Silk top / Filippa K T-shirt / 2NDDAY Coat / Ganni
Pants / Part Two Blazer / By Malina Shirt / By Malene Birger
Coat / Ganni Knit / Samsoe & Samsoe Top / Moves
Olen tämän viikon lähinnä luistellut jäisiä katuja pitkin tennareillani, sillä otin mukaani vain yhdet kengät. Ei sillä, että kaapissani olisi mitään yhtään sen järkevämpiä talvikenkiä, mutta eihän niitä ole tullut kaivattua, kun Ranskassa talvet ovat lumettomia. Aloin kuitenkin nyt vähän pohtimaan, että pitäisikö tänne Suomeen hankkia kunnon talvikengät. Etenkin jos tämä talvi tulee olemaan luminen, niin olen aivan pulassa syyskenkieni kanssa. Talvikenkien kanssa on vain tultava tyylissä hieman vastaan, koska en ole ainakaan vielä löytänyt kenkiä, jotka olisivat sekä tyylikkäät, että tarpeeksi järeät lumisiin olosuhteisiin. Nämä Peter Kaislerit ovat lähellä sitä mitä etsin, mutta en tiedä onko korolliset saappaat sitten kuitenkaan hyvä idea…
Muistin muuten juuri, että vietämme uuden vuoden Puolan vuoristossa ystäviemme kanssa, joten sinne on kyllä ihan turha lähteä millään kiiltonahkanilkkureilla, heh. Vyöryisin varmaan saman tien alas ne jalassani. Poikaystävälläni olisi ainakin hauskaa…
Lennän huomenna takaisin kotiin ja tänne on kuulemma taas luvattu lisää lunta. Kunhan ehdin lennolleni ja pysyn tennareillani pystyssä (ilmalento Helsinki-Vantaalla on sekin nimittäin koettu), niin voin taputella tämän Helsinki reissuni taas hyvin mielin päätökseen.
This week winter came to Finland and of course I wasn’t prepared for that. I’ve been literally ice-skating with my sneakers on the streets of Helsinki. I actually don’t have any proper winter shoes (I have no need for them in France), but I have a feeling that this winter will be long and snowy in Finland, so maybe I should get a pair. I think it’s hard to find winter shoes, as they need to be sturdy, yet nice looking.
And I actually just remembered that I’m spending new year’s in Poland’s mountain region, so I guess I need proper winter shoes for there as well. Imagine me sliding off the mountain in my patent leather ankle boots…
So yes – winter boots are next on my shopping list!
*Commercial links/Mainoslinkkejä.
