pinterest

Eilen oli ihana talven tuoksu ilmassa. Se tuoksu, joka laittaa mielen haaveilemaan takkatulesta ja villasukista. Vaikka ilma on kylmentynyt huomattavasti ja eilen sai jo liukastella aamulla, niin onhan tässäkin vuodenajassa jotain todella tunnelmallista. Voi hyvin mielin hautautua pipon ja huivin uumeniin ja sulkea ympäröivän maailman hetkeksi pois. Kotona vielä kuppi vihreää teetä ja illalla kuuman suihkun kautta sohvalle miehen kainaloon katsomaan hyvää leffaa – siinä kylmän syyspäivän täydellinen agenda. Hyggeily vie kyllä helposti mennessään, mutta pitää muistaa aktivoida itseään aina aika ajoin. Tänään meillä on miehen kanssa date night ja menemme pitkästä aikaa syömään ulos. Tätä traditiota täytyy ylläpitää koko talven oli sitten mikä tuisku tai lumimyrsky tahansa. Lumesta en erityisemmin pidä, mutta ensilumessa on jotain maagista. Sitä odotellessa…

Ensi viikolla ilmat taas tosin lämpenevät ja silloin voi taas pukeutua astetta kevyemmin. Inspiroiduin näistä yllä olevista tyyleistä… kerroksellisuus, pehmeät materiaalit ja pienet yksityiskohdat luovat täydellisen syysasun! Väreissä harmaa, musta ja luonnonvalkoinen vetävät aina puoleensa. Etenkin tuo luonnonvalkoinen takki näyttää ihanalta – siihen kääriytyisin enemmän kuin mielelläni! Tosin kaappiini juuri muutti yksi kauan himoitsemani takki, joten ehkä se nyt riittää tältä erää…

Hyvää keskiviikkoa kaikille!

Yesterday the air smelled of winter. It’s the smell that makes me want to sit by the fire in my wool socks and get cosy at home. It’s been quite cold this week and even if I’m not a fan of winter, I have to admit that there is something special about this time. You can hide yourself inside your beanie and scarf and block the outside world away for a while. Also hygge is what this season is all about and this I love. It’s good to make some plans though to keep busy and this dark time will pass faster. Today we have a date night with my boyfriend and we need to keep this tradition on for the while winter.

The outfits above are looks that I absolutely love and they are a reminder that less is more. Elegant details, cosy materials, and layering is the way to create the perfect fall look. And you can never go wrong with grey, black and white. I wouldn’t mind wrapping myself in this white coat for example…

Have a great day everyone!

*Photos/ Pinterest

Save

Olen bongannut Pinterestistä muutamia inspiraatiokuvia, joissa pitkä kesämekko on yhdistetty kivasti farkkujen kanssa. Halusin kokeilla tätä trendikästä yhdistelmää ja valitsin kaapistani tämän kevyen tunikan suorien farkkujen pariksi. Käytän tätä mekkoa normaalisti vain rannalla uikkareideni päällä, mutta tällä tavoin se soveltuu kaupunkiinkin. Yksinään kun sitä ei voisi käyttää läpikuultavuutensa vuoksi. Tykästyin tähän asuun kyllä kovasti, joten tämä kombo nähdään päälläni varmasti vielä kesän aikana uudestaan. Mitä mieltä te olette tästä yhdistelmästä?

Me lähdemme pian huristelemaan kohti länsirannikkoa ja Saint-Maloa. Varasimme hotellin hieman keskustan ulkopuolelta ja suunnitelmissa on nähdä keskustan lisäksi lähialueita (ainakin Le Mont-Saint-Michel), sekä rentoutua hotellissa. Täällähän vietetään tänään Ranskan kansallispäivää, eli illaksi suuntaamme merenrannalle seuraamaan ilotulituksia (Vive la France!).

Kuullaan taas sunnuntaina, sillä nyt pidän koneeni visusti suljettuna seuraavat kaksi päivää ja nautin yhteisistä ajasta poikaystäväni kanssa. Reissuani voi kyllä seurata Instan tai Snapin kautta tunnuksella styleplaza. Nähdään siis siellä ja hyvää viikonloppua kaikille jo etukäteen!

P.S. Teillä on vielä perjantaihin asti aikaa osallistu Jurlique arvontaan täällä!

Dress-over-jeans is a look I’ve now seen on Pinterest many times and I loved it so much, that I wanted to give it a try. I chose this white long tunic and combined it with my favorite jeans. Normally I can only wear this dress on the beach (it’s so see-through), but with jeans it works also in the city. I like this combo, but what do you guys think?

Today we are heading to the West Coats and more specifically Saint-Malo. We booked a hotel outside the city center, so our plans are to see Saint-Malo and then also Le Mont-Saint-Michel. We also want to relax at the hotel, since it’s apparently quite nice. Today is the Bastille Day, so I hope we’ll see some fireworks by the beach!

I’ll get back to you on Sunday, but for now I’m turning off my computer and enjoying these few days off with my love. I will be updating my Insta and Snapchat, so if you want to see some sneak peeks from my trip, follow me there (styleplaza). For now I’m wishing you all a great weekend!