sfj2

 

Terveisiä Helsingistä! Vaikka paluu paratiisisaarilta takaisin tänne Euroopan talveen hieman kirpaisi, niin on ihanaa olla takaisin “kotona”. Pariisistahan jatkoin koti-kodin sijaan matkaani tänne Suomeen, eli vietän täällä vielä viikon. Intensiivinen, mutta kiva viikko on tiedossa! Matkustaminen on ihanaa, mutta arkeen palaaminen on yksi reissaamisen parhaita puolia. Arkea osaa sitten taas arvostaa uudella tavalla, kun on saanut hetken lomailla ilman aikatauluja tai velvoitteita. Vaikka lomailu onkin ihanaa, niin ei sitä loputtomaan jaksaisi. Kymmenen päivää on itselleni aika hyvä aika palautua ja saada ladattua akkuja ja sen jälkeen lomailu alkaa helposti kyllästyttämään, heh.

Nyt reissun jälkeen päästään myös taas hieman talvisempien asujen pariin ja hyvä niin, sillä hellevaatteet eivät kuulu suosikkeihini. Siksi asukuvasaldo reissulta jäi aika niukaksi ja ihan rehellisesti niissä samoissa pellavavaatteissa tuli hengailtua päivästä toiseen!

Kerroinkin teille, että etsin tätä Hunkydoryn neuletta pitkin nettikauppoja viikkotolkulla, ennen kuin löysin sen erään pienen tanskalaisen nettikaupan valikoimasta. Ihastuin tuohon poolokaulukseen, materiaaliin, leikkaukseen (takaa hieman pidempi) ja näihin ylipitkiin hihoihin. Täytyy sanoa, että neule oli kyllä kaiken vaivan ja etsinnän arvoinen! Seuraavaksi haluan pukea sen alle pitkähelmaisen kauluspaidan ja  jalkaani nahkahousut.

Hyvää tiistaita kaikille!

 

Bonjour from Helsinki! Even though it’s a bit tough being back here in minus degrees after such a paradise vacation, it’s always nice to be back “home”. Even though I’m not in my own home, it’s good to be in Finland, as I have many meetings planned up. Working feels so good after relaxing for more than a week and no matter how nice it is to be on vacation, getting back to daily life is as also great.  I’m also not a fan of summer outfits, so I’m happy to get back to these regular looks!

This Hunkydory knit is something I searched for weeks and luckily I eventually found it. I love the material (mohair), the cut (it’s slightly longer in the back) and the long sleeves. It was definitely worth all the effort! Next I want to combine it with a long white shirt and leather pants.

Enjoy your day everyone!

 

hdk3

sey14

sey21

sey16sey17

sey13hdk7sey23sey22

Blazer / Prada (similar here*)

Knit / Hunkydory (same in beige here*)

Jeans / Zara (similar here*)

Boots / & Other Stories (similar here*)

Sunnies / Ray Ban (similar here*)

Brooch / Chanel

Bag / Céline

bhb2

 

I swear it was Friday like five minutes ago“. Tämä on se ensimmäinen ajatus aina maanantaina herätyskellon soidessa, heh. Tykkään kyllä arjesta ja heräämisistäkin on nyt tullut helpompaa, mutta viikonloppu on aina liian lyhyt. Onneksi joulu häämöttää jo horisontissa, joten sitä odotellessa nämä vuoden pimeimmät päivät eivät tunnu yhtä vaikeilta. Paljon jouluvaloja ja koristuksia kehiin, niin kyllä se siitä! Oletteko te huomanneet tämän pimeyden vaikutuksen energiatasoonne vai onko teillä jotain hyviä kikkoja selviytyä tästä vuodenajasta?

Nämä tummanpuhuvat asuni eivät ainakaan lisää omaa energiatasoani, mutta toisaalta niissä on kaikista kotoisin olo. Ja sehän on pukeutumisessa tärkeintä! Hattu on muuten täydellinen asuste piilottamaan väsyneet (ja kalpeat) kasvot ja se on myös huonon hiuspäivän pelastaja. Tärkeä asusta siis! Jos teillä on Pariisin reissu edessä ja etsitte hattua, niin suosittelen kurkkaamaan Le Bon Marchén-valikoiman. Sieltä löytyy hattuja joka lähtöön ja budjettiin. Viime kerralla sain myös niin hyvä palautetta, että voin lämmöllä suositella tämän tavaratalon hattuosastoa!

Tänään starttaa viimeinen kouluviikkoni ennen varsinaisia koeviikkoja, joten viimeistä viedään. Tällä viikollakin on toki kokeita, mutta ne suurimmat ovat sitten reilun viikon kuluttua. Kiireiset viikot siis taas edessä, mutta mukavat sellaiset! Nyt kun olen taas päässyt opiskelun makuun, niin siitä osaa nauttia ihan eri tavalla. Täysillä siis eteenpäin!

Energistä viikkoa kaikille (pimeydestä huolimatta)!

 

“I swear it was Friday like five minutes ago”. That’s my first thought every Monday when my alarm rings and a new week starts, heh. The weekend is just always too short! Especially now that the days get dark so early. Luckily December is just around the corner, which means Christmas lights and everything nice. That gives energy if anything!

My dark outfits are perhaps not lifting anyone’s energy, but at least I feel comfortable in them all year. Hats are also great accessories for winter, as they hide tired faces (and pale faces like mine) and keeps the hair in tact even if it’s cold or rainy. If you’re going to Paris and need a new hat, I can recommend visiting Le Bon Marché. The service is great and there’s a lot options (for every budget)!

Today my last week of classes start and then it’s exams. Busy weeks ahead, but Christmas is approcahing fast and then it’s time to relax a bit. Can’t wait for that!

Wishing you all an energetic week (despite the darkness)!

 

anna 5anna 3anna 6anna 4

 

Blazer / Prada

Knit / Massimo Dutti

Jeans / Lindex

Hat / Le Bon Marché

Sneakers / Paul Green

Bracelet / Saint Laurent