FASHION

OUTFITS OF MAY

may11. The Blazer  /  2.  Blue/White Stripes

Muistan, että toukokuussa oli muutama ihana hellepäivä, jolloin kevyemmällä vaatetuksella pärjäsi hyvin. Muuten toukokuu oli Ranskassa harvinaisen kylmä ja sateinen – aivan niin kuin tämä kesäkuukin. Kauluspaitoihin taisin pukeutua eniten näiden asukuvien perusteella ja kuvista myös näkee kuinka housupainotteista pukeutumiseni on. Joukosta erottuu aika hyvin tuo pitsimekko (mekkoja kun nähdään harvoin päälläni) ja siitä tuli kyllä toukokuun suosikkini. Onneksi pääsen pukeutumaan siihen nyt kesällä serkkuni häihin!

Eli näihin asuihin pukeuduin toukokuussa. Mikä oli teidän suosikkinne?

 

I remember that we had a few nice warm days last month in France, but also some really cold ones – just like this month, with all the rain and floods. Just by looking at these outfits, I can see that a white shirt and trousers are probably the two most worn pieces in my closet. The lace dress really stands out and it actually turned out to be my favorite look from May. I’m happy I get to wear it also this summer to my cousins wedding!

So these are all my looks from last month – which one was your favorite?

 

may23. Summer Scarf & Slippers  /  4.  Them Pants

may35. The Classics  /  6. Date Night Dress

may47. Boyfriend Steals  /  8. Bare Legs

  • Share
FASHION

OUTFITS OF MAY

FotorCreated

1. All black (here) / 2. Working the trench (here)

 

[dropcap custom_class=”normal”]Niin se kevät sitten taittui kesään! Tässä taas katsaus toukokuun asuihin. Sen jälkeen kun kuvattiin Karoliinan kanssa,  kiinnitin huomiota siihen miten yksipuolisia omat asukuvani ovat. Ne ovat lähes aina samoista kuvakulmista otettuja. En tiedä jos tämä häiritsee teitä ja te haluisitte kuviin hieman variaatiota? Kuten te tiedätte, en ole kameran edessä kovinkaan luonteva, joten poseeraukset ja muut “mallimaiset”-jutut tuntuvat vaan niin vaikealta toteuttaa ja sitten se epämukavuus näkyy kuvista. Tykkään liikkua kuvaustilanteessa ja kuvat, jotka on napattu liikkeessä ovat suosikkejani ihan sen takia, että näytän niissä usein kaikista luonnollisimmalta. Kun keskittyy kävelemiseen niin ei ainakaan voi yrittää liikaa, heh.[/dropcap]

Tuntuu hassulta, että tein mallintöitä vuosia sitten hetken, mutta päätin laittaa opinnot etusijalle ja muutin niiden perässä ulkomaille. Näin jälkeenpäin ajateltuna se oli erittäin hyvä päätös, koska olin oikeasti aika surkea malli, heh. Voisi olla hauskaa jos joskus skannaisin niitä vanhoja kuvia ja laittaisin niistä muutaman tänne blogin puolelle.

Mutta ehdotuksia ja toiveita otetaan vastaan! Minkälaisia asukuvia te haluatte nähdä? Ja hei mikä näistä asuista muuten kolahti teihin parhaiten?

Ihanaa viikonloppua kaikille!

 

So Spring turned into summer. As usual, here is a look at my outfits of May. After I did a shoot with Karoliina, I noticed how all my outfit pictures are taken from the same angel. I don’t know if it’s something you like or you would like to see other kinds of outfit pictures as well? To be honest, I’m not very relaxed in front of the camera, which is why it’s super hard for me to “pose”. That’s why walking pictures are my favorites, because I tend to look more relaxed and natural than if I was really posing in some weird way.

It’s so funny that I did modelling when I was younger, but luckily I was smart enough to put my studies first. I really sucked as a model, so it would have been a career fiasco, heh. Maybe at some point I can scan some of my older modelling pics just so you guys can get a laugh.

But yeah, what type of outfit pictures you would like to see? And what was your favorite look of May?

Enjoy the weekened everyone!

 

FotorCreated

3. Keeping it casual (here) / 4. Stripes (here)

FotorCreated

5. White jeans (here) / 6. Grey on black (here)

FotorCreated

7. Little black dress (here) / 8. Linen shirt (here)

  • Share