stripes1

 

Tämän kynähameen taustalla on taas yksi näistä “tarinoista”. Bongasin sen ensimmäistä kertaa Devious Maids-sarjassa ja sen jälkeen alkoi kuumeinen etsintä. Sitä ei meinannut löytyä enää mistään, mutta onneksi katsoin läpi Ebayn tarjonnan ja sain tilattua sen sieltä käyttämättömänä. Kuten te tiedätte, käytän hameita ja mekkoja todella harvoin. Tämä on kuitenkin sellainen vaatekappale mihin pukeudun mielelläni.

Pituus on juuri oikea kun ottaa huomioon kuinka tyköistuva tämä malli on. Omasta mielestäni hyvin istuva kynähame on miljoona kertaa naisellisempi ja tyylikkäämpi valinta kuin minimittainen ja tiukka hame. Ainakin aikuisella naisella.

Halusin yhdistää tämän hameen kanssa rennomman yläosan ja päädyin mustaan kashmir neuleeseen. Toimii hyvin vai mitä?

Rentouttavaa helatorstaita kaikille!

 

This pencil skirt is one of those pieces with a story behind them. I saw it for the first time on one of the actors in Devious Maids ( I love this show by the way!). Of course I started searching for info about the brand and found out it was from Zara. By then it was sold out so I looked everywhere for it and finally found it on Ebay. As you know, I rarely wear skirts and dresses, but this is a piece I always wear with joy.

I love the length and it’s a must considering how tight this is. I think a pencil skirt is always a great choice if you want to look classy and elegant. I wanted to make this look a bit more casual so I combined this skirt with a knit. What do you think of this combo?

Enjoy your Thursday everyone!

 

stripes8

stripes5

stripes7stripes9

Skirt / Zara

Cashmere knit / Monoprix

Heels / Christian Louboutin

Bag / Chanel

Sunnies / Ray Ban

hame2

 

Huh, miten aika rientää! Täällä blogissakin on ollut vähän rauhallisempaa kun ollaan nautittu ulkomaalaisen ystävämme seurasta. On kyllä niin mielenkiintoista kuulla ulkomaalaisen mielipiteitä Suomesta ja suomalaisista…vielä kun tämä vierailu oli hänelle ensimmäinen ja ennakko odotuksia ei ollut lainkaan. Positiivinen kuva hänelle kyllä onneksi jäi ja ainakin ilmat oli hänen puolellaan!

Yhtenä ravintola-iltana päälleni valikoitui tämä kokonaisuus. Hame on kivan erikoinen ja rento poolopaita sopii hyvin tuomaan kontrastia asuun. Tykkään muutenkin yhdistää rennon neuleen siistimmän alaosan kanssa. Mitä mieltä siellä ollaan tästä kombosta?

 

I love contrast, which is why I paired this casual knit with this “bling” pencil skirt. The combination of a relaxed knit and a fitted skirt is great in my opinion and casual enough for my taste! What do you think of this look?

 

hame7

hame4

hame5

hame3

Cashmere knit / Massimo Dutti

Skirt / H&M

Heels / Zara

Clutch / Céline

Bracelet / Saint Laurent