max mara

[dropcap custom_class=”normal”]Ihanaa, että viikonloppu on taas edessä! Tämä kulunut viikko on ollut kiireinen opiskeluideni puolesta, joten työn ja opiskelun yhteensovittaminen on ollut hieman haastavaa. Onneksi nyt on taas muutama päivä vapaata, jotta saan kaikki tekemättömät työt alta pois. Sen lisäksi juhlistamme poikaystäväni syntymäpäiviä, joten meillä on kiva viikonloppu edessä! [/dropcap]

Sain eilen muuten vihdoin ja viimeinen Carine Roitfeld x Uniqlo-mallistosta tilaamani silkkipaidan (joka jo kerran hävisi postissa) ja se oli kyllä pettymys. Samoin kuin Balmain x H&M:n bleiseri. Silkkipaita oli liian kiiltävä makuuni ja bleiseri puolestaan istui todella huonosti. Materiaali oli vähän liian paksua ja tönkköä. Molemmat siis lähtivät palautukseen! En toki odottanut kummankaan tuotteen olevan laadultaan yhtään sen parempia kuin H&M:n tai Uniqlon normaalit tuotteet (samaa tavaraahan se on), mutta silti odotin hieman enemmän (ainakin leikkauksien osalta).

Laadusta puheen ollen. Kaapistani löytyy kolme laatutakkia, jotka olivat viime talvena kovassa käytössä ja tästä huolimatta ne ovat edelleen täysin uudenveroisia. Yksi niistä on tämä Max Maran villakangastakki. Klassiseen talvitakkiin kannattaa kyllä investoida, koska laadukas sellainen palvelee monet vuodet.

Tänään yritän jaksaa vielä yhdelle ranskan kielen tunnille ja sitten alkaa viikonlopunvietto. Ai että, miten tekisi mieli saunaan illalla, mutta se taitaa jäädä haaveeksi. Jos joku teistä pääsee löylyihin illalla, niin nauttikaahan minunkin puolesta! Rentouttavaa viikonloppua!

I’m so happy it’s the weekend (again)! This week I’ve been busy with my French studies, as we had many exams. Studying full-time and working as a full-time blogger isn’t as easy as it would seem! I’m happy to have a few days “off”, to get some unfinished work done. Besides that, we are also celebrating my boyfriends birthday, so I think it will be a fun weekend!

Yesterday I got the silk shirt that I had ordered from the Carine Roitfeld x Uniqlo collection and I was slightly disappointed. The silk was a bit too shiny for my taste, so I returned it. Few weeks ago I also received the Balmain x H&M blazer, which ended up being an even bigger disappointment. The material was too thick, the cut was weird and it just didn’t fit well. Needless to say, I returned that purchase as well. I obviously wasn’t expecting Balmain quality (no matter what it says on the tag, the product is still H&M), but I did expect better cuts. Maybe I was just unlucky with the blazer or did some of you have similar problems?

This one year old camel coat reminded me again of what real quality is. A clothing that I wore last winter almost non-stop, still looks brand new. That’s what I call quality. I also marked how soft the wool feels and how nicely it flows. At least in Finland it’s a smart choice to invest in a proper winter jacket as the winters are looooong. Then you want to buy something that will serve you many years to come and that actually keeps you warm!

I have one more French class today and then I’m off to enjoy the weekend. I hope you’ve made some nice plans? Enjoy everyone!

Coat / Max Mara (similar here*)

Cashmere knit / Monoprix (similar here*)

Jeans / Zara (similar here*)

Boots / Zara (similar here*)

Brooch / Chanel

Bag / Céline

Sunnies / Vintage Luxottica

*Mainoslinkkejä.

Nyt kun arkeni menee pitkälti yliopistolla, on mukavuus pukeutumisessani ykkösenä. Näyttäisin suoraan sanottuna aikamoiselta huutomerkiltä jos kävelisin Louboutinin piikkikoroissa ja Chanel olallani koulun käytäviä pitkin, joten todella arkisista asuista on tullut tärkeitä. Ei sillä, että muuten pukeutuisin jotenkin todella näyttävästi, mutta huomaan, että nyt pukeudun vielä astetta rennommin. Sen lisäksi yliopiston kampusalue sijaitsee hieman epäilyttävän alueen lähettyvillä, joten ekstrahuomio ei ole välttämättä hyväksi keskustaan menevää sporaa odotellessa. Olen jo kerran jäänyt poliisioperaation keskelle odotellessani ratikkaa ja se kyllä säikäytti (#thuglife). Itse olin kauhusta jäykkänä kun kymmenet poliisit rynnivät ja huumediilerit (tai keitä ikinä olivatkaan) juoksivat pakoon, mutta muut kurssikaverini kohauttivat olkapäitään ja sanoivat, että se on arkipäivää heidän kotimaassaan. Jep, jep…Itse olen kasvanut Espoon Haukilahdessa, joka oli aikamoinen lintukoto verrattuna tuohon meininkiin.

Orléans ei siis olekaan ihan niin tylsä paikka, heh. Onneksi keskustassa on turvallista (tai no eihän missään ole täysin turvallista), joten kotiin uskaltaa mennä. Olen kyllä huomannut sen, että Pariisissa liikuin iltaisin paljon enemmän kuin täällä. Ihmisiä on täällä illalla vain vähän liikkeellä ja se, että ne vähät ovat usein miesjoukkoja ei herätä luottamusta meikäläisessä. Pariisissa on aina niin paljon ihmisiä, että siitä ihmismäärästä saa turvaa. No mutta kuten mainitsin edellisessä postauksessani, onneksi en ole mikään yönkuningatar, joten kaduilla ei tarvitse pikkutunneilla yksin pahemmin liikkua.

Että tällaista kevyttä jutustelua tällä kertaa, heh!

I have to say that my Uni-me and “normal” me differ from each other. To my French classes I really tend to dress very casually and as comfortable as possible. I have always dressed very casual, but I don’t remember ever dressing up this relaxed. It’s probably the school atmosphere, which does not encourage me to be creative fashion wise (I have enough to do with the language). The setting is also not really suitable for high heels and designer bags.

Luckily there’s the time after school and on the weekends, when I can take all my babies (meaning my bags) out and wear my high heels.

So if you see a crazy bag lady in the center of Orléans, it’s me!