Niin nämä päivät ja viikot vain vierivät enkä ole saanut pidettyä tästä “kaksi postausta viikossa” tahdista kiinni, mutta tällä mennään! Mieheni vanhemmat ovat olleet täällä kuluneen viikon ja olemme viettäneet heidän kanssaan aikaa. Näytimme heille myös uuden mökimme ja teimme siellä pihatöitä ja raivasimme vanhoja huonekaluja varastoon. Hirsimökki maalataan sisältä (ja ulkoa jossain vaiheessa) ja harkitsemme uuden keittiön asentamista sekä pääoven vaihtamista. Mökki on itsessään todella pieni, mutta älyttömän kotoisa ja kaunis järvi näkyy suoraan ikkunoista, joten uskon vieraiden viihtyvän siellä. Meillä itsellämme ei ole tarvetta mökille, mutta ostimme sen lähinnä sijoitusmielessä. Ihanaa, että on kuitenkin paikka johon ranskalainen suku voi tulla viettämään aikaa, ystävät yöpymään ja sitten myös mökin vuokraaminen on ajatuksena.  Työlistalla on kuitenkin vielä valtavasti asioita tehtävänä ennen kuin se on mahdollista! Tässä muutamia;

– Puunhakkuu tontin metsä-alueelta yhteistyössä naapureiden kanssa, jota he saavat enemmän aamuaurinkoa ja me ilta-aurinkoa. Tällä hetkellä kartoitamme tälle projektille tekijää, sillä puita on kaadettavana lähemmäs 200 kpl.

– Kävimme suunnittelemassa Ikeassa uuden keittiön ja nyt pohdimme sen hankintaa. Mökin keittiö on hyvin pieni, mutta tällä hetkellä se on äärettömän vaatimaton ja aika on jo ajanut sen ohi, joten mietimme tähän satsaamista.

– Pääoven muuttaminen lasioveksi, jotta mökkiin tulisi lisää valoa ja oven korkeutta saisi sen verran lisää ettei mieheni tarvitse kumartua aina astuessaan sisään ja ulos. Kasken POAL-ovesta saimmekin tarjouksen ja se on jo hyväksi havaittu vanhempieni mökillä, joten valitsemme luultavasti sen.

– Terassialueiden rakentamista rantaan ja pihalle, sekä uudet portaat. Harmi, että puutavara on älyttömän hintaista juuri nyt, eli näitä piha-hommia täytyy tehdä vähän asteittain budjetin takia.

– Huonekalujen valinta ja hankinta. Osan olemme jo löytäneet, mutta ruokapöytä puuttuu vielä päämökistä, sekä koko vierasmökin sisustus on vielä to-do – listalla.

– Tontin varastojen siirtäminen paremmille paikoille ja pihapiirin muuttaminen muutenkin viihtyisämmäksi (mm. ruoho-alueen tekeminen). Harkitsemme myös veden vetämisen keittiöön, mutta tämä on projekti ehkä muutaman vuoden päähän.

Kaikkea tätä emme todellakaan saa tehtyä ennen ensi kesää, mutta pääpaino on nyt päämökin ja vierasmökin remontissa, jotta vieraat pystyvät majoittumaan siellä. Mökki sijaitsee n. 70km Helsingin keskustasta ja Espoosta sinne ajaa tarkalleen tunnin. Sijainti on siis mitä mainioin ja mökissä on oma ihana kotoisa tunnelmansa. Se on hyvin perinteinen “mökki mökki” ulkohuussilla ja vesi haetaan kaivosta yms. mutta se onkin osa paikan charmia.

Sanoinkin miehelleni, että haluan itse mennä sinne hyggeilemään pariksi päiväksi, kun remontti on valmis. Hygge kuvaakin ehkä parhaitan paikan luonnetta!

 

lcf6

 

Hui miten kovia pakkasia Suomeen on luvattu ihan etelää myöten! Nyt siellä on ainakin talvista jos ei muuta. Me vietimme yhden yön landella viime vuoden lopulla ja silloin mittari näytti noin -6 ja se oli meille jo ihan tarpeeksi. Hyvä siis, että ehdimme karata takaisin Ranskaan ennen pakkasen kiristymistä! En tiedä miten tuo ranskalainen olisi nimittäin kestänyt, heh…itsestäni puhumattakaan! En siedä kylmyyttä kovinkaan hyvin ja saan aina kuulla siitä ulkomaalaisilta ystäviltäni; “Mutta sinähän olet suomalainen?”. Kyllä, mutta ei siihen kylmyyteen silti totu, heh!

Unohdin muuten täysin ottaa kuvia siitä uudesta vierastalosta (joka on viimeistelyjä vailla valmis), mutta helmikuussa yritän uudemman kerran. Tulevana kesänä siellä voi siis jo asustella ja odotan innolla, että saamme ystäviämme kokoon hieman kauempaakin!

Olin muuten siinä luulossa, että alennusmyynnit täällä Ranskassa olisivat alkaneet eilen, mutta ne alkavatkin vasta huomenna. Muualla maailmassa alet vetelevät viimeisiään ja täällä ne vasta alkavat, heh.

Itselläni on tänään suursiivous edessä, eli ei muuta kuin siivousvälineet esiin ja menoksi. Hyvää tiistaita kaikille!

 

These pictures were taken at the end of last year, when we stayed over at our country house for a night. The temperature was around -6 then and it was enough for both us us. For this week, the temperature in Helsinki is going to go down all the way to -24, which is why we are both happy to have came back to France before that. Many of my foreign friends always assume that I can handle the cold very well since I’m Finnish, but I always tell them that you never get used to those temperatures.

During our stay at the countryside, I was supposed to take pictures of the new guesthouse (which is almost done), but I totally forgot. Hopefully next time I’m in Finland I can get some shots to share with you! Next summer the guesthouse will ready and we are hoping to host friends from near and far.

I thought the sales in France started yesterday, but in fact they start tomorrow. It’s funny that almost everywhere else the sales are soon over, when in France they are just starting, heh.

Enjoy you day everyone!

 

lcf1075_0743

lcf3lcf8lcf5