landelle1

Mirror   /   Linen sheets   /   Carpet

Stool   /   Lamp

Headboard   /   Door stopper   /   Coffee table

Voi että, Suomen kesä on vain maailman kaunein. Ei siitä mihinkään pääse! Perjantaina oli niin mieletön ilma, että landelle oli pakko päästä. Lähes +27 asteen lämpötilat, perhe kasassa ja kaunis järvimaisema nenän edessä. Ihana, ihana viikonloppu. Se fiilis kun saunan jälkeen istuu laiturin nokassa peilityyni järvi ympärillä ja ilmassa tuoksuu vielä sauna. Ah, bliss!

Viikonloppuna sain taas mietittyä vähän vierastalon sisustusta ja ehdin vierailemaan eri verkkokaupoissa. Ellokselta tuli tilattua jo tuo beige sängynpääty* ja sieltä bongasin muutakin sopivaa. Sängyn kummallekin puolelle mietin näitä seinävalaisimia* ja yöpöydiksi näitä jakkaroita*, jotka voi sitten nostaa olohuoneen puolelle, jos lisäpaikoille on tarvetta. Sisustusjutut ovat siis vahvasti mielessäni ja tänään taas uppoudun sisustuskauppojen ihmeelliseen maailmaan, jotta saadaan projekti joskus päätökseen.

Hyvää sunnuntain jatkoa sinne ja onnea kaikille valmistuneille!

 

Finnish summers are something magical. Especially when it’s +27 degrees outside and super light day/night. I decided to come down to your countryside place and I had a perfect relaxed weekend with the family. The lake view is so beautiful and taking a swim after sauna makes you feel amazing. Just enjoying the moment is what counts!

During the weekend I also had time to think about how to decorate the guest house. I found some cool things and I actually ordered the headboard. I’m thinking about putting wall lamps on each side of the bed and then have two stools as bedside tables. Let’s see, but that’s what I’m thinking about right now…

 

*Postaus sisältää mainoslinkkejä.

GUESTHOUSE5

 

Sitä on tullut liian nirsoksi blogikuvien suhteen, sillä näiden puhelinkuvien julkaiseminen kirpaisee, mutta antaa mennä tällä kertaa, heh! Tässä on siis vierastalon olohuone ja kuten näkyy, lasipintaa on hyvinkin paljon. Pääovi on tuon oikean puolen alimmaisen kuvan päädyssä (kaapin vieressä) ja siitä vasemmalla on makuuhuoneen sisäänkäynti. Olohuoneen kohdalta aukeaa sitten ranskalaiset ovet terassille päin, eli lämpimänä päivänä ovet ovat varmasti suurimmaksi osaksi auki. Makuuhuoneessa on vain yksi ikkuna, sillä halusimme välttää liiallisen valon määrän. Siellä kun nukutaan, niin valoa ei juurikaan tarvita.

Makuuhuoneeseen halusimme sitten taas päinvastoin mahdollisimman paljon valoa, mutta suuri määrä valoa/aurinkoa tarkoittaa myös nousevaa lämpötilaa. Siksi mietimme jotain verhosysteemiä, että ainakin osan järvenpuoleisista laseista saisi peittoon (lähinnä eristämään lämpöä, eli ei tarvitse olla täysin pimentävät) kun siltä tuntuu. Makuuhuoneeseen ajattelin Anne Malian ehdottamaa Kinnasandin kangasta, joka saisi roikkua pitkänä ja toisi tilaan kotoisuutta ja tietenkin peittäisi ikkunan yöksi. Itse olen tottunut nukkumaan niin, että huone ei ole täysin pimeä, mutta esim. poikaystäväni on taas tottunut siihen, että makuuhuone on pilkkopimeä. Ranskassa lähes kaikilla on ikkunoissa ikkunaluukut, jotka sitten suljetaan yöksi. Meni hetki ennen kuin totuin siihen, että herätessä on aivan pilkkopimeää oli kello sitten mitä tahansa. Voitte siis kuvitella poikaystäväni ensimmäiset kesät Suomessa kun valo näkyy verhojen läpi neljältä aamulla heh…

No mutta, onko teillä ideoita mitä tähän olohuoneeseen voisi keksiä? Verhot pitäisi näyttää hyvältä myös toiselta puolelta, sillä ne näkyisivät ulos. Itse mietin pitkiä sivuun vedettäviä verhoja (toisivat tilaan lämpöä ja kotoisuutta), mutta en ole varma ovatko ne paras vaihtoehto tähän tilaan? Vaikka sisustamisesta tykkään, niin näissä verhoasioissa olen täysin ummikko. Kaikki vinkit otetaan siis kiitollisena vastaan!

 

First of all apologies for these terrible phone pics! I have become very picky when it comes to pictures that I publish here, but now exceptionally I decided to post these ones, so you see a bit how the guesthouse is coming along. The main entrance is on the right side of the corridor (in the pick on the bottom right) and to the door to the bedroom is on the left side. 

As you can see, the living room is filled with light, as the front is pretty much made of windows. Light is a good thing, but it might get a bit warm during summertime, which is why we are planning to put some curtains up. I was thinking about long drapes, which you can just pull in front when needed, but I’m not sure if it’s the best option for this space. Any ideas?