monki

Knit / By Malene Birger Dress / Cheap Monday Dress / Day Birger et Mikkelsen

Shirt / Wood Wood Leather jacket / Rebecca Minkoff Silk dress / Designer’s Remix

Knit / Filippa K Knit / Filippa K Lace shirt / Gestuz

Heinäkuuta on enää viikko jäljellä ja sitten alkaa kesän lempikuukauteni, eli elokuu. En ymmärrä mihin tämä kesä on taas mennyt, mutta onneksi se ei ole vielä kokonaan ohi. Ranskassa elokuu on vielä kunnon kesäkuukausi ja monella alkaa silloin vasta lomat (kuten poikaystävälläni). Monet ravintolat ovat myös kiinni koko elokuun, eli tämä kannattaa ottaa huomioon jos joku teistä on esimerkiksi menossa Pariisiin.

Suurin osa meidän kesän suunnitelmista on tehty nimenomaan elokuulle, joten innolla odotan tulevia viikkoja. Yksi niistä monista asioista mikä tekee elokuusta ihanan on se, että syksyn mallistot alkavat silloin olemaan jo kaupoissa. Ja kuten tiedätte, tämä kausi iskee minuun parhaiten. Miten raikkaalta tuntuukaan kesän jälkeen pukeutua nahkahousuihin ja paksuun neuleeseen. Ah, can’t wait! Onneksi voin virtuaalisesti jo fiilistellä syksyn pukeutumista ja tässä taas suosikkini Booztin uutuuksista. Syksyllä haluan pukeutua kashmiriin, nahkaan ja pitsiin. Väreissä suosin tuttua mustaa, harmaata, valkoista, hiekkaa ja siihen vielä ripaus viininpunaista.

Rentouttavaa sunnuntaita kaikille!

We only have one week left of July and then it’s time for August – my favorite summer month. I can’t believe how fast this summer has gone so far, but the best is yet to come. In France, August is still a big summer month and many people have their vacations then. So does my boyfriend, so all our summer plans are tied to the last weeks of August. There’s Flow Festival, Pärnu, Stockholm, Helsinki and then relaxing at our summerhouse. We are also hosting our friends in Finland, which we are super excited about.

August is also great fashion wise, as new collections are in stores. As you know, I’m all about Fall fashion and I can’t wait to wear leather pants and cozy knits again. This collage shows well how I want to dress in the next few months. Cashmere, leather, lace…yes, please!

Have a relaxing Sunday everyone!

*Commercial links/Mainoslinkkejä.

Täällä ollaan maanantai fiiliksissä, sillä eilinen oli vapaa, joten koko päivä tuntui lähinnä sunnuntailta. Me teimme pienen road tripin ja kävimme mm. Montargrisin antiikkimarkkinoilla. Oli muuten niin lähellä, että en ostanut Hermèsin Kelly-laukkua, mutta se oli loppupeleissä sen verran huonossa kunnossa, että ostos olisi jäänyt kaduttamaan, vaikka hyvään hintaan olisin sen saanutkin. Ranskalaisilla markkinoilla ei ikinä tiedä mitä tulee vastaan (toki pitää olla jotain tietämystä, jotta ei osta vahingossa kopiota), mutta ihan astioista lähtien voi tehdä kunnon löytöjä. Markkinoiden jälkeen ajoimme takaisin lähemmäksi Orléansia ja löysimme ihanan ravintolan joen varresta, kiitos poikaystäväni vanhempien vinkin. Siellä nautimme lasilliset viiniä ja istuimme hetken ennen kotiin paluuta (ja Downton Abbeyn maratonin jatkamista). Ihana päivä kaiken kaikkiaan!

Tämä asu on taas sitä peruskauraa, mutta valkoinen kauluspaita ja farkut on kyllä voittamaton kombo. Tästäkin klassisesta yhdistelmästä saa niin erilaisen riippuen farkkujen mallista ja väristä, sekä myös kauluspaidan koosta (+ materiaalista). Itse suosin vähän reilumpia kokoja etenkin kauluspaidoissa ja miehen kaapistahan löytyy se täydellisin oversized-versio.

Hyvää viikon alkua kaikille!

It feels like Monday, as yesterday was a day off here in France. We did a road trip and ended up at the antique fair in Montargris. It was close that I didn’t buy my very first Hermès bag, but it was not in a good condition, so I decided to leave it. Maybe one of those beauties will be mine one day! Afterwards we had drinks by the river and then came home to finish our Downton Abbey marathon (I love this show!).

This look couldn’t get more classic than this, but when something works, it really works. I mean simple jeans and a white shirt doesn’t sound that crazy, but I love this combo. It always works or what do you think?

Enjoy this new week everyone!