mfsp3

 

Marimekon ensimmäinen presentaatio Pariisin muotiviikoilla pidettiin Palais de Tokyossa ja tilaisuus oli merkin tuntien sopivan rento, sekä tietysti ihanan suomalainen. Oli ilo ja kunnia päästä mukaan tähän historialliseen näytökseen, eli iso kiitos Marimekolle kutsusta. Te jotka olette seuranneet blogiani jo pidempään tiedätte, että oma tyylini eroaa Marimekon värikkäistä kankaista ja printeista aika lailla, mutta onneksi se ei tarkoita sitä, ettenkö osaisi arvostaa jotain muutakin tyylisuuntausta kuin vain sitä omaani. Mielestäni Marimekko on hieno suomalainen yritys, jolla on kunnioitettavan pitkä historia ja pitkät perinteet. Pisteet muuten vielä siitä, että uudeksi toimitusjohtajaksi valittiin nuori suomalainen nainen, Tiina Alahuhta-Kasko.

 

Marimekko had their first fashion show during Paris fashion week last Sunday in Palais de Tokyo and I was honored to be invited. In case you are not familiar with the brand, Marimekko is a Finnish design house renowned for its original prints and colors since 1951.

 

mfsp1mfsp6

 

Odotin tältä näytökseltä paljon kiitos merkin uuden pääsuunnittelijan Anna Teurnellin. Toivoin, että vaatteet olisivat hieman modernimpia ja leikkaukset harkitumpia. Luonnollisesti odotin Teurnellin kunnioittavan merkin DNA:ta sen verran, että vaatteet olisivat edelleen helposti Marimekkoon liitettävissä ja tässä hän mielestäni onnistui hyvin. Vaatteet olivat nimittäin raikkaita, printeissä kunnioitettiin vanhaa (sekä uutta, esim. Kustaa Saksin chili-kuvio) ja osa vaatteista oli mielestäni aikaisempaa räätälöidympiä. Näytöksen stailaus oli myös minusta erittäin onnistunut! Tuskin tulee kenellekään yllätyksenä, että oma suosikkini tästä kevät/kesä 2016 – mallistosta oli tuo ihana beige trenssi. Myös nahkasaappaat kiinnittivät huomioni.

 

This collection was the first one created completely by the new creative director Anna Teurnell. She used to be the creative director for the H&M owned & Other Stories before. As & Other Stories happens to be one of my favorite brands, I had high expectations for this collection. Naturally I expected her to respect the DNA of the brand, but what I was hoping for was a fresher take for this collection. I think she did a good job. The clothes were more modern than before, the cuts a little more fitted and the entire collection had a fresh vibe to it. I also loved the styling of the looks. I’m sure none of you are surprised when I tell you that my favorite piece was the beige trench coat (in the pic below). I also loved the black boots.

 

mfsp5mfsp7

 

Pidän siitä, että Marimekolla on niin vahva brändi ja positiivinen ajatusmaailma josta he pitävät kiinni. Tuntuu myös, että tämän mallistonsa myötä he ottivat tärkeän askeleen modernimpaan suuntaan. Henkilökohtaisesti toivon näkeväni tulevaisuudessa vielä enemmän muutoksia vaatteiden leikkauksissa. Mielenkiintoista nähdä siis mihin suuntaan tämä uudistus kallistuu.

Mitä mieltä te olette tästä mallistosta? Kolahtiko se teihin?

 

What I love about Marimekko is how unique and distinct their brand DNA is. I feel like this collections was a great first step towards a more modern take, while respecting the brand codes. I’m already looking forward to the next collection!

What did you think about this show and the pieces?

 

mfsp8

Save

BEC_0495

 

New Yorkin muotiviikko on nyt paketissa ja seuraavaksi muotikansa valloittaa Euroopan muodin pääkaupungit. New Yorkista mieleeni jäi etenkin Victoria Beckhamin näytös. Lähes kaikki malliston vaatteet ovat sellaisia joissa viihtyisin mainiosti ensi syksynä. Ihania leikkauksia, hillittyjä sävyjä ja ylellisiä materiaaleja. Hatunnoston paikka taas rouva Beckhamille!

Minkä merkin mallisto sai teiltä eniten kiitosta?

Tämä viikonloppu on lähtenyt käyntiin niin harmaassa säässä, mutta itse olen ollut viimeiset pari päivää vaaleanpunaisen kuplan sisällä. Toinen kummityttöni nimittäin syntyi kun olin reisussa ja tapasin hänet vasta muutama päivä sitten. Viikon ikäinen tyttö sulatti sydämeni ihan täysin. Se tunne kun pitää sylissä vastasyntynyttä on kyllä ihan uskomaton. Neiti väläytti jopa pienen hymyn, joka hurmasi täysin. No mutta, viikonlopun aikana yritän laskeutua täältä omasta vauvakuplastani…saa nähdä miten mun käy, heh!

 

New York fashion week is over and now it’s time to hit Europe. One of my favorite collections from New York was Victoria Beckham’s. I could wear any of her pieces next fall. Beautiful tones, luxurious materials and great cuts! Which collection was your favorite?

This weekend has started out in very gloomy weather, but I have been living in a pink bubble for the last few days. That’s because I finally got to meet my one week old goddaughter who was born when I was in Seychelles. It’s such an amazing feeling holding someone so small. She’s the cutest thing ever and I even got a little smile from her. Maybe this weekend my little bubble will burst and I’ll come back to earth, but until then, I’m walking around with babies on my mind (my love – if you’re reading this, no need to stress out heh).

Enjoy your weekend everyone!

 

* All images: Style.com

 

BEC_0143BEC_0515BEC_0291BEC_0069BEC_0565