uniqlo

Juuri kun ehdin fiilistelemään viileämpiä ilmoja, niin helteet palasivat tänne Ranskaan. Tällä viikolla päivälämpötilat ovat kohonneet sinne +25 asteeseen, eli villakangastakit on jätetty suosiolla kotiin. Aamut ovat kyllä sen verran viileitä, että ilman neuletta tai takkia ei kannata lähteä liikenteeseen, vaikka päivällä lämpötilat kohoavatkin. Olen turvautunut trenssiini, joka on helppo pakata laukkuun aina silloin kun on tullut liian kuuma.

Trenssi on ehkä monipuolisin takki, sillä sitä voi käyttää lähes vuoden ympäri (täällä Ranskassa) kerrostamalla tilanteen ja sään mukaan. Se on yhtä toimiva sateella kuin aurinkoisellakin ilmalla. Olen tosi iloinen, että vuosien pähkäilyn jälkeen uskalsin satsata tähän Burberryn klassikkoon, sillä kertaakaan en ole katunut päätöstäni. Takki on leikkaukseltaan, materiaaliltaan ja laadultaan niin mahtava, että takki itsessään saa minkä tahansa asun näyttämään (ja tuntumaan) hyvältä.

Itselläni on pian ensimmäinen opiskeluviikko takana ja tuntuu oudolta olla taas koulunpenkillä. Toki tällä kertaa opiskelen pelkkää kieltä mikä eroaa aikaisemmista opiskeluistani, mutta ympäristö on silti samanlainen. Itselläni on useampi tunti opetusta per päivä, joten aika intenssiivistä hommaa. Menee varmasti hetki ennen kuin totun tähän rytmiin, mutta eiköhän se tästä!

Just as I said how the the weather got cooler here in France, the warmth returned. The day temperatures are close to +25 degrees, so I’ve left my thicker coats at home. The mornings are quite chilly though, so there is a need for a jacket or a heavy knit. I’ve been wearing my trench coat a lot, as it’s light and easy to put in the bag when it gets too warm.

I think that a trench is probably the most versatile coat. You can wear it during all seasons (well maybe not in the winter) by layering according to the temperature. It works whether its raining or the sun is shining. I’m so glad I finally decided to purchase this timeless Burberry trench, because I know I’m going to wear it for years to come.

Tomorrow my first school week is over and it feels quite weird being back in class. This time I’m studying only the language, but still the methods and environment is the same as in my previous studies. The teaching is very intense and the days are long, but I’m loving it. I think it’s going to take some time for me to adjust to this new phase, but I’m sure it will get easier after a few weeks!

Trench coat / Burberry

Tank top / Uniqlo

Jeans / Zara

Bag / Céline

Shoes / Adidas by Stella McCartney

Sunnies / Ray Ban

Save

Kun näin nämä asukuvat ensimmäisen kerran niin ajattelin, että; “Nainen, siirry sivuun. You’re blocking the sunset!”. Auringolasku on siis näissä kuvissa mielestäni huomattavasti mielenkiintoisempi kuin asuni, mutta jätetään maisemakuvat seuraavaan kertaan. Asusta ei voi sen enempää sanoa kuin, että niin peruskauraa, mutta täydellinen joka päivän arkiasu. Tätä Célinen laukkua olen kyllä ikävöinyt ja nyt sain sen vihdoin raahattua mukanani. Laukkuja en omista montaa, mutta ne ovat ehkä se suurin päänvaiva raahata maasta toiseen. Ruumaan kun en niitä halua laittaa ja koneeseen saa tuoda rajallisen määrän tavaraa. Onneksi kaikki laukkuni ovat nyt saman katon alla, joten niistäkään ei tarvitse enää huolehtia.

Saavuimme siis eilen takaisin kotiin ja tuntuu hieman oudolta olla taas täällä. Itselläni on vielä viikko ennen opiskeluiden alkua ja tämä viikko menee ranskankieltä opiskellessa. Täytyy vähän terästää taitoja ja muistiani, etten tipu ihan heti kärryiltä. Toivon myös todella, että kurssikaverieni joukosta löytyisi samanhenkisiä ihmisiä, jotta saisin omaa sosiaalista verkostoani kasvatettua. Se kun on mielestäni todella tärkeää, että kaikki ystäväni eivät tule vain poikaystäväni puolelta.

No mutta, nyt takaisin ranskankielen opiskeluun. Hyvää viikkoa kaikille!

When I first saw these outfit pictures my first thought was; “Woman get out of the way! You’re blocking the sunset!”. Needless to say, I think this view is much more interesting than my outfit, but let’s leave the scenery pictures for another time (or another blog). What else can I say about this look except that it’s an everyday uniform? Nothing special, but something that always works. I have missed this Céline bag though, which I now managed to bring with me to France. Bags are a nightmare to move from country to another as I don’t want to check them in, but then again the cabin space is very limited. Luckily I now have all my babies with me so I don’t have to worry about them anymore.

So last night we arrived home and it feels a bit weird to be back. I still have a week before my lessons start and this week is all about refreshing my French skills. I’m also hopeful to meet some nice people (who share the same interests) within my new classmates, so fingers crossed. I think it’s very important to have a good group of friends as it makes integrating to a new city (and country) a whole lot easier.

Now I’m off to learn my French so enjoy your day everyone!