beauty

Arkena tykkään käyttää todella kevyitä meikkivoiteita ja kaappini viimeisin tulokas on Chanelin Perfection Lumière Velvet. Se on kevyt koostumukseltaan, mutta iholla muuttuu lähes samettiseksi. Usein sekoitan sitä ja Lumenen CC-voidetta keskenään ja se on ollut itselleni toimiva kombo. Lumenen meikkivoide tuo hehkua ja Chanelin meikkivoide tuo aavistuksen mattaisemman lopputuloksen, kuin mitä Lumenen voide yksinään. Nämä kaksi siis tasapainottavat toisiaan ja siksi ne sopivatkin niin hyvin yhteen!

Tämä Chanelin meikkivoide on hyvin juoksevaa, eli pakkausta kannattaa ravistella hyvin ennen käyttöä. Muuten tykkään sen pienestä ja kevyestä pakkauksesta, joka ei vie tilaa meikkipussissa juuri ollenkaan ja joka on kuitenkin riittoisa. Voin suositella tätä voidetta etenkin niille, jotka toivovat meikiltään luonnollista ja mattaista lopputulosta. Tämä ei siis ole kovinkaan peittävä, mutta tasoittaa ihon sävyä ja luo kauniin pinnan. Aurinkosuojakerroin saisi olla korkeampi, mutta kesällä alle kannattaa laittaa korkeammalla suojakertoimella varustettu voide, jotta kasvojen iho pysyy hyvin suojattuna auringolta.

Itselläni on vielä hakusessa se täydellinen peittävämpi meikkivoide, joka sopisi etenkin iltatapahtumiin ja miksi ei arkeenkin silloin kuin kaipaa hieman peittävämpää lopputulosta. Nykyään markkinat tuntuvat olevan tuotteita niin pullollaan, että sieltä purkki-viidakosta tuntuu olevan mahdotonta löytää sitä parasta vaihtoehtoa itselleen. En edes tiedä mistä aloittaisin. Siksi kysynkin teiltä, että mikä meikkivoide on teidän ehdoton suosikkinne?

During the day, I like to keep my make-up very natural looking, so I prefer very light foundations. The newest item in my make-up bag is Chanel’s Perfection Lumière Velvet foundation. It’s super light and transforms the skin by giving it a matte finish and an almost velvet-like look. I actually like to mix it with another light foundation of mine, as I think the combination works best for me. The other one brings glow and this one tones it down just the right amount.

This foundation is very liquid, so I advice you to shake the bottle well before using it. I do love the light packaging, as it doesn’t take too much space and is light to carry. I wish it had a higher SPF, but it’s definitely a great product for someone who is looking for a very natural result.

I’m still searching for the perfect foundation with higher coverage for evening use, but it seems to be an impossible task. Nowadays the offer is so wide, that I don’t know even where to start looking. Any ideas? What is your favorite foundation?

Sisleyn ihonhoitotuotteet kuuluvat suosikkeihini, mutta korkean hinnan vuoksi niitä tulee harvemmin ostettua. Sain kuitenkin keväällä poikaystäväni äidiltä lahjaksi Sisleyn Botanical D-Tox seerumin, jonka otin vihdoin käyttööni syksyllä. Ihoni oli syyskuussa todella elottoman näköinen, kiitos stressin ja univaikeuksien. Ajattelin, että se olisi täydellinen ajankohta kokeilla tuotteen tehoa, sillä pienelle ihmeelle oli todellakin tarvetta.

Tätä tuotetta käytetään seerumin tavoin aina iltaisin, eli sitä voi käyttää joko yksinään tai yövoiteen alla. Kuuri kestää kuukauden (yhdestä pullosta riittää voidetta kahdelle kuukaudelle). Kuukauden jälkeen ihon pitäisi olla heleämmän näköinen, kirkkaampi ja väsymyksen merkit huomattavasti vähentyneet.

Tuotteen silkkinen koostumus levittyy ihanasti iholle. Tuoksu on myös todella raikas. Seerumi imeytyy nopeasti, minkä jälkeen on helppo levittää yövoidetta siihen päälle. Huomasin jo muutamassa viikossa, että ihoni kunto parani ja oli kirkkaamman näköinen. Kuukauden käytön jälkeen olisin halunnut jatkaa käyttöä, sillä tuote teki ihosta niin kuulaan ja kauniin. Huomasin myös, että väsymyksen merkit olivat vähentyneet, eli tuote teki mitä lupasi. Purkilla on kuitenkin sen verran hintaa, että haluan säästää loput kevääseen, milloin ihoni varmasti tarvitsee samanmoisen kuurin talven jäljiltä.

Tämän seerumin hinta on siis aikamoinen (n.150€), mutta jos lompakosta löytyy ekstraa ja on tarvetta saada väsynyt ihon kuntoon, niin voin suositella tätä lämmöllä!

I got this Sisley Botanical D-Tox night treatment as a gift and I gave it a shot few months ago. This product is a month long treatment and it is used as a serum, so you can use it alone or then under your regular night cream. It promises to reduce the signs of fatigue and brighten the skin tone. My skin looked really tired in September when I was adapting to my new studies and the new rhythm. I thought it was the perfect time to start using this product, as my skin really needed a miracle then.

The texture feels like silk and the skin absorbs it quickly. I used it mainly under my regular night cream. I also loved the fresh smell, which might not be for everyone, but I loved it. After using the serum for two weeks, I started noticing improvements in the condition of my skin. Importantly, my skin looked a lot healthier. After four weeks, I was very happy with the result, as I feel like this serum really helped my tired skin. I actually would have loved to continue the use, but as it’s not a cheap serum, I decided to save the other half for next Spring. I’m sure my skin will need saving then after the winter.

The only negative side of this product is the price (it’s around 150€). There is enough serum for two months (so two treatments), but it is still very expensive. But if you have the extra money in your wallet and you want to make your tired skin healthy again, I highly recommend this product!

SECOND SKIN BY CHANEL

THE MIRACLE SERUM

Never Miss a Post