balmuir scarf 1

 

Valkoiset farkut ovat varmaankin kesäpukeutumisen ikuinen klassikko. Voihan valkoisia farkkuja käyttää vuodenajasta riippumatta, mutta itse luokittelen ne vahvasti kesävaatteeksi ihan sen takia, että harvoin (jos koskaan?) olen käyttänyt niitä enää syksyllä tai talvella. Ihanan raikas vaihtoehto sinisten farkkujen rinnalle, eikö? Poikaystäväni t-paita vaan päälle ja pellavahuivi kaulaan ja asu on valmis. Tämän helpommaksi pukeutuminen ei voi enää muuttua!

Kuulin eilen, että poikaystäväni heinäkuun lomaviikko peruttiin työkiireiden takia ja nyt hänen ainoa lomansa on elokuussa. Tulen itse kylläkin jo heinäkuussa takaisin Suomeen, mutta aikataulut menivät uusiksi. Riippuu nyt ihan siitä, että miten työt (tai no kesällä blogihommat hiljenevät huomattavasti, joten töiden puolesta voisin olla oikeastaan missä tahansa) ja muutamat projektit täällä edistyvät. Meillähän alettiin landella tekemään vielä vähän suunniteltua isompaa remppaa, sillä rakensimme vielä autotallin ja “kylpyhuone-rakennuksen” mihin tulee suihku, vessa, lavuaari, sekä pyykinpesukone. Tämä rakennus on pian valmis, mutta kyllä siinä sitten vielä työtä riittää. Etenkin alueen siistiminen ja pihan suunnittelu on niitä aikaavieviä osuuksia ja niihin tarvitsemme kyllä ammattilaista näyttämään suuntaa. Jos teillä on muuten kokemusta hyvästä maisema-arkkitehdista, niin vinkkejä otetaan ilolla vastaan!

 

For me, white jeans are one of those “only during summer”-pieces. I have actually never (or maybe once?) worn them during Fall or Winter, so for me they really equal summer. I think white jeans are a fresh option after wearing blue jeans throughout the year, don’t you think? For this look I just borrowed my boyfriends t-shirt (yes, again) and wrapped this linen scarf around my neck. Dressing up doesn’t get any easier than that!

Yesterday I heard that my boyfriend won’t be getting any holidays next month (only in August), so we need to change our plans. I’ll be going back to France next week and I’ll probably stay for a few weeks before coming back here. I’ll have to see, but that’s my plan for now! Luckily it’s summer and everything slows down work wise, so it’s easier to make last minute decisions. Maybe we’ll even do a little weekend away somewhere in France…Deauville is always a good idea, but so is Monaco (our old hoods). Then we could rent a car and do a little road trip in the South as well (how I miss that place). That would definitely be a good idea!

 

balmuir scarf 9

white jeans 2

balmuir scarf 3

balmuir scarf 2

balmuir scarf 4

balmuir scarf 11

Jeans / Zara (similar here*)

T-shirt / H&M (similar here*)

Scarf / Balmuir*

Heels / Louboutin

Bag / Chanel

Sunnies / Ray Ban*

*Commercial links / Gifted.

alexander wang skirt 3

 

Huh, mitkä pari päivää takana. Asiaa sen enempää täällä avaamatta, niin meni kyllä vähän luottamus Suomen sairaanhoitoon tai ainakin siihen, että saisi apua ilman, että sitä pitää suurin piirtein anella. Onneksi siinä vaiheessa kun lääkärit saatiin kehiin, niin asiat saatiin nopeasti eteenpäin, mutta huh mitä menoa (Jorvin päivystyksessä). Onneksi kaikki on nyt hyvin ja läheinen saatiin leikattua yöllä, eli voiton puolella ollaan! Eilen tulin kotiin vasta puolenyön maissa ja nyt heräsin vähän liiankin virkeänä muutaman tunnin yöunien jälkeen. Varmasti kostautuu sitten illalla, mutta saan ainakin heti aamusta hoidettua muutamia asioita. Sitten päivällä taas takaisin Jorviin katsomaan potilasta ja illalla hyvissä ajoin nukkumaan.

Tällaisten päivien jälkeen huomaa taas miten tärkeä tämä blogi on siinä, että saa ajatukset muualle ja keskitttyä hetkeksi johonkin ihan muuhun. Sen jälkeen kun on muutama päivä mennyt stressin ja huolen keskellä, niin pieni breikki tekee hyvää. Oli muoti sitten kuinka pinnallista tahansa, niin joskus nimenomaan se pinnallisuus on juuri sitä mitä tarvitaan. Muotiterapiaa.

 

Oh boy, what a few days I’ve had. Not to go into details, it’s a horrible feeling when someone close to you is in pain and he doesn’t get the help he needs. Luckily yesterday (after spending hours in the hospital), he finally got the help he should have had long ago and was take to surgery. All is good now, but I think it’s going to take a few days to release the stress. I only slept a few hours and woke up super energetic, but I think it’s the adrenaline that’s still flowing in my body. I think that in a few hours, I’ll be napping, heh.

After incidents like this, I realize again how important blogging is for me as a way to de-stress and get my thoughts somewhere else. Obviously nobody’s’ life is only fashion and beautiful things, but when real life happens outside these pages, it’s good to come back here to get my thoughts somewhere else. Even if just for a moment. Real fashion therapy if you ask me.

 

alexander wang skirt 7

alexander wang skirt 4

alexander wang skirt 17

alexander wang skirt 15

alexander wang skirt 13

Pics: Thomas D.

Leather jacket / Selected Femme

Knit / Zara

Skirt / T by Alexander Wang

Sneakers / Zara

Sunnies / Ray Ban

Bracelet / Saint Laurent

Bag / Chanel