style-plaza-summer-14

 

Tässä vähän parempi kuva hiuksistani ja kuten tässä näkyy, leikkaus pitenee hieman eteenpäin. Sedin sanoikin, että polkan leikkaaminen on yksi haastavimmista leikkauksista koska virheille ei juuri ole tilaa. Jos joku teistä etsii uutta luottokampaajaa niin Sediniä voin suositella lämmöllä. Hän todellakin tietää mitä tekee!

Olen myös todella tyytyväinen tähän väriin. Tälla kertaa Sedin valitsi hieman kylmemmän sävyn ja lopputulos on juuri sitä mitä halusin ja mikä tärkeintä – luonnollisen näköinen.

Sedinin loytää siis Q Hairista Uudenmaankadulta!

 

In this picture you can see my new haircut a bit better and as you can see, it’s a bit longer in the front. My hairdresser is super good, which is why I would only let him cut a bob for me. He told me it’s one of the most challenging cuts to do as there is no room for error. Luckily he cut it perfectly and I’m very happy with the result.

I’m also happy with the color. The tone is a bit colder than before, but I think it’s perfect and most importantly, it looks natural. That’s important for me!

So if you’re looking for a new hairdresser in Helsinki, I can warmly recommend Sedin. He works at Q Hair and you can visit the salons website here!

 

bob

 

Tässä se nyt olisi – uusi leikkaukseni! Sedin on kyllä niin taitava, että hänelle uskaltaa antaa täysin vapaat kädet. Malli on ihan kunnon polkka, eli hiuksista leikattiin varmaan yli puolet pois. Hiukset on myös sen verran lyhyet, että vaikka ne siitä kasvavat nopeastikin niin malli toimii silti edelleen. Sen verran karvoin käyn kampaajalla, että mallin ja värin on tosiaan toimittava pitkään sellaisenaan.

Olen kyllä todella tyytyväinen tähän lopputulokseen! Mitä mieltä te olette tästä huomattavasti lyhyemmästä mallista?

P.S. Pahoittelut tästä rakeisesta kuvasta. Poikaystäväni saapui vasta eileen myöhään Suomeen, joten minun täytyi tyytyä tähän itse otettuun puhelinkamerakuvaan. Toivottavasti ensi viikolla saisin julkaistua asukuvia uuden hiusmallin kera!

P.S. Sain eilen vielä lisättyä viimeisiä juttuja huuto.nettiin, joten kannattaa tarkistaa kohteet tästä!

 

Here it is, my new haircut! My hairdresser is so good that I always let him do whatever he thinks works best. I love the cut and color and it feels so weird now that half of my hair is missing. It’s a good feeling though! He cut my hair quite short so there’s room for some growth. In a few months it will look more like a long bob, but I’ll enjoy this shorter version now!

What do you think of this bob cut?

P.S. Sorry for the poor quality image. My boyfriend arrived late last night, so I decided to publish a phone selfie just so you get to see the result before next week. Hopefully we’ll have time to shoot some pics so you’ll see the bob in action!