Screen Shot 2015-09-11 at 13.20.28 Stuart Weitzman  / Billi Bi (left)

Stuart Weitzman / Tamaris (right)

 

[dropcap custom_class=”normal”]Muutaman viime vuoden ajan suosikki kenkäni ovat olleet ylipolvensaappaat. Mielestäni ne imartelevat sääriä erityisen hyvin ja ovat mahtavat viileällä ilmalla. Alle kun voi pukea vaikka pitkät villasukat lämmittämään varpaita ja jalkoja. Itseltäni löytyy kaksi paria matakorkoisia ylipolvensaappaita, mutta en pistäisi pahitteeksi myös korollista versiota![/dropcap]

 

My favorite shoes for this season are the over-the-knee-boots. They make the legs look longer, they’ll keep you warm and they look great. What more could you ask for? I have two pairs in my closet with a low heel, so I wouldn’t mind a pair of these high heeled Highlands from Stuart Weitzman!

 

Screen Shot 2015-09-11 at 13.27.31Billi Bi / Zara (left)

Ivylee Copenhagen / Vagabond (right)

 

Nilkkureita käytän tähän aikaan vuodesta paljon. Ne näyttävät hyvältä kaiken kanssa ja normaalisti teetän niihin vielä tukevan pohjan, jotta niissä on mahdollisimman paljon pitoa myös talvella. Ei ole muuten sattumaa, että kaikki näista ylläolevista malleista ovat mustia. Tajusin nimittäin juuri, että kaikki nilkkurini on vain tätä yhtä ja samaa väriä. Pitäisi ehkä löytää joukkoon yhdet harmaansävyiset nilkkurit!

 

I guess every woman has a pair of ankle boots in their closet? They are the most useful shoe for the colder months and work well with all outfits. I usually take my ankle boots to the cobbler, because I want a sturdy sole. Especially during Finnish winters, a thick sole (with a lot of grip) is essential. 

 

Screen Shot 2015-09-11 at 14.10.42Clarks / Ecco (left)

Gant / Geox (right)

 

Suomessa tennarit eivät toimi talvipakkasilla, mutta täällä Ranskassa niitä voi käyttää oikeastaan ympärivuoden. Tennarit ovat hyvä vaihtoehto etenkin silloin kun kilometrejä kertyy päivän mittaan useampi. Onneksi siellä Suomessakin voi käyttää tennareita ainakin syksyyn asti!

Mitkä ovat teidän lempi kenkänne tähän aikaan vuodesta?

 

I love sneakers as they are so comfortable. I’m happy to be living in a place where there is no “real winter” as I can use my sneakers year around. I usually always choose sneakers when I know I’ll be running around the city all day. My feet always thank me afterwards!

What’s your shoe pick for this season?

 

*Mainoslinkkejä/Commercial links.

**Images; Pinterest.

mnm2

 

Keskiviikko taitaa olla monen ranskalaisen koululaisen ja opiskelijan lempipäivä, sillä iltapäivät ovat aina vapaita. Ranskassa jo alakoululaisilla on todella pitkiä päiviä, joten vapaa iltapäivä on harvinaista herkkua. Myös Orléansin yliopistossa on sama homma, joten ehdin onneksi tehdä töitä ja kerrata verbejä ensi viikon kokeeseen. Maanantain ja tiistain pitkien koulupäivien jälkeen lyhyempi päivä tulee tarpeeseen. Tuntuu, että aivot käyvät vieläkin ihan ylikierroksilla. Uskon, että tilanne helpottuu parin viikon päästä kun uusi rytmi ja opiskelu alkavat taas tuntumaan “normaalilta”.

Tällä viikolla yritin vihdoin avata uuden pankkitilin tänne Ranskaan, mutta sain tapaamisen vasta ensi viikolle. Muistan, että ainakin Pariisissa kävelin pankkiin ja tili avattiin samantien. Taitaa Orléansin pankkeihin olla tunkua, heh. Huvitti vielä kun kysyin mahdollisuutta tapaamiseen ensi maananataina ja virkailija tokaisi vain, että he ovat suljettuina aina maanantaisin. Heh, tottakai. Tervetuloa Ranskaan!

 

Turtleneck dresses are very popular this season and as I love turtleneck knits, this trend is made for me. With accessories, it’s easy to make a simple dress look more interesting. I think a belt works well with this outfit. Or what do you think?

I’m happy it’s Wednesday, as today all (?) French students always have the afternoon off. I need to catch up on some work and of course practice my French. I still feel like my brain is burning after hours of French classes, but I think I’ll get used to this new rhythm soon. Or at least I hope so!

Enjoy your day everyone!

 

mnm7mnm16mnm9mnm10mnm6

 

Dress / H&M

Belt / & Other Stories

Bag / Céline

Boots / & Other Stories