075_9338

 

Kesäillat ja auringonlaskut – ne ovat lempihetkiäni aina kesäisin. Kuuman päivän jälkeen lämpötilat lähtevät laskuun ja auringonlasku luo kauniin pehmeän valon. Niin kaunista. Meillä on tapana lähteä usein ajelulle tuohon aikaan illasta ja suunnistamme usein viiniviljelmille kaupungin ulkopuolelle. Siellä sielu lepää.

Eilen kerroinkin, että kokomustaan asuun voi hyvin pukeutua myös kesällä. Tässä oma kokomusta asuni, mutta yhdistin siihen lopulta vielä harmaan neuleen. Harmaa neule toi asuun hieman kontrastia ja avonaisten sandaalien ansiosta kokonaisuus ei näytä liian tunkkaiselta. Vai mitä mieltä te olette?

Hyvää alkanutta viikkoa kaikille!

P.S. Lisäsin huuto.nettiin tässä aikaisemmassa postauksessa vilahtaneiden tuotteiden lisäksi vielä mm. nahkahousut ja silkkipaidan!

 

Summer evenings and sunsets – that’s my favorite combo. After a hot day I can’t wait for the moment when the air cools down and the setting sun gives a soft light. So beautiful – every time! We have a habit of taking a ride during these moments and we usually end up outside the city in the vineyards. That’s one of my favorite spots here.

Yesterday you saw an all black collage and today you’re seeing an almost all black outfit. I honestly think black outfits work well even if it is summer. Open toe sandals are a great way to make any outfit look lighter and don’t you think these shoes work well with these leather pants?

Enjoy your Monday everyone!

 

075_9518075_9394075_9624075_9736075_9433075_9643075_9702075_9413[spacer]

Knit / & Other Stories (similar here*)

Tank top / Uniqlo (similar here*)

Leather pants / H&M (similar here*)

Sandals / Les Tropeziennes (similar here*)

Bag / Céline

Bracelets / & Other Stories and Saint Laurent

Sunnies / Ray Ban

*Mainoslinkkejä.

mc2015 7

 

[dropcap custom_class=”normal”]Itselläni on menossa kunnon lomaltapaluu jumitus ja tuntuu, että aivot on edelleen siellä narikassa. Nyt pitäisi päästä takaisin työnmakuun ja vastailla maileihin sekä maksella laskuja. Eilinen päivä meni vielä puoli-lomaillessa ja muutamia juoksevia asioita hoidellessa, mutta tänään pitää palata takaisin työhtouhuun. Huomiseksi on luvassa taas Firenze postaus ja tällä kertaa kerron yhdestä kauniista puistosta jossa kannattaa ehdottomasti vierailla jos satutte Firenzeen.[/dropcap]

Kuvituksena on vähän vanhempaa materiaalia Monacosta. Nämä ei ehkä ole niitä kaikista onnistuneimpia kuvia, mutta toivottavasti ainakin tuo palmu kuva piristää heh. Onneksi Suomessakin on nyt kevät lähtenyt taas täysillä käyntiin, joten täälläkin mennään pikkuhiljaa kesää kohti.

Aurinkoista tiistaita kaikille!

 

You know the feeling when you’ve been away and you come back, but your mind is still on holiday? That’s how I feel right now. Yesterday was a struggle trying to get some work done and take care of a few things. Today I have to focus on getting my work mode back on. For tomorrow I’m making a post about a beautiful garden in Florence, which is a must see, so more about it soon!

As illustration, I found these older outfit pictures taken in Monaco. Perhaps not the greatest outfit pictures, but I hope you like at least the palm tree shot, heh.

Sunny Tuesday everyone!

 

mc2015 4mc2015 3 mc2015 1

Knit / Max Mara

Leather pants / Zara

Flats / Chloé

Bag / Chanel

Sunnies / Ray Ban