PicMonkey Collage2

 

Ystäväni lähetti minulle jo aikoja sitten linkin artikkeliin, joka käsitteli aihetta ranskalaisista naisista ja meikkaamisesta. Nimenomaan kasvojen varjostuksesta ja korostamisesta. Se kun tuntuu nyt olevan vahva trendi meikkauksessa. Artikkeli käsitteli aihetta siksi, että täällä paikalliset naiset nimenomaan eivät usko kasvojen “muokkaamiseen” meikin avulla. Tai he eivät koe mitään tarvetta muokata kasvojaan.

Tämä ajatus tuntuu mielestäni todella raikkaalta. Olen myös huomannut, että ranskalaiset naiset meikkaavat todella hillitysti, eikä täällä juurikaan törmää naisiin kenellä olisi sentin paksuinen meikkikerros naamassaan. Päinvastoin, täällä usein näkee täysin meikittömiä kasvoja.

Ranskalaisista naisista myös huokuu terve tyytyväisyys itseensä. Tämä on mielestäni ihana asia. Huomaan, että heille muiden ihmisten mielipiteet ovat täysin yhdentekeviä, eikä täällä tunnu vallitsevan samanmoisia ulkonäköpaineita kuin monissa muissa maissa. Itse liputan myös luonnollisuuden puolesta, vaikka meikkaankin päivittäin. Ilman meikkiä näytän lähinnä haamulta, joten pieni ehostus aamuisin on paikallaan. Iltatilaisuuksiin tykkään panostaa sitten vahvemmalla meikillä. Jos omaisin ranskalaisten naisten tummat piirteet, niin tuskin meikkaisin arkena kovinkaan paljon.

Ranskalaisten naisten käsitys kauneudesta on mielestäni erittäin terve ja ennen kaikkea raikas tässä nykymaailmassa missä tavoitellaan “täydellisyyttä” keinolla millä hyvänsä. Uskon, että ranskalaisten naisten kauneus piilee nimenomaan siinä, että heistä huokuu luonnollinen itsevarmuus. Se kun kaunistaa mielestäni enemmän kuin mikään meikki ikinä voisi.

Ja älkää ymmärtäkö väärin. En todellakaan ole meikkaamista vastaan (päinvastoin), mutta toivon, että jokainen nainen olisi tyytyväinen itseensä ja ulkonäköönsä myös ilman meikkiä. Itsellänikin on tähän vielä matkaa, mutta yritän imeä ranskalaisten naisten asennetta ja ottaa vähän rennommin. Ei se maailma siihen kaadu jos silmänrajaukset jäävät tekemättä tai kävelen kadulla meikittä. Paras asuste on hymy ja sillä saa kasvotkin näyttämään raikkammilta. Ilmainen ja toimiva kikka!

 

My friend sent me an article about French women and contouring, which seems to be a strong trend in make-up at the moment (thanks to Kim Kardashian?). The article was interesting as I’ve noticed French women’s relaxed take on make-up and beauty. Or I should say natural take on beauty, which I absolutely love. French women (in general) don’t seem to stress too much about having the eyeliner put perfectly in place or not having powder to set their make-up. Quite the opposite actually. I’ve noticed that many women don’t wear make-up at all.

The article states that French women don’t do contouring, because they don’t have the need to “change their face” with make-up or with anything else for that matter. They are happy the way they are.

I think this attitude is very fresh as we are living in a world, which is obsessed with perfection and always looking perfect no matter what. I do wear make-up simply because I’m so light skinned that without any, I look more like an actor in The Walking Dead (=one of the dead) than a human. If I possessed French women’s darker features, I might not wear much make-up during the week. I love make-up (don’t get me wrong), but I definitely admire the French when it comes to their thoughts on beauty! 

 

*Images; Pinterest.

makeup1

 

Talvisin mun ihon sävy on pari astetta vaaleampi kuin mitä se on kesäisin (jos se on edes mahdollista), joten kaikki piristysruiskeet arkimeikissä on tervetulleita. Käytän normaalisti aika vähän meikkiä ja tykkään luonnollisesta lookista, mutta pakko sanoa, että ilman mitään meikkiä näytän helposti täysin värittömältä (todellinen kalkkuna look). Siksi mm. kulmien ja ripsien kestovärjäys tekee ihmeitä etenkin tähän aikaan vuodesta.

Näin joulu sesonkina myös punainen huulipuna on oiva apu tuomaan kasvoille edes hiukan väriä. Punainen väri kun sopii kalpeallekin iholle oikein hyvin. Näihin kuviin tein sellaisen 10min pikameikin ja käytin seuraavia tuotteita:

  • Ripsari: Lancome Hypnose.
  • Rajaus: Guerlain Khol Me Kajal.
  • Meikkivoide: Lumene CC-voide.
  • Hohdepuuteri: MAC Whisper of Gilt.
  • Kulmäkynä: Lumene sävy 3.
  • Huulipuna: Chanel Rouge Coco 19 Gabrielle.

En koe olevani mikään mestari meikkaaja, mutta jo tämä pikameikki tekee ihmeitä ja tekee olemuksesta huolitellumman. Täytyy vielä mainita, että näissä kuvissa mun ihoa ei ole käsitelty mitenkään ja mietin miten se näyttääkään noin sileältä. Tajusin, että olen käyttänyt viimeiset päivät yhtä uutta kuorinta/puhdistusvaahtoa ja pakko todeta, että se kyllä toimii! Iho näyttää ja tuntuu jo muutaman kerran käytön jälkeen paljon tasaisemmalta ja hehkuvalta. Yritän saada pian kehiin postausta tästä ihmetuotteesta!

 

d750_1494d750_1485 2d750_1493

 

During winter my skin is a few shades lighter than normally (if that’s even possible heh), so I need to find ways to bring more color to my face through make-up. I prefer a very natural look, but unfortunately that’s sometimes not enough. As I’m blond, I need at least mascara and color on my browse to make me look at least a bit done. That’s why I prefer to have my lashes and browse colored permanently, because it really helps and makes my mornings a bit easier.

Now that it’s Christmas, there’s no better way to bring more color to my daily make-up routine than red lipstick. Super easy and makes a big difference. Red color works well on pale skin as well! For these pictures I did a 10min. quick make-up and used the following products:

  • Mascara: Lancome Hypnose.
  • Eye-liner: Guerlain Khol Me Kajal.
  • Foundation: Lumene CC-cream.
  • Highlighter: MAC Whisper of Gilt.
  • Brow pencil: Lumene pencil shade 3.
  • Lipstick: Chanel Rouge Coco 19 Gabrielle.

I don’t consider myself to be an expert with make-up, but this look is super simple and easy to do. These pictures made me also notice how good my skin looked (my skin is not retouched here) and I realized that it’s due to a new peeling/cleaning product I have been using for the last few days. More about this miracle product later!