FASHION

MAXI DRESS

balmuir panama hat 16

 

Mitäpä ei löytyisi Balmuirin upeasta valikoimasta, mutta kesän ihanin tuote on takuuvarmasti tämä heidän valkoinen panamahattu. Lauantaina oli ihanan lämmin päivä, joten vedin hatun päähäni ja valitsin mustan maksimekon sen seuraksi. Tämä mekko on yksi aleostoksistani ja löysin sen sieltä Mrs Jones putiikista Haukilahdesta. Aivan ihana trikoomekko ja täydellinen hellevaate omaan makuuni! Kannattaa käydä myymälässä pikaisesti jos mekko on mieleenne, sillä kokoja saattaa tuurilla olla vielä jäljellä. Ralph Laurenilta löytyy samanmoinen silkkisenä ja sekin on kyllä upea!

Ihanaa alkanutta viikkoa sinne kaikille!

 

This panama hat from Balmuir is a real summer essential. I don’t even know how I managed so long without it! Last Saturday was a warm day, so I decided to wear my new hat and this black maxi dress. It’s one of my sales finds and I just love it. The perfect summer dress for my taste. The brand is actually Polish, but I found it a small store called Mrs Jones in my old hoods in Finland (Haukilahti). I also found a very similar one made from silk from Ralph Lauren, which is also a beautiful option!

Enjoy your week everyone!

 

balmuir panama hat 3

balmuir panama hat 20

balmuir panama hat 17

balmuir panama hat 2

balmuir panama hat 21

balmuir panama hat 19

balmuir panama hat 18

balmuir panama hat 13

Hat / Balmuir*

Dress / Risk (similar here*, here*, here*)

Sandals / Les Tropeziennes (similar here*, here*)

Bracelets / & Other Stories

Bag / Chanel

*Commercial links/Gifted.

  • Share
FASHION

WHITE MAXI DRESS

wmd13

 

Viime kesänä ostin tämän valkoisen pitkän tunikan Lindexiltä ja se on ollut reissussa ihan korvaamaton. Kerroinkin, että yritän olla mahdollisimman varovainen auringon kanssa, joten tämä viileä, mutta peittävä maksimekko on aivan mahtava vaate. Sen lisäksi ostin ennen reissua H&M:stä tämän hellehatun, joka sekin on ollut yllättävän hyvä hankinta ja oikeastaan pakollinen täällä polttavan auringon alla.

Lomalla kun olen niin päivät tuntuvat vierivän turhankin nopeaa tahtia eteenpäin. Täytyy kyllä myöntää, että täydellinen maisemanvaihdos tuli oikeaan hetkeen. Täällä voi rentoutua sataprosenttisesti kun on täysin eri ympäristössä. En tiedä teistä, mutta itselläni on välillä vaikea rentoutua kotiympäristössä aivan täysin. Siksi matkustaminen onkin lähes henkireikä!

Huomenna vaihdamme taas paikkaa ja menemme Mahén lähellä sijaitsevalle Silhouette Islandille. Siellä on vain yksi hotelli, mutta alue on ilmeisesti suhteellisen iso, eli eiköhän sielläkin ole tekemistä riittävästi!

Kiinnostaako teitä muuten reissuvinkkejä hotelleista jne? Ainakin seuraavasta hotellista ajattelin tehdä vähän kattavamman postauksen, sillä se on tosissaan ainut hotelli Silhouette saarella, eli jos joku teistä miettii sinne menoa, niin saatte vähän osviittaa, että kannattaako se.

Hyvää alkanutta viikkoa kaikille!

 

This white tunic dress that I bought last summer has been such a useful piece here. It protects from the sun, but is light enough. Perfect to throw over a bikini when walking around the resort. I’m also happy that I bought this sunhat, as it’s necessary here and actually the fit is really good considering I bough it for less than ten euros. Money well spent!

The days seem to roll by in an instant, but I have been enjoying myself and I feel like here I can relax 100%. I don’t know about you, but sometimes I find it hard to relax completely at home, so that’s why I love traveling so much. When you’re in a different surrounding it’s easier to forget about the stress at home and just enjoy life to the fullest!

Tomorrow we are changing islands again and this time we are heading to Silhouette Island. I’ll post more about that hotel (as it’s the only one there) so you get some tips if it’s worth going to if you ever come here!

Enjoy this new week everyone!

 

wmd3wmd9wmd8

Maxi dress / Lindex (similar here*)

Hat / H&M (similar here*)

Sunnies / Ray Ban

*Mainoslinkkejä.

  • Share
Newer Posts