kc2

 

Tänään skippaan ranskan kielen tunnin ihan suosiolla ja yritän parannella tätä flunssaa. Onneksi viikonloppu on edessä niin voi rauhassa lepäillä. Poikaystäväni lähtee vielä yöksi Pariisiin ystävänsä syntymäpäiville, joten voin yskiä niin paljon kuin huvittaa ilman, että häiritsen toista, heh. Jos oloni on huomenna vähän parempi, niin yritän kuvailla Orléansin joulutunnelmaa ensi viikon postausta varten. Ei muuta kuin pipo tiukasti päähän ja tämä superlämmin parka päälle, niin en ainakaan palellu enempää!

Tämä parka on kyllä varsinainen ihmetakki. Se on täydellinen niin sateeseen kuin aurinkoiseen talvipäivään. Jos minun pitäisi valita yksi takki vaatekaapistani käyttöön loppuelämäkseni, niin se olisi tämä. Takista saa myös kevät ilmoihin sopivan poistamalla tuon vuoren, sekä hupun. Todella monipuolinen takki siis!

Hyvää viikonloppua kaikille!

 

Today I’m skipping my morning class to rest, as I’m trying to get rid of this flue. Luckily the weekend is ahead, which means I can relax and take it easy! I’m hoping to feel better tomorrow, so that I can take some Christmas pictures for you. The decorations here are definitely worth seeing (even just through pictures)! I guess I’ll just wear this super warm parka and I’ll be good to go.

This is the most versatile coat in my closet. It’s perfect for almost any weather; sun or rain. By removing the fur, it can also be used during warmer temperatures. A real keeper this one!

Enjoy your weekend everyone!

 

kc16

kc8

kc14kc12kc6

Parka / Weekend Max Mara (similar here*)

Knit / COS (similar here*)

Jeans / Mango (similar here*)

Bag / Chanel

Sneakers / Paul Green

Gloves / H&M

*Mainoslinkkejä.

Save

cfj2

 

Nämä farkut jakavat varmasti mielipiteitä, mutta itse ihastuin niihin heti kun näin ne upean Sorayan yllä. Onnekseni löysin farkut Zaran nettikaupasta, joten ei muuta kuin tilaus menemään! Farkut näyttävät mielestäni kivalta talvella pitkävartisten nilkkureiden kanssa ja kesällä avokkaiden parina. Säärien pituutta nämä eivät kyllä korosta, mutta ainakin farkkujen korkeavyötärö kompensoi lahkeiden lyhyyttä. Huomasin muuten, että nämä mokkanahkaiset korolliset bootsit ovat palanneet & Other Storiesin valikoimaan. Ne ovat todella hyvät jalassa ja aivan ihanat muutenkin, eli voin suositella niitä lämmöllä!

Puhuin eilen äitini kanssa puhelimessa ja hän kyseli Orléansin jouluvalaistuksesta. Tajusin samalla, että täällähän on aivan mielettömät jouluvalot! Meidänkin katu on aivan täynnä riippuvia koristeita, sekä jalkakäytävältä löytyy varmaan kymmenen koristeltua joulukuusta. Sen lisäksi kahdelle aukiolle on avattu joulumarkkinat, jotka ovat auki päivittäin. Joulufiilistä ei siis voi olla saamatta! Täytyykin käydä kuvailemassa, jotta pääsen näyttämään teille tätä paikallista joulutunnelmaa.

Suunnittelen myös ensi viikolle pientä jouluarvontaa, jotta pystyisin kiittämään teitä kuluneesta vuodesta edes jollain tavalla. Pysykäähän siis kuulolla!

 

I’m sure these jeans are not for everyone’s taste, but I had to have them after seeing them on the beautiful blogger Soraya. Luckily I found them in my size, so I made the order and a few days later they arrived – and the fit was luckily great! I think they work well with ankle boots or ballerina flats.  Obviously they don’t make the legs look very long, but at least the high waist compensates the cropped length. I also noticed that these suede boots (one of my favorites) are back in stock at & Other Stories. They are super comfortable and they look great with any outfit!

I talked with my mother last night and she was asking me about the Christmas decorations in Orléans. I realized then, that the decorations are actually very impressive. Our street alone has so many lights and probably ten Christmas trees all decorated. What I should definitely do is take the camera out for a spin, so that I can share the Christmas atmosphere with you as well! Hopefully by next week I’ll have some pictures to share with you.

Enjoy your Wednesday everyone!

 

cfj3cfj4

cfj5cfj7cfj8

Coat / Zara

Knit / Cashmere Polo Club

Jeans / Zara

Boots / & Other Stories

Bag / Chanel