as3

 

TGIF – viikon ihanin päivä!  Koko viikonloppu ja pitkät yöunet ovat vielä edessä, heh. Nyt kun arkeni on melko vauhdikasta, niin sitä oikein odottaa näitä kahta päivää, jotta pääsee rikkomaan arjen samaa kaavaa. Voi heräillä rauhassa, syödä aamiaista yhdessä rakkaan kanssa ja myöhemmin nauttia pitkä lounas ulkona. Rauhallista oleskelua parhaimmillaan! Mutta jotta elämä ei kävisi kuitenkaan liian tylsäsksi niin huomiselle meillä olisi suunnitelmissa käydä Versaillessa. Sää varauksella tosin. Tämä viikko on ollut todella sateinen, mutta aurinko saisi todellakin paistaa huomenna. Fingers crossed!

Tämä kesällä ostamani villakangastakki pääsi ensimmäistä kertaa ulkoilemaan ja miten hyvä löytö se olikaan. Laadukas ja hyvin leikattu vaate tekee ihmeitä koko olemukselle. Takissa on myös kaunis nahkainen yksityiskohta kauluksen alla, joka on kuin piste i:n päälle. Tässä asussa oli kyllä niin hyvä ja kotoisa olo, että vedän tämän päälleni vielä monesti. Louboutinit eivät tosin toimi arjessani, mutta ne Tod’sin kiiltonahkaiset loaferit toimisivat kyllä sitäkin paremmin (kuola valuu)…

Bon week-end à tous!

 

TGIF – it’s my favorite day of the week! The day when the entire weekend is still ahead and a good (looong) nights sleep is around the corner, heh. Now that my days are pretty packed with studies and work, I appreciate so much more the weekends. Feels so good to get off the carusel for two days and just be. Enjoy a lazy breakfast with my love and have a long lunch somewhere. Yes please! We were also planning to visit Versailles, but only if it doesn’t rain. I don’t know what’s up with the French weather these days, but it seems to be raining everyday. Hopefully tomorrow there is at least a short break…Fingers crossed!

I purchased this wool coat during the summer and now I finally got to wear it for the first time. I’m so happy I found it, because it’s one of the most beautiful coats I’ve ever worn. The quality and cut is just perfect. I also love the leather detail under the collar. The icing on the cake! I’m sure I will wear this same look multiple times, but perhaps without the Loubs. They aren’t exactly ideal on the cobble stoned streets of Orléans. But what would be ideal, are the patent leather loafers from Tod’s (drooling)…

Bon week-end à tous!

 

as24

as7as19as13

as28

as11as27

Coat / All Saints (similar here*)

Knit / Max Mara (similar here*)

Jeans / Monki (similar here*)

Heels / Christian Louboutin

Bag / Chanel

Sunnies / Vintage Luxottica

Bracelets / Saint Laurent and & Other Stories

*Mainoslinkkejä.

31815 1

 

Valkoinen pitkähihainen hellemekko on sellainen vaate, jota olen aina kaipaillut kaukolomilla. Talvisin matkustaessa hellevaatteita ei Suomesta löydy ja kesällä sellaisia harvemmin tarvitsee (ainakaan Suomessa). Seuraan Lindexiä Instagramissa ja löysin sieltä kuvan heidän mallistonsa mekosta. Kriteerini olivat valkoinen väri, vilpoinen materiaali ja pitkät hihat. Tässä mekossa yhdistyivät kaikki nämä, joten etsin sitä Ranskasta käsin Lindexin Suomen myymälöistä. Yhden kappaleen onnistuin viimein löytämään ja onnekseni kyseessä oli vielä oma kokoni. Ihana äitini kävi ystävällisesti sen hakemassa, joten uusi hellemekkoni odotti minua Suomeen palatessani.

Luonnollisesti se matkusti muiden tavaroideni mukana uuteen kotiini tänne Ranskaan ja viime viikonloppuna vedin sen ensimmäistä kertaa päälleni. Halusin yhdistää siihen tämän paksun neuleen ja mustat nilkkurit kaveriksi, jotta se toimisi vielä tämän kuukauden vaikka lämpötilat viilenisivätkin. Mitä mieltä te olette tästä yhdistelmästä?

Ja sitten asiasta kolmanteen…Tänään itselläni alkaa ranskankielen intenssiiviopinnot. Tai oikeastaan vietän koko päivän kielikokeessa, jonka perusteella meidät laitetaan ryhmiin. Loppuviikko onkin sitten tutustumista yliopistoon ja muihin kurssilaisiin ja virallinen opetus alkaa  ensi viikolla. Tulossa on siis varmasti tapahtumarikas viikko.

Hyvää syyskuuta kaikille! Lempikuukauteni alkakoon.

 

A little white dress is something I’ve been looking for and missing especially on my trips during winter. I wish I would have had it already in Seychelles last winter, because it would have been perfect there. I wanted a white dress made of cotton and with long sleeves and I finally found it at Lindex. This dress was sold out online and almost in all the stores, so I spent a day calling Lindex boutiques in Finland looking for it. Finally I found it in my size and my helpful mother picked it up as I was still in France at the time.

Naturally I brought it back to France with me and this weekend was the perfect occasion to wear it. I wanted to combine it with a heavy knit and black boots so it would be less girly. Now I also know it works during fall as well, when combined with warmer pieces!

And then onto something different…I’ll spend all of today in exams to test my French level as my French classes start next week and they need to know which group to place me in. The rest of the week is then getting to know the university and my classmates a little better. Next week the actual lessons start. I’m sure it’s going to be an interesting week for me to say the least.

And happy 1st of September everyone. Let my favorite month of the year finally start!

 

31815 16

31815 431815 331815 15 31815 17

Dress / Lindex

Knit / & Other Stories

Boots / H&M

Bag / Chanel

Sunnies / Vintage Luxottica

Bracelets / Saint Laurent and & Other Stories