mfs4

 

[dropcap custom_class=”normal”]Sunnuntaina pääsin seuraamaan Marimekon ensimmäistä presentaatiota Pariisin muotiviikoilla ja enemmän tästä hienosta tapahtumasta huomenna! Tässä katsaus näytöspäivän asuuni, joka itse asiassa muuttui viime hetkellä. Huomasin nimittäin Pariisissa, että olin jättänyt sen aikaisemmin suunnittelun asukokonaisuuden kotiin, heh. Ei siis muuta kuin matkalaukku nurin ja miettimään mitä sitä pukisikaan päälleen.[/dropcap]

Onneksi poikaystäväni oli pakannut kolme valkoista kauluspaitaa mukaansa (huomautin hänelle tästä vielä ennen lähtöä, että miksi ihmeessä kolme?) ja lopulta pilkka osui omaan nilkkaani, sillä hänen vaatevarastonsa pelasti minun asukriisini. Valkoinen kauluspaita, rennot farkut ja siisti takki on sellainen yhdistelmä jossa viihdyn aina. Valinta oli siis lopulta helppo.

Pariisissa ilmat heittelivät aivan täysin, sillä lauantai oli lähes helteinen, mutta sunnuntaina iltapäivästä viileni huomattavasti ja tummat pilvet vyöryivät Pariisin ylle. Täällä Orléansissa on nyt satanut kaksi päivää putkeen ja toivon, että Pariisissa on ollut hieman parempi ilma. Muotiviikot ja kova sade ei nimittäin ole mikään helpoin yhdistelmä kenellekään. Vähiten katumuodin kuvaajille! Toivotaan siis, että Pariisin muotiviikot päättyisivät aurinkoon ja lämpöön. Juuri niin kuin ne alkoivatkin.

P.S. Mádaran 24h ostotapahtuma on meneillään parhaillaan!

 

On Sunday I attended the presentation of Marimekko’s Spring/Summer 2016 collection in Palais de Tokyo as a proud Finn. More about this beautiful event tomorrow! Here is a look of what I wore that day. I had actually planned an outfit already the previous week, but once I got to Paris and opened my suitcase, I realized I had left it at home, heh. A true fashion crisis in the making!

Luckily my boyfriend took three white shirts with him (I even made a remark of his excess selection of white shirts for a one night trip), since one of his shirts saved the day and saved me from a fashion crisis. A white shirt, jeans and a sharp coat – you can’t go wrong with that!

The weather in Paris was very bizarre. On Saturday it felt very summery, but then on Sunday the air was almost cold and dark clouds made their way over Paris. In Orléans, the last two days have been rainy, but I hope it hasn’t been the case in Paris. Fashion week and rain is never a good combo. Especially for the street style photographers! Let’s hope the sun and warmth return so the fashion week can end how it started – sunny and warm!

 

mfs10mfs11

mfs13

Coat / Zara

Shirt / Hugo Boss (my boyfriends)

Jeans / Monki

Heels / Zara

Bag / Céline

Sunnies / Vintage Luxottica

P3

 

[dropcap custom_class=”normal”]Eilen palasimme Pariisista vasta myöhään iltapäivällä ja heti laukkujen purkamisen jälkeen alkoi opiskeleminen joka viikkoiseen ranskan kielen kokeeseen. Viikonloppu meni yhdessä silmänräpäyksessä, mutta mitä kaikkea tuohon kahteen päivään mahtuikaan. Showroom vierailuita, uusia nuoria suunnittelijoita (yhdestä juttua myöhemmin), Marimekon kevät/kesä 2016 presentaatio, vanhojen tuttujen näkemistä (terveisiä Maijalle), sekä uusien tapaamista (oli ilo tavata Sofié). Unohtamatta hyvää ruokaa![/dropcap]

Törmäsin Anne Maliaan (yksi Suomen Blogimedian uusimmista kiinnityksistä – mahtavaa!) ja Petriin Palais de Tokyossa ja tuli fiilis lähteä vielä ensi viikolla Pariisiin päiväksi. Saa nähdä jos pystyn ottamaan vapaata koulusta…

Tällä viikolla pysytään siis tiiviisti Pariisi tunnelmissa ja toivottavasti illalla ehdin tekemään kunnollisemman postauksen huomiselle. Until then!

 

We got back from Paris yesterday afternoon and after unpacking all my bags, I started practicing for today’s French exam (fingers crossed!). This weekend went by in an instant, but so much happened in such little time. Showroom visits, previewing the collections of new designers (more about one in particular later), Marimekko Spring/Summer 2016 presentation and seeing lots of old friends and meeting new ones. Not to forget about delicious food!

This week will be all about Paris and I hope tonight I’ll have time to schedule a “proper” post  for tomorrow (I wish the days were longer!). Until then!