075_0977.jpg

 

Vuoden viimeinen päivä lähtee käyntiin nyt! Tämä vuosi on taas tuonut paljon muutoksia mukanaan, suurin niistä muuttoni tänne Orléansiin, mutta päivääkään en ole katunut, vaikka vaikeitakin hetkiä on ollut. Hassua miten elämä välillä vie niin eri suuntaan kuin mitä olisi joskus kuvitellut. Innolla odotan taas ensi vuotta ja kaikkea mitä se tuo tullessaan! Tässä vielä pieni katsaus tähän vuoteen;

Huh, mitä kaikkea tähän vuoteen mahtuikaan! Kiitollinen on se päällimmäinen tunne. Vuosi saa vielä ansaitsemansa lopun, kun pääsemme skoolaamaan tälle vuodella ja tulevalle hyvien ystävien kanssa Luxembourgissa. Tämän upean tähtitaivaan kautta (Suomen maaseutu, ah!) haluan toivottaa teille oikein hyvää uutta vuotta ja kaikkea hyvää vuodelle 2016!

 

Wow, this year has been full of beautiful memories and some challenging times, but I wouldn’t change a thing. Today we drive to Luxembourg and we are very happy to welcome year 2016 with the company of our dear friends. I’m wishing you all happy New Year and all the best for 2016!