Screen Shot 2015-04-07 at 16.07.49Screen Shot 2015-04-07 at 16.19.20

[spacer]

[dropcap custom_class=”normal”]Onnellisuus on niissä pienissä hetkissä. Kun niitä oppii arvostamaan niin voi elää oikeasti onnellista elämää. Olen ainakin itse oppinut tässä muutaman vuoden aikana, että onnellisuus on oikeasti tässä ja nyt. Niiden pienten asioiden arvostaminen on ehkä se vaikein asia, mutta kun sen osaa niin elämä tuntuu niin paljon rikkaammalta. Tuntuu, että nykypäivänä ihmisillä on niin paljon, että mikään ei oikein enää riitä. Sitä vaan mennään kohti seuraavaa päämäärää niska hiessä ja mietitään, että sen seuraavan asian saavutettua elämä onkin yhtä juhlaa ja sitten voi olla täysin tyytyväinen omaan elämäänsä ja sitä kautta onnellinen. Ongelma tässä on lähinnä se, että jos aina juoksee sen onnnen perässä niin ei tule ikinä ymmärtämään, että se onni on juuri tässä hetkessä. Se ei tarkoita sitä, että kaikki asiat pitäisi olla täydellisesti ja ruusuisesti vaan sitä, että osaa löytää sen ilon ja onnen siitä sen hetkisestä tilanteesta.[/dropcap]

Pakko myöntää, että pari vuotta sitten mietin itsekin, että elämässä täytyy saavuttaa ne tietyt asiat ennen kuin voi olla täysin tyytyväinen siihen omaan elämään. Onneksi olen saanut järkeä sen verran, että ymmärrän, ettei onnellisuus ja hyvinvointo saa rakentua pelkästään siihen mitä elämässä saavuttaa. Kyllä sen on lähdettävä jostain ihan muusta. Juuri niistä pienista arkisista asioista, joita ei aina edes huomaa tai tulee pidettyä itsestäänselvyytenä.

Näistä asioista onneni koostuu tällä hetkellä…

 

  • Luonnontuoksu kevätaamuna.
  • Tuoreet kukat viikonloppuna.
  • Rakkaan joka iltainen hyvänyöntoivotus.
  • Naurut isoäidin kanssa.
  • Perhe, joka antaa tukensa kaikissa tilanteissa.
  • Lämpimät löylyt.
  • Lisääntyvä valon määrä.
  • Puusaunan tuoksu.
  • Muutaman viikkoisen vauvan tuhina.
  • Hyvät yöunet.
  • Tuntemattoman hymy kadulla.
  • Takkatuli.
  • Uudet haasteet.
  • Oma ja läheisten terveys.
  • Blogin työstäminen.
  • Tuleva Italian matka.
  • Rakkaat ystävät ympärillä.

 

Ihanaa lauantaita kaikille!

 

 

I believe that happiness is in the small things. When you start appreciating the small things in life, your life becomes richer. That’s something I’ve learned during the last few years. I feel like people have so much nowadays and yet people seem more miserable than ever. I know some people who have everything they could have ever asked for and still are not happy. That’s why I believe nobody should base their happiness solely on their achievements, relationships and material possessions, but mainly on the small things in life. If you start appreciating them, life becomes so much better.

So what makes me happy right now?

 

  • Smell of the nature on a Spring morning.
  • Good night wishes from my love who is far away.
  • Fresh flowers on a weekend.
  • Laughs with my grandmother.
  • My supportive family.
  • Relaxation in the sauna.
  • Longer and lighter days after winter.
  • Watching my few week old goddaughter fall asleep.
  • New challenges.
  • My and my loved ones good health.
  • Working on this blog.
  • My dear friends around me.

 

Looking at this list makes me realize how the simple things make me happy. Yes, I have ambitions and many hopes for the future, but that doesn’t mean I’m not content and happy of where I am now. I hope you feel the same whatever your situation is!

Have a relaxing Saturday everyone!

liivi8

 

[dropcap custom_class=”normal”]Terveisiä taas täältä Suomesta! Mikä huima kevätfiilis täällä onkaan. Tässä reilussa kahdessa viikossa kun olen ollut poissa niin kevät on tosissaan alkanut. Kun lähdin niin luntakin oli vielä maassa. Nyt siitä muistuttaa enää pienet kasat puiden varjossa. Tosin luin juuri eilen jostain takatalvesta, mutta sehän pelkästään kuuluu asiaan.[/dropcap]

Täytyy myöntää, että on kiva olla taas täällä vaikka poikaystävän “jättäminen” Ranskaan ei ole helppoa. Viimeiset kaksi viikkoa oli kyllä niin täynnä ohjelmaa, että nyt oikein kaipaan vähän rauhallisempaa menoa. Matkalaukusta eläminen ja sen raahaaminen edestakaisin alkoi myös käydä vähän hankalaksi. Onneksi ehdin nyt olla täällä taas useamman viikon ennen seuraava reissuani ja sitten sitä lähteekin taas uudella innolla matkaan!

Vielä tähän loppuun terveiset ihanalle lukijalleni, joka tuli moikaamaan Pariisin lentokentällä! Aina ilahdun näistä tapaamisista ja kun saan edes muutamalle teistä kasvot niin tätä blogiakin on paljon mielekkäämpää tehdä. Mikä kunnia, että juuri te kaikki käytte täällä piristämässä päivääni<3 Kiitos!

Illemmalla jatketaan taas lukijatutukimuksen kanssa (viimeksi se jäi hieman kesken) ja arvonnassa on mukana jotain pientä Laduréelta. Pysykää siis kuulolla!

 

Bonjour from Helsinki! Spring arrived here while I was gone. When I left two weeks ago, there was still snow on the ground and now it’s almost all gone. Yesss!

I have to admit that I’m happy to be back even though I wish my boyfriend could be here with me. The last two weeks went so fast and we did so many things that now it’s nice to be in one spot and take a breath. Living out of a luggage is never that nice even though I love traveling and I feel so lucky to be able to do that. Now I have almost a month back home before my next trip and then I’ll be more than happy to go again!

And I just wanted to thank a very lovely reader of mine who came to introduce herself at the airport! I love meeting my readers and actually writing a blog becomes so much nicer when I have actually met some of you. It always reminds me that there are real people on the other side of the screens (obviously), but as there is no real life interaction, it’s great to meet some of you face to face.  But thank you everyone for visiting and being there<3 I hope to meet more of you in the future!