta käytössä se on ollut sitten sitäkin enemmän. Helsingissä jakku oli päälläni harva se päivä ja täällä olen heittänyt sen niskaan aina säiden salliessa. Pellavajakku on täydellisen rento kesäpäiviin ja malli on muutenkin sopivan arkinen, mutta kuitenkin skarppi. Tykkään!

Tästä Célinen laukusta muuten sen verran, että olen laittanut sen myyntiin. Tämä on edelleen mielestäni upein laukku ikinä, mutta koska kannan nykyään mukanani lähinnä vain puhelinta, lompakkoa ja avaimia, on koko turhan iso omiin tarpeisiini. Pakkomyynnissä laukku ei ole, mutta jos se saa uuden kodin, niin vaihdan tämän samanmoiseen, mutta pienempään.

Ihanaa, että kohta on taas viikonloppu ja saa nähdä jos tällä kertaa pääsisimme Orléansia pidemmälle. Viikot menevät vain niin hirmuista vauhtia eteenpäin, että ennen kuin on ehtinyt edes suunnitelmia tehdä, niin viikonloppu onkin jo edessä. Tänään pitäisi siis vähän tehdä tutkimustyötä ja miettiä mihin sitä voisikaan lähteä…Ihanaa torstaita kaikille!

 

I don’t think you’ve seen this blazer here on the blog yet, but I’ve been wearing it quite a lot lately. In Helsinki I wore it almost daily and here I’ve put it on when the days have been cooler. A linen blazer is a great choice for summer and I love the casual, yet structured look. The price is also great at the moment (Mango sales item), so you might want to check it out before it’s sold out!

I’m so happy it’s the weekend soon (again) and I’m hoping this time we get past Orléans. The weeks just go so fast, that by the time I start planning something, it’s already Friday and then it’s too late. So my mission today is to figure a small day trip somewhere (or even an over night trip) for Saturday. Let’s see what I come up with. Enjoy your day everyone!

 

linen blazer 12

linen blazer 13

linen blazer 6

linen blazer 8

Blazer / Mango (similar here*)

Jeans / Mango (similar here*)

Heels / Zara

Sunnies / Ray Ban*

Bag / Céline

*Commercial links.