Täällä sitä taas ollaan, kotona Ranskassa! Viisi viikkoa Suomessa meni niin vauhdilla, että en edes tajunnut, että niin monta viikkoa siellä vierähti, mutta nyt on kiva olla hetki kotona poikaystäväni kainalossa. Nyt kesällä Helsinki-Pariisi väliä tulee lennettyä kuukauden välein ja vaikka kolmen tunnin lento on lyhyt, niin koko matkaan ovelta-ovelle menee aina lähes koko päivä. Mutta niinhän se taitaa aina olla, lensi sitä sitten kuinka lähelle tahansa!
Tällä viikolla suunnitelmissa on saada uusia asukuvia kasaan ja huomenna esittelen teille uuden laukkuaarteeni. Yritän myös suunnitella yhtä viikonloppureissua heinäkuulle, joka vähän korvaisi poikaystäväni menetettyä lomaviikkoa. Etelään voisi aina lähteä, mutta kyllähän tästä lähempääkin löytyy ihania paikkoja vaikka kuinka. Saa nähdä!
Aurinkoista viikkoa kaikille!
I’m back home in France! Five weeks in Finland went by so fast and I was actually never supposed to stay that long. It kind of just happened. Now I’m happy to be home for a while, before heading back to Helsinki to enjoy the end of the summer. During this time of the year, I fly back to Finland every month and even if the flight is only three hours, the travels from door to door take all day. But I guess this is almost always the case, no matter where you fly! That’s the only problem with flying is that everything at the airport takes so much time…
My plan for this week is to take some new outfits pictures and tomorrow I’ll show you my new (bag) baby. I’ll also start planning a weekend away somewhere, as summer is the best time to travel here. Maybe a short road trip or then a weekend in the South…We’ll see!
Enjoy this week everyone!
