burberry trench coat 1

 

Viikonloppu oli täällä tosiaan kylmä ja sateinen, mutta kun vaatetus oli kunnossa, niin sade ei  haitannut yhtään. Toki sitä mieluummin viettäisi viikonlopun auringonpaisteessa, mutta välillä näin! Ja sitä paitsi sadepäivä on mitä täydellisin viettää kotona katsoessa sarjoja ja leipoessa (kyllä, pieni kodinhengetär on nostanut päätänsä, heh).  Ei siis voi valittaa! Trenssi on kevään epävakaisiin ilmoihin oma suosikkini ja se päällä ei tosiaan tarvitse huonosta ilmasta välittää.

Täällä alkaa uusi viikko hyvällä fiiliksellä, vaikka tällä viikolla on taas muutamia kokeita. Miksi ranskan kielioppi onkin niin hankalaa? Hassua muuten, että opettajani on aikoinaan asunut Helsingissä, joten välillä voin vaihtaa muutaman lauseen hänen kanssaan omalla kielelläni. Aika kätevää, heh!

Nyt trenssi taas niskaan ja tunnille. Hyvää viikon alkua kaikille!

 

This weekend was cold and rainy, but I didn’t let that bother me. I chose to wear my trench, as I knew it could handle the showers. I have to say that even if I prefer the sun, I think rainy days are the perfect time to stay indoors, watch movies and do some baking (yes, I guess my inner housewife is waking up!). My berry pie didn’t turn out that bad actually, heh!

Today starts a new week and I’m starting it with good energy (despite the fact that I have exams coming up). I’m still struggling with French grammar (especially) and I just don’t understand why it has to be so complicated, heh? Oh how much easier my life would be, if the language was easier…

Well in any case I’m keeping a positive mind a hoping for the best. Enjoy this new week everyone!

 

burberry trench coat 5

burberry trench coat 12

burberry trench coat 6

burberry trench coat 3

Pics: Thomas D.

Trench coat / Burberry

Jeans / Zara

Boots / Topshop

Hat / Balmuir*

Bag / Céline

*Gifted.

black trenc coat4

 

Päivät tuntuvat taas menevän menojaan ja olen kiitollinen siitä, että koneelta löytyy vielä muutamia julkaisemattomia asukuvia. Täällä kun aika on niin kortilla, että ajan järjestäminen asukuvia varten on hieman haastavaa. Onneksi nyt voin keskittyä kaikkeen muuhun ja Ranskasta saan sitten taas uudempaa materiaalia kehiin. Siellä on kuulemma ollut muutama lämmin päivä, joten toivon, että ensi viikolla samanmoinen ilma taas palaisi! Olen muuten ollut jo pari vuotta ihastunut näihin kevyempiin trensseihin ja kun bongasin tämän mustan, niin tiesin, että tulisin käyttämään sitä yhtä paljon kuin tätä vanhempaa hiekan väristä.

Kävin muuten eilen toistamiseen illallisella Loung3 ravintolassa ja täytyy vielä kerran kehua tätä paikkaa. Kallio on itselleni aika vieras alue, mutta tämä ravintola on niin huippu, että ekstra ajomatka ei tunnu missään. Muistin jopa ottaa kamerani mukaan tällä kertaa, joten enemmän juttua Lounge3:sta pian.

Aurinkoista keskiviikkoa kaikille!

 

Every time I’m in Helsinki, the days just roll by in an instant. For that reason, I’m happy I have some unpublished outfit pictures on my computer, as I’ve had no time to shoot here. Luckily I can now concentrate on everything else and then get back to taking outfit pics when I get back home. 

I’m obsessed with flowy trench coats for two years now and this obsession is still strong this Spring. When I found this black one from Zara, I knew I would wear it as much as I have this older one.

Have a great day everyone!

 

black trenc coat5

black trenc coat10

black trenc coat6

black trenc coat9

black trenc coat7

Trench / Zara

Cashmere knit / Monoprix

Jeans / Zara

Boots / Zara

Necklace / Cartier

Bag / Céline

Sunnies / Ray Ban