knits

Cashmere knit / Samsoe & Samsoe Cardigan / By Malene Birger Polo / Marella

Polo / Filippa K Cardigan / Samsoe & Samsoe Polo / Filippa K

Knit dress / Samsoe & Samsoe Cardigan / Áeron Pants / Davida Cashmere

Ihana viikonloppu takana landella! Syksy on oikeasti aika maagista aikaa olla täällä metsän keskellä ja luonto on nyt alkanut valmistautumaan talven tuloon. Lehdet tippuvat jo maahan ja värit ovat osittain vaihtuneet. Ei ollenkaan hullumpi aika siis mökkeillä, vaikka pimeä tulee jo aivan liian aikaisin. Saunaan mennäänkin jo siis hyvissä ajoin, että uimaan ehtii ennen pimeän tuloa. Oikeastaan on kyllä ihan sama näkeekö sinne veteen yhtään mitään, sillä siellä tulee vietettyä tasan se kolme sekuntia, heh. Niin kylmää vettä (13 asteista), että meikäläinen ei siellä paljon polski. Yksi dippi ja äkkiä takaisin saunaan. Sen jälkeen fiilis on kyllä niin hyvä, että se on sen arvoista.

Tänään takaisin stadiin ja valmistautumaan uuteen työviikkoon. Ihanaa sunnuntaita kaikille!

P.S. Tämän päivän ehditte vielä osallistumaan Andiatan arvontaan!

What a relaxing weekend so far! We came to the countryside on Friday and have been here since. Fall is actually a beautiful time here, as nature is changing so fast. Leaves are changing color and the air is super fresh. We even went swimming (or more like dipping) in the lake and the water was really cold (13 degrees), but so worth it. After you feel so amazing! Today we head back to the city and prepare yet again for another week.

Have a relaxing day everyone!

*Commercial links/Mainoslinkkejä.

Save

Tänään on ollut aivan ihana aurinkoinen syyspäivä ja sen kunniaksi nautin lounaan ulkona. Teen töitä kotoa käsin ja normaalisti teen itse aina ruoan, mutta nyt oli pakko ottaa ilo irti tästä upeasta ilmasta. Täällä lämpötilat taas nousivat ja viikonlopuksi on luvattu jopa +25 astetta, eli se siitä syysfiiliksestä, heh. Näistä viimeisistä kesäpäivistä osaa kyllä nyt nauttia ihan eri tavalla, sillä pian siirrymme lokakuuhun ja silloin ei tarvitse enää pelätä helteitä (onneksi). Viime vuonna syksy oli kyllä huomattavasti viileämpi (me jopa taistelimme tasan vuosi sitten lämmitysongelmien kanssa) ja nyt on vielä öisin sen verran lämmintä, että pelkästään pattereista puhuminen saa hien nousemaan otsalle.

Vaikka ilmat ovatkin vielä lämpimiä, niin olen silti raivannut neuleet vaatekaappini eturiviin. Uusin tulokas (harmaat neuleet koituvat aina kohtalokseni) on tämä H&M:n premium quality-malliston kashmirneule. Tykkään tästä rennosta leikkauksesta ja etenkin tuosta korkeammasta kauluksesta. Vielä eilen neuletta näytti olevan H&M:n nettisivuilla, mutta nyt en enää löytänyt sitä. Kannattaa kuitenkin tarkistaa säännöllisesti valikoimaa, sillä olen huomannut, että täydennyksiä tulee usein. Vielä kun saan käsiini Lidl:n kashmirneuleen, niin neuleostokseni ovat tehty tältä kaudelta.

Today the weather was really beautiful and for that reason we had lunch outside. I work from home, so it was nice to leave the house and enjoy the sun and warm weather. It actually looks like summer is back here this weekend, as it’s going to be really warm. Completely different to last year, when we were struggling with the heating at our place. Now I couldn’t imagine needing any heaters, as it’s almost too warm to sleep even with the windows open.

Even though the temperatures are up again, it hasn’t stopped me from wearing my Fall knits. The newest member of my crew is this cashmere knit from H&M. I love the loose shape and higher collar. Perfect indeed! I still need to get my hands on a cashmere knit from Lidl (yes, you heard that right) and then I’ll be set for Fall.

Save

PICKS OF THE WEEK

PREMIUM QUALITY

Never Miss a Post