hsb16

 

Nämä mokkanilkkurit ovat näkyneet täällä blogissa jo aikaisemmin ja tällä viikolla ne saavat vielä lisää ruutuaikaa. Kaikissa tämän viikon asuissani vilkkuvat nimittäin nämä samat korot. Ne ovat olleet yhdet käytetyimmistä kengistäni tänä syksynä (tennareiden lisäksi), joten tällä viikolla katsotaan miten ne taipuvatkaan eri asuyhdistelmien pariksi.

Aloitetaan kuitenkin täällä “copy cat”-asulla, johon sain inspiraation tämän kaunottaren tyylistä. Hänen asussaan ihastuin tuohon roikkuvaan t-paidan helmaan, sekä farkkujen lyhennettyihin lahkeisiin. Pieni Chanel-laukku ei ollut hullumpi asuste sekään!

Orléanissa oli koko viikonlopun sankka sumu ja ilma oli kylmänkostea, mutta siitä huolimatta kävimme joulumarkkinoilla (plus maailmanpyörässä) fiilistelemässä tulevia pyhiä. Outlet-shoppailut jätimme suosiolla toiseen kertaan, sillä autossa istuskeleminen ei oikein houkutellut. Kamera oli sentään matkassa joulumarkkinoilla, eli huomenna luvassa joulutunnelmia Orléansista!

 

These suede heel boots have become one of my favorites and this week you’ll see a lot more of them. In all of the outfits this week, I’ll be wearing the same boots. They are super versatile and fit with almost anything. Just how I like my shoes!

Let’s start with this “copy cat” outfit of mine. I got so inspired by this beauties style that I copied her look. What I loved the most was the oversized t-shirt hem peeking underneath the knit and the cropped flared jeans. And yes, the little cross-body Chanel wasn’t bad either, heh! So here is my take on her look. What do you think?

On the weekend we went to the Christmas market and despite the foggy (and cold) weather, we took the camera with us, so tomorrow I’ll show you some Christmas shots from Orléans!

 

hsb12

hsb14

hsb10hsb15

hsb13

Coat / Zara

Knit / Zara

T-shirt / Dries Van Noten

Jeans / Zara

Boots / & Other Stories

Bag / Chanel

mnm2

 

Keskiviikko taitaa olla monen ranskalaisen koululaisen ja opiskelijan lempipäivä, sillä iltapäivät ovat aina vapaita. Ranskassa jo alakoululaisilla on todella pitkiä päiviä, joten vapaa iltapäivä on harvinaista herkkua. Myös Orléansin yliopistossa on sama homma, joten ehdin onneksi tehdä töitä ja kerrata verbejä ensi viikon kokeeseen. Maanantain ja tiistain pitkien koulupäivien jälkeen lyhyempi päivä tulee tarpeeseen. Tuntuu, että aivot käyvät vieläkin ihan ylikierroksilla. Uskon, että tilanne helpottuu parin viikon päästä kun uusi rytmi ja opiskelu alkavat taas tuntumaan “normaalilta”.

Tällä viikolla yritin vihdoin avata uuden pankkitilin tänne Ranskaan, mutta sain tapaamisen vasta ensi viikolle. Muistan, että ainakin Pariisissa kävelin pankkiin ja tili avattiin samantien. Taitaa Orléansin pankkeihin olla tunkua, heh. Huvitti vielä kun kysyin mahdollisuutta tapaamiseen ensi maananataina ja virkailija tokaisi vain, että he ovat suljettuina aina maanantaisin. Heh, tottakai. Tervetuloa Ranskaan!

 

Turtleneck dresses are very popular this season and as I love turtleneck knits, this trend is made for me. With accessories, it’s easy to make a simple dress look more interesting. I think a belt works well with this outfit. Or what do you think?

I’m happy it’s Wednesday, as today all (?) French students always have the afternoon off. I need to catch up on some work and of course practice my French. I still feel like my brain is burning after hours of French classes, but I think I’ll get used to this new rhythm soon. Or at least I hope so!

Enjoy your day everyone!

 

mnm7mnm16mnm9mnm10mnm6

 

Dress / H&M

Belt / & Other Stories

Bag / Céline

Boots / & Other Stories