co151

 

Kävimme viikonloppuna yhdessä Orléansin suurimmista joulumarkkinoista. Tämä kaupungin keskusaukio on vain kahden korttelin päässä kotoamme, eli kirjaimellisesti kivenheiton päässä koti-oveltamme. Joulumarkkinat avattiin jo marraskuun loppupuolella, mutta vasta viikonloppuna ehdimme kunnolla tarkistamaan tarjonnan ja näkemään Orléansin yläilmoista, kiitos maailmanpyörä ajelun. Ruokaan keskittyvät markkinat sijaitsevat viiden minuutin kävelymatkan päässä täältä ja siellä kävimmekin syömässä. Näillä markkinoilla kuin ei ollut ruokaa ollenkaan (sääli, sillä ruoka on mielestäni joulutapahtumien parasta antia).

Olen kyllä ollut todella yllättynyt siitä miten paljon jouluvaloja ja joulukoristeita Orléansissa onkaan. Helsinki saisi ottaa tästä mallia! Ilmasta riippumatta joulufiilis tulee pakostakin päälle kun ympärillä on niin paljon valoja ja koristeita. Kaupunki näyttää myös erittäin kauniilta vaikka ilma olisikin joka päivä yhtä harmaa kuin näissä kuvissa. Tähän aikaan vuodesta kun kaikki lisäpiristeet ovat erittäin tervetulleita!

P.S. Onnea Jenni P:lle Andiatan neuleen voitosta ja Mansille hiushoitosetin voitosta (laitoin teille mailia). Kiitos kaikille osallistumisestanne!

 

So last weekend we went to a Christmas market, which is only a few blocks away from our apartment. The market opened a while back,  but it was the first time we had time to visit. We even took a ride on the Ferris wheel and the views were very beautiful (even if the weather was very grey)!

If something gets you in a Christmas mood, it’s a market like this. We also had lunch by another market, which was specialized in food and mulled wine. Perfect winter weekend!

P.S. The Lernberger Stafsing give-away is now over. I will contact the winner by email. Thank you everyone for participating!

 

co154

co152

co156co158co159

anna church 2

 

Kuorrutin itseni kashmirilla ja vaikka korkeissa koroissa tepastelu ei nyt välttämättä ole mitään mukavinta, niin muuten asu oli erittäin mukava päällä. Kashmir tuntuu ihoa vasten ihanalta ja sen takia se kuuluukin lempimateriaaleihini. Jos vaatteissa on hyvä olla, se fiilis kyllä paistaa ulospäin. Jos taas ei, niin sekin valitettavasti näkyy. Jos esimerkiksi liian lyhyet helmat tai paljaat käsivarret tuntuvat ahdistavilta, niin suosittelen unohtamaan sen kaapin pikkumustan ja valitsemaan päälleen jotain aivan muuta. Pääasia, että itsellä on hyvä olo siinä valitsemassaan asussa!

Nämä kuvat on otettu Orléansin katedraalin edustalla ja olen halunnut kuvata siellä jo pitkään. Nyt valo onneksi osui juuri hyvästä kulmasta, jolloin muuten niin pimeä tila muuttui valoisaksi. Tuo shakkikuvioinen lattia on se mihin ensimmäiseksi ihastuin! Tuo tila on muutenkin arkkitehtuurisesti todella vaikuttava. Aina ihmettelen tällaisten rakennusten kohdalla, että miten ihmeessä silloin kauan sitten osattiin tehdä ja rakentaa jotain näin kaunista ja vaikuttavaa. Orléansissa on arkkitehtuurisesti todella mielenkiintoisia rakennuksia ja etenkin vanhankaupungin keskiaikaiset rakennukset ovat osa kaupungin charmia. Ehkä nekin rakennukset toimisivat asukuvien taustana? Tai sitten pitää tehdä oma postaus Orléansin vanhasta kaupungista, niin, että en ole pilaamassa kuvia heh. Se voisi olla parempi.

Hyvää keskiviikkoa kaikille!

 

I decided to wear cashmere all over, as this material is without a doubt the most comfortable. High heels might not be the ideal choice for my feet, but at least I compensated with soft materials (my skin was at least thanking me). If you’re comfortable in what you’re wearing, it shows. And if not, it shows as well. Now that the holiday season is kicking off, I suggest everyone to leave anything they are not 100% comfortable in the closet. Even if it is the most “festive” item in there. Wear something that you truly feel confident in and the rest will follow. I think a confident woman in jeans and a knit is a hundred times more beautiful, than a woman in a fancy dress that she doesn’t feel comfortable in. So choose whatever makes you happy and comfortable, as your good feeling will show!

Enjoy your Wednesday everyone!

 

anna church 3anna church 1anna chruch 5anna church finalanna church 4

Coat / Zara

Cashmere knit / H&M

Skirt / T by Alexander Wang

Cashmere tights / Wolford

Cashmere scarf / Balmuir (gifted)

Heels / Christian Louboutin

Bag / Céline

Bracelets / Saint Laurent and & Other Stories