stockholm 8

 

Tässä muutamia huomioita, joita tein Tukholman reissumme aikana:

  • Kuten sanottu, miehet panostavat pukeutumiseen huomattavan paljon ja osa näyttää lähes identtisiltä sinisissä puvuissaan.
  • Näin hämmästyttävän paljon miehiä lastenrattaiden kanssa. En tiedä ottavatko ruotsalaiset miehet herkemmin isyyslomaa?
  • Lasi viiniä maksoi 15€ kaikissa paikoissa, joissa ruokailimme (ok, olimme kalliilla alueella, mutta silti). Outoa oli myös se, että yksi lasi viiniä oli Ranskan (ja Suomen) mitalla kaksi, sillä lasi kaadettiin lähes täyteen. Tästä varmasti kova hintakin, mutta suosin Ranskan-mallia tässä asiassa.
  • Paikalliset olivat hyvin ystävällisiä ja Tukholmassa oli muutenkin kiva kansainvälinen fiilis. Englantia puhuttiin täydellisesti joka paikassa ja se tuli tarpeeseen, sillä ruotsin kieleni on ruostunut pahasti näiden Ranskassa vietettyjen vuosien aikana.
  • Asuimme tässä City Apartments- huoneistohotellissa* Östermalmilla ja se oli aivan täydellinen muutaman yön reissullamme. Sijainti ei olisi voinut olla parempi (kävelimme joka paikkaan) ja alue on hyvin viehättävä. Kun asuu normaalissa asunnossa, niin lomastakin saa enemmän irti, kun pääsee paikalliseen tunnelmaan helpommin.

 

So here’s some things that caught my eye in Stockholm;

  • As said, the men dress up sharply and they look very chic. We stayed at Östermalm, so I’m sure the style can be very different in different neighborhoods, but if you want to admire well cut suits and great styles, then Östermalm is your place.
  • I saw surprisingly many men with babies and trollies. I’m not sure if paternity leave is compulsory or if many just take it voluntarily? Anyway I love the Scandinavian equality!
  • A glass of wine was 15€, but they pour the glass almost full, so I guess it’s basically two glassed in one. I prefer the French (and Finnish) way of not pouring the glass all the way to the top (and cheaper prices of course).
  • Locals are very friendly and they speak perfect English. The vibe is also very international (something I loved) and I just can’t recommend Stockholm enough for you guys!

 

stockholm 6

stockholm 2

stockholm 3

stockholm 4

*Mainoslinkki.

stockholm copy

 

Hyvää huomenta Tukholmasta! Siitä taitaa olla yli kymmenen vuotta aikaa kun viimeksi kävin täällä, joten oli jo aikakin. Poikaystävälleni tämä on taas ensimmäinen kerta Ruotsissa, joten kiva päästä välillä Helsinkiäkin kauemmaksi ja näyttämään poikaystävälleni toisen pohjoismaan. Tukholma on kyllä vienyt jo eilisen aikana meidän sydämemme täysin ja tänään jatketaan tutustumista ennen huomista paluulentoa takaisin Helsinkiin.

Nyt siis ulos ja kiertelemään ihanaa Tukholmaa!

 

Good morning from Stockholm! We got here yesterday and I think it’s been more than ten years, since I was here last. For my boyfriend it’s his very first time in Sweden, so it’s nice to show him another Nordic country. Stockholm is so beautiful that two day is not enough, but we’ll be back here one day.

Anyway we still have today to enjoy it before heading back to Helsinki. Have a great day everyone!

Enregistrer