Screen Shot 2015-10-23 at 11.10.08[spacer]

Pants / Tiger of Sweden     Coat / Esprit     Coat / Tiger of Sweden   Boots / Vagabond

Coat / Selected Femme     Jeans / Five Units     Knit / Closed    Belt / Tiger of Sweden     Sneakers / New Balance

 

[dropcap custom_class=”normal”]Terveisiä Suomesta! Ihanaa olla taas täällä. Eilen oli vielä niin upea ilma, että ei voinut muuta kuin ihastella kaunista Helsinkiä! Tuli vietettyä aikaa niin perheen kuin ystävien kanssa, joten sain mitä parhaimman alun tälle reissulle. Voi olla, että blogissa on tämän viikon normaalia rauhallisempaa, sillä yritän pyhittää mahdollisimman paljon aikaa läheisilleni, mutta vauhti sitten vilkastuu taas kun palaan Ranskaan.[/dropcap]

Booztilla on menossa Mid Season sale ja valitsin joukosta omat suosikkini. Nuo ihanat lakerinahkabootsit on näkynyt täällä jo aikaisemmin, joten mietin jos nyt laittaisin ne tilaukseen kun niistä saa hieman alennusta. Toinen kenkäsuosikkini on New Balancen tennarit. Ranskassa ne ovat tällä hetkellä kova sana. Kuulemma vielä varsin mukavat jalassa!

Toivottavasti teillä on ollut hyvä viikonloppu? Rauhallista sunnuntaita!

 

Bonjour from Helsinki! I’m so happy to be back. Yesterday was sunny and quite warm, so I had the best possible start to this vacation. I also had time to see my family and friends who I’ve missed! I might take some time off to enjoy this week properly, so don’t wonder if you don’t find a post daily this week. I’ll get back to the normal rhythm when I get back to France!

Boozt.com is having their Mid Season sale at the moment and here are my favorites. I’m still in love with the patent leather boots, so maybe I should get them now that they’re on sale?

I hope you had a good weekend so far? Enjoy your Sunday!

 

*Commercial links/ Mainoslinkkejä.

Screen Shot 2015-10-14 at 18.54.24[spacer]

Knit / Stylein     Coat / By Malene Birger     Pants / Mango

Watch / Cartier     Flats / Billi Bi     Bag / Fendi

[spacer]

[dropcap custom_class=”normal”]Hehkutin täällä aikaisemmin miten Ranskan syksy on paljon leudompi kuin Suomessa, mutta perjantai oli täällä itse asiassa viileämpi kuin siellä. Onneksi nyt lämpötilat ovat kohonneet sinne +14 asteeseen, mutta ballerinat on ehkä silti syytä pakata odottamaan kevättä. Ihastuin siitä huolimatta näihin Billi Bi:n viininpunaisiin ballerinoihin ja miten kauniisti ne sointuvatkaan tuon harmaan takin kanssa. Uutuuksista saa muuten tänään -20% kassalla koodilla 20 (kun ostokset ylittävät 108€).[/dropcap]

Meidän viikonloppu on mennyt ihanan rennoissa tunnelmissa ja aloimme mm. katsomaan American Horror Story:n neljättä tuotantokautta. Tällä kertaa mukana on myös Lady Gaga. Tämä tuotantokausi vaikuttaa kyllä harvinaisen rajulta, joten saa nähdä jos meininki yhtään helpottuu, heh. AHS:a ei voi kyllä suositella herkimmille! Katsoimme myös ensimmäisen jakson uudesta Limitless-sarjasta, joka sekin vaikuttaa hyvältä.

Mitkä ovat teidän lempiohjelmat tällä hetkellä? Syksy ja talvi on parasta aikaa uppoutua hyvien sarjojen pariin!

[spacer]

Last Friday it was colder in Orléans (+7 degrees during the day) than in Helsinki. Just when I was saying how Fall here is long and quite warm. I guess I need to take my words back! Luckily now the weather is a bit better and warmer, but I still need to take out my winter gear. Ballet flats are not the first option for me, but I just had to put these lovely Billi Bi’s flats in this collage. I love the color and they would look amazing with a grey coat.

Our weekend has been very relaxed. Just what we both needed! We also started to watch Amercian Horror Story  (season 4) and this show just gets crazier each season. It’s definitely not for everyone, but I’m a big fan of this show. Lady Gaga is also the perfect choice for it!

What are your favorite series at the moment?  Enjoy your Sunday everyone!

[spacer]

*Commercial links/Mainoslinkkejä.