alexander wang skirt 3

 

Huh, mitkä pari päivää takana. Asiaa sen enempää täällä avaamatta, niin meni kyllä vähän luottamus Suomen sairaanhoitoon tai ainakin siihen, että saisi apua ilman, että sitä pitää suurin piirtein anella. Onneksi siinä vaiheessa kun lääkärit saatiin kehiin, niin asiat saatiin nopeasti eteenpäin, mutta huh mitä menoa (Jorvin päivystyksessä). Onneksi kaikki on nyt hyvin ja läheinen saatiin leikattua yöllä, eli voiton puolella ollaan! Eilen tulin kotiin vasta puolenyön maissa ja nyt heräsin vähän liiankin virkeänä muutaman tunnin yöunien jälkeen. Varmasti kostautuu sitten illalla, mutta saan ainakin heti aamusta hoidettua muutamia asioita. Sitten päivällä taas takaisin Jorviin katsomaan potilasta ja illalla hyvissä ajoin nukkumaan.

Tällaisten päivien jälkeen huomaa taas miten tärkeä tämä blogi on siinä, että saa ajatukset muualle ja keskitttyä hetkeksi johonkin ihan muuhun. Sen jälkeen kun on muutama päivä mennyt stressin ja huolen keskellä, niin pieni breikki tekee hyvää. Oli muoti sitten kuinka pinnallista tahansa, niin joskus nimenomaan se pinnallisuus on juuri sitä mitä tarvitaan. Muotiterapiaa.

 

Oh boy, what a few days I’ve had. Not to go into details, it’s a horrible feeling when someone close to you is in pain and he doesn’t get the help he needs. Luckily yesterday (after spending hours in the hospital), he finally got the help he should have had long ago and was take to surgery. All is good now, but I think it’s going to take a few days to release the stress. I only slept a few hours and woke up super energetic, but I think it’s the adrenaline that’s still flowing in my body. I think that in a few hours, I’ll be napping, heh.

After incidents like this, I realize again how important blogging is for me as a way to de-stress and get my thoughts somewhere else. Obviously nobody’s’ life is only fashion and beautiful things, but when real life happens outside these pages, it’s good to come back here to get my thoughts somewhere else. Even if just for a moment. Real fashion therapy if you ask me.

 

alexander wang skirt 7

alexander wang skirt 4

alexander wang skirt 17

alexander wang skirt 15

alexander wang skirt 13

Pics: Thomas D.

Leather jacket / Selected Femme

Knit / Zara

Skirt / T by Alexander Wang

Sneakers / Zara

Sunnies / Ray Ban

Bracelet / Saint Laurent

Bag / Chanel

wl29

 

En tiedä onko se hyvä vai huono asia, että viikot menevät näin nopeasti, mutta ihanaa, että on taas viikonloppu! Tarvitsen paljon unta ja rakastan nukkumista, joten nämä aikaiset arkiherätykset ottavat välillä koville, heh. Viikonloppuisin parasta on juurikin nukkua pitkään ja hyvin! Onneksi meidän kaksi edellistä viikonloppua meni suhteellisen rauhallisissa merkeissä, sillä tämä viikonloppu on täynnä ohjelmaa (tai oikeastaan juhlaa). On poikaystäväni isoäidin syntymäpäivälounas ja illalla hänen ystävänsä synttärijuhlat. Sen lisäksi Orléansissa on joka toinen vuosi järjestettävä Festival de Loire-tapahtuma koko viikonlopun ajan.

Suunnittelin vielä raclette-illallista ystävien kesken, mutta voi olla, että se täytyy toteuttaa vasta ensi viikonloppuna. Raclette-grillin korkkaamista odotan joka syksy yhtä paljon, sillä kyseinen ruoka kuuluu suosikkeihini! Ensi lauantain ja sunnuntain vietän tosin Pariisissa muotiviikkohulinoissa, joten voi olla, että raclette saa odottaa. Ihanaa päästä taas Pariisiin! Viime kerrasta on jo turhan pitkä aika. Tuntuu hassulta, että Pariisi on vain tunnin junamatkan päässä, mutta nämä kaksi kaupunkia ovat niin erilaisia, että miellän Pariisin jotenkin todella kaukaiseksi. Täällä tuntuu, että asun ensimmäistä kertaa elämässäni “oikeasti Ranskassa”. Pariisi ja Monaco kun ovat aika kaukana niistä ns. normaaleista ranskalaisista kaupungeista. On myös hassua, että sanaa “provinssi” käytetään kuvaamaan koko Ranskaa, lukuunottamatta Pariisia. On siis provinssi ja Pariisi. Kuvastaa mielestäni hyvin sitä eroa, mikä Pariisin ja muun Ranskan välillä vallitsee. Itselläni on kyllä jo ikävä sinne, joten ihanaa päästä tuulettumaan suurkaupunkiin. Olen kaivannut korkojen kopinaa, ihmisvilskettä, lempiravintoloitani, tyylikkäitä illanviettopaikkoja, sekä tietysti Pariisissa asuvia ystäviäni.

Toivottavasti teillä on mukava viikonloppu tiedossa? Hyvää perjantaita kaikille!

 

I’m not sure if it’s a good or a bad thing that weeks roll by so fast, but at least I’m happy it’s Friday again! I need a lot of sleep and I love sleeping, so these early wake-up calls during the week are tough for me, heh. The best thing on the weekends is to sleep long and good. I’m kind of happy that our last two weekends have been calm, because this weekend is all about celebration. There’s the birthday lunch of my boyfriends grandmother, a birthday party of a friend and then Orléans is hosting the Festival de Loire.

I was also planning on inviting friends over for raclette, but I think I’ll have to postpone it until next weekend. As some of you know, raclette is my favorite food, so I’m excited it’s the raclette season again (or it will be soon). Next weekend I’m also going to Paris for the fashion week, so actually the raclette dinner might have to wait…

I hope you have nice plans for tonight and tomorrow? Enjoy your weekend everyone!

 

wl12

wl23

wl32

wl13

Coat / Zara (similar here*)

Shirt / Stella McCartney (similar here*)

Leather pants / H&M (similar here*)

Heels / Zara

Clutch / Céline

Bag accessory / Saga Furs (gifted)

Belt / & Other Stories

*Mainoslinkkejä.