wl4

Leather dress / Modström   Dress / Vero Moda   Dress / Samsoe & Samsoe

Dress / Vero Moda   Knit / By Malene Birger   Sunnies / Ray Ban

Heels / Pavement   Knit / By Malene Birger   Bomber / Lexington

 

Ray Banilta on tullut Clubmaster-mallista pyöreämpi versio nimeltään Clubround*, joka näyttää melko täydelliseltä. Itselläni oli se klassinen malli, mutta jostain syystä se ei sitten napannutkaan. Tuntuu, että kaikki soikean ja pyöreämmän muotoiset lasit ovat tällä hetkellä kovasti mieleeni, joten arvatkaa vaan jos himoittaisi laittaa nämä tilaukseen…

Toukokuu on Ranskassa rento kuukausi sen takia, että muutama pyhäpäivä osuu viikolle ja täällä on esimerkiksi ensi maanantai vapaa. Pidennetty viikonloppu kelpaa kyllä kaikille ja onhan se kiva päästä viettämään poikaystävän kanssa yksi ekstra lomapäivä. Suunnitelmissa on varmaan tehdä joku pieni roadtrip lähialueelle ja etsiä joku ihana ravintola missä voi nauttia pidemmän kaavan mukaan. Yksi asia mitä rakastan Ranskassa on nimenomaan se, että ruoasta nautitaan ja pyödässä voidaan istua tunteja, ilman, että on kiire yhtään mihinkään. Sopii minulle!

P.S. Booztilla* on menossa tänä viikonloppuna iso osta 4, maksa 3-kampanja, eli kun ostat neljä tuotetta saat edullisemman kaupan päälle. Koko valikoiman ja enemmän tietoa kyseistä kamppiksestä löydätte täältä!

 

I love this new Clubround* model from Ray Ban, as the Round model is my current favorite. I bought the classic Clubmasters last year, but they just didn’t feel good, so I passed them onward. This model seems pretty perfect, so I’m seriously contemplating on getting them…

May in France is a good month, as there are a few national holidays during the week meaning that people have extra holidays. Next Monday is one of these days and I’m happy to spend some quality time with my love! We are planning to do a short road trip not too far from here and find a cute restaurant to sit in for hours. Not a bad plan if you ask me. Have a great Saturday everyone!

 

*Commercial links/Mainoslinkkejä.

sfj2

 

Terveisiä Helsingistä! Vaikka paluu paratiisisaarilta takaisin tänne Euroopan talveen hieman kirpaisi, niin on ihanaa olla takaisin “kotona”. Pariisistahan jatkoin koti-kodin sijaan matkaani tänne Suomeen, eli vietän täällä vielä viikon. Intensiivinen, mutta kiva viikko on tiedossa! Matkustaminen on ihanaa, mutta arkeen palaaminen on yksi reissaamisen parhaita puolia. Arkea osaa sitten taas arvostaa uudella tavalla, kun on saanut hetken lomailla ilman aikatauluja tai velvoitteita. Vaikka lomailu onkin ihanaa, niin ei sitä loputtomaan jaksaisi. Kymmenen päivää on itselleni aika hyvä aika palautua ja saada ladattua akkuja ja sen jälkeen lomailu alkaa helposti kyllästyttämään, heh.

Nyt reissun jälkeen päästään myös taas hieman talvisempien asujen pariin ja hyvä niin, sillä hellevaatteet eivät kuulu suosikkeihini. Siksi asukuvasaldo reissulta jäi aika niukaksi ja ihan rehellisesti niissä samoissa pellavavaatteissa tuli hengailtua päivästä toiseen!

Kerroinkin teille, että etsin tätä Hunkydoryn neuletta pitkin nettikauppoja viikkotolkulla, ennen kuin löysin sen erään pienen tanskalaisen nettikaupan valikoimasta. Ihastuin tuohon poolokaulukseen, materiaaliin, leikkaukseen (takaa hieman pidempi) ja näihin ylipitkiin hihoihin. Täytyy sanoa, että neule oli kyllä kaiken vaivan ja etsinnän arvoinen! Seuraavaksi haluan pukea sen alle pitkähelmaisen kauluspaidan ja  jalkaani nahkahousut.

Hyvää tiistaita kaikille!

 

Bonjour from Helsinki! Even though it’s a bit tough being back here in minus degrees after such a paradise vacation, it’s always nice to be back “home”. Even though I’m not in my own home, it’s good to be in Finland, as I have many meetings planned up. Working feels so good after relaxing for more than a week and no matter how nice it is to be on vacation, getting back to daily life is as also great.  I’m also not a fan of summer outfits, so I’m happy to get back to these regular looks!

This Hunkydory knit is something I searched for weeks and luckily I eventually found it. I love the material (mohair), the cut (it’s slightly longer in the back) and the long sleeves. It was definitely worth all the effort! Next I want to combine it with a long white shirt and leather pants.

Enjoy your day everyone!

 

hdk3

sey14

sey21

sey16sey17

sey13hdk7sey23sey22

Blazer / Prada (similar here*)

Knit / Hunkydory (same in beige here*)

Jeans / Zara (similar here*)

Boots / & Other Stories (similar here*)

Sunnies / Ray Ban (similar here*)

Brooch / Chanel

Bag / Céline