andiata pitsimekko 13

 

Viikonlopun treffiasuksi valitsin tämän ihonvärisen pitsiunelman. Harvoin pukeudun mihinkään näin juhlavaan asuun, mutta pakko myöntää, että välillä tekee hyvä pukea se kaapin helmi päälle. Kyllä vaatevalinnat vaikuttavat paljon fiilikseen ja vaikea uskoa, että jollain ei olisi hyvä olo tällaisessa asussa, joka on kuin koru kantajansa päällä. Rakastan tätä mekkoa myös siitä, että vaikka se on juhlava, niin se on kuitenkin tarpeeksi yksinkertainen omaan makuuni. Täydellinen juhlavaate siis!

Viikonlopun vietimme tosiaan Toursin kauniissa kaupungissa ja on kyllä niin virkistävää vaihtaa maisemaa edes yhdeksi yöksi. Kesällä pitää harrastaa näitä viikonloppumatkoja enemmänkin! Lyhyt aika riittää jo nollaamaan pään ja reissun jälkeen on taas ihana palata kotiin.

No mutta, nyt taas kohti uutta viikkoa. Aurinkoista maanantaita kaikille!

 

For this weekends date night I chose this gorgeous lace dress from Andiata. I rarely wear something so festive, but I have to admit it’s nice to throw on the most feminine dress in my closet every now and then. What you wear really sets the tone for the evening and who wouldn’t feel special in a dress like this?  It’s pretty perfect if you ask me!

So we spent the weekend in Tours and it’s nice to get away even for a night. During the summer we have to do more weekend trips! Just one or two nights away from home makes all the difference. Traveling is the best way to de-stress, don’t you think?

And now it’s time to welcome yet another week, so I’m wishing you all a sunny Monday!

 

andiata pitsimekko 26

andiata pitsimekko 15

andiata pitsimekko 23

andiata pitsimekko 5

andiata pitsimekko 24

andiata pitsimekko 25

andiata pitsimekko 19

Pics: Thomas D.

Dress / Andiata* (similar here*, here*, here*)

Heels / Christian Louboutin (similar here*)

Bag / Chanel

*Commercial links/Gifted.

balmuir lombardia hattu

 

Te tiedätte varsin hyvin, että olen todella arka mitä tulee värien käyttöön. Tämä Balmuirin upea huopahattu on ollut kaapissani jo jonkin aikaa ja monta kertaa olen pukenut sen asun pariksi, mutta aina ulos lähtiessä olen sitten päättänytkin jättää sen kotiin. Tuntui, että aina viime hetkellä aloin jänistämään ja päätin palata sinne omalle mukavuusalueelleni. Hattu kuitenkin kummitteli niin paljon ja keksin lopulta pukea sen tämän todella tummanpuhuvan asun pariksi, jolloin hatun värikään ei enää tuntunut vieraalta. Onneksi puin, sillä nyt hattu on ollut päässäni lähes kaikkien mahdollisten asujen kanssa, kun kerran sain sen kunnolla käyttööni. Piti vain vähän hypätä omalta mukavuusalueeltani ja huomasinkin miten hyvin tämä väri loppupeleissä toimiikaan itselläni. Onhan tämä kiva piristysruiske minkä asun kanssa tahansa!

Tänään on taas lähtö kotia kohti ja tämä viikko tulee olemaan kiireinen opiskeluideni kanssa. Hieman kauhulla odotan keskiviikon kielioppi koetta, johon en tämän Suomi viikon aikana ehtinyt pahemmin opiskelemaan. Saa nähdä mitä siitäkin tulee, mutta huomenna kannattaisi ehkä avata koekirjat…

Palaillaan taas Ranskasta käsin ja hyvää alkanutta viikkoa kaikille. À bientôt!

 

As you know, I don’t wear a lot of colorful outfits. This felt hat from Balmuir has been hiding in my closet for a while now and many times I have tried it on, but before leaving the house, I’ve decided to leave it behind. I just felt the color was too much for me (which is crazy, I know – it isn’t even that colorful). One day I finally decided to wear it and I combined it with a dark outfit and this way the color didn’t seem to bother me at all. I’m happy I did, because now I absolutely love the hat (and the color) and wear it with almost anything! It was a reminder for me to jump more often from my comfort zone and at least give new things a chance. 

So today I’m heading back to France and this week I’ll be busy with my studies. I have a grammar exam on Wednesday, which I haven’t had the time so study one bit, so it’s going to be interesting.I guess tomorrow I should at least open my books…

Have a great Monday everyone. À bientôt!

 

balmuir lombardia hattu

balmuir lombardia hattu

balmuir lombardia hattu

balmuir lombardia hattu

balmuir lombardia hattu

balmuir lombardia hattu

balmuir lombardia hattu

Hat / Balmuir*

Vest / MJM (similar here*)

Silk shirt / Zara (similar here*)

Jeans / Mango (similar here*)

Heels / Zara

Bag / Céline

*Commercial links/Gifted.