ASD5

 

Harmaan, sateisen ja surullisen viikon aikana, mikään vaate ei taida olla ajankohtaisempi kuin tämä upea paljettihame. Tuo vähän loistoa tänne tämänhetkisiin tunnelmiin. Kaikesta huolimatta, Ranskassa valmistaudutaan nyt täysillä joulun tuloon ja toivottavasti ehdin pian Pariisiin ihastelemaan katujen ja kauppojen jouluvaloja. Orléansissa on myös laitettu keskusta näyttäväksi, joten joulufiilis on jo vienyt mennessään. Kotia koristaa myös minikuusi, joten täällä joulu on jo todellakin tuloillaan. Bienvenue!

Tämä hame on todella juhlava, mutta yhdistettynä neuleeseen ja mataliin bootseihin se toimii hyvin arjessakin. Siihen vielä paksu huivi ja pipo lämmittämään, niin rento tunnelma on taattu. Tätä asua suunnitellessani kirosin sitä, että kaapistani ei löydy nahkatakkia. Tämä hame olisi nimittäin aivan ihana nahkatakin kanssa. Tykkään kontrasteista, joten naisellinen hame yhdistettynä nahkaan olisi juuri tyylilleni ominta. Mielestäni tämä pehmeä kashmir huivi olisi myös täydellinen asuste nahkatakin kanssa! Ehkä löydän omani loppuvuoden alennusmyynneistä..? Se kyllä taitaa olla toiveajattelua. Tähän asuun sopisi hyvin myös mustat tennarit, jos haluisi siitä vielä astetta rennomman.

Itselläni on koulua jäljellä enää muutama lyhyt viikko ennen joululomaa ja melkeinpä heti viimeisen kokeen jälkeen lennän Suomeen rakkaideni luokse. Tuntuu, että viime kerrasta ei ole pitkä aika, mutta niin se ikävä silti vain kasvaa. Moni kurssitoverini on ilmaissut kiinnostusta matkustaa Helsinkiin joululomalla, mutta olen varoitellut heitä siitä, että on hyvin mahdollista, että lunta ei ole nimeksikään (heidän mielessään Helsinki on lumen peittämä ihmemaa). Silti toivon, että eteläänkin saataisiin valkoinen joulu! Sitä odotellessa…

 

During a grey, rainy and sad week, there is nothing better than wearing clothing that lifts your spirits (and hopefully others too) even just a little. There’s no better time to wear sequins than now. Christmas is also on it’s way and by looking at all the decorations being put up all over Orléans, it’s almost here. I’m hoping to visit Paris soon to admire some of the Christmas lights and of course view the window displays of a few stores. 

This skirt is quite festive, but it works during daytime when combined with casual pieces, such as a turtleneck knit and boots. I would have loved to wear a leather jacket with this look, but since it’s still the missing piece in my closet, I went for this grey over-sized coat. Maybe I’ll find my dream leather jacket in the upcoming sales…? Or maybe that’s just wishful thinking, heh.

What do you think of this look?

 

ASD3ASD2ASD4ASD6ASD8

Coat / Zara

Knit and skirt / Andiata*

Hat and scarf / Balmuir *

Tights / Wolford

Boots / H&M

Bag / Céline

*Gifted.

bcl1

 

Nyt kun arkeni menee pitkälti yliopistolla, on mukavuus pukeutumisessani ykkösenä. Näyttäisin suoraan sanottuna aikamoiselta huutomerkiltä jos kävelisin Louboutinin piikkikoroissa ja Chanel olallani koulun käytäviä pitkin, joten todella arkisista asuista on tullut tärkeitä. Ei sillä, että muuten pukeutuisin jotenkin todella näyttävästi, mutta huomaan, että nyt pukeudun vielä astetta rennommin. Sen lisäksi yliopiston kampusalue sijaitsee hieman epäilyttävän alueen lähettyvillä, joten ekstrahuomio ei ole välttämättä hyväksi keskustaan menevää sporaa odotellessa. Olen jo kerran jäänyt poliisioperaation keskelle odotellessani ratikkaa ja se kyllä säikäytti (#thuglife). Itse olin kauhusta jäykkänä kun kymmenet poliisit rynnivät ja huumediilerit (tai keitä ikinä olivatkaan) juoksivat pakoon, mutta muut kurssikaverini kohauttivat olkapäitään ja sanoivat, että se on arkipäivää heidän kotimaassaan. Jep, jep…Itse olen kasvanut Espoon Haukilahdessa, joka oli aikamoinen lintukoto verrattuna tuohon meininkiin.

Orléans ei siis olekaan ihan niin tylsä paikka, heh. Onneksi keskustassa on turvallista (tai no eihän missään ole täysin turvallista), joten kotiin uskaltaa mennä. Olen kyllä huomannut sen, että Pariisissa liikuin iltaisin paljon enemmän kuin täällä. Ihmisiä on täällä illalla vain vähän liikkeellä ja se, että ne vähät ovat usein miesjoukkoja ei herätä luottamusta meikäläisessä. Pariisissa on aina niin paljon ihmisiä, että siitä ihmismäärästä saa turvaa. No mutta kuten mainitsin edellisessä postauksessani, onneksi en ole mikään yönkuningatar, joten kaduilla ei tarvitse pikkutunneilla yksin pahemmin liikkua.

Että tällaista kevyttä jutustelua tällä kertaa, heh!

 

I have to say that my Uni-me and “normal” me differ from each other. To my French classes I really tend to dress very casually and as comfortable as possible. I have always dressed very casual, but I don’t remember ever dressing up this relaxed. It’s probably the school atmosphere, which does not encourage me to be creative fashion wise (I have enough to do with the language). The setting is also not really suitable for high heels and designer bags.

Luckily there’s the time after school and on the weekends, when I can take all my babies (meaning my bags) out and wear my high heels.

So if you see a crazy bag lady in the center of Orléans, it’s me!

 

bcl3bcl4bcl5

bcl6

bcl9

Trench coat / Burberry (similar here*)

Knit / Max Mara (similar here*)

Jeans / Zara (similar here*)

Bag / Céline

Sunnies / Ray Ban

Sneakers / Adidas by Stella McCartney

*Mainoslinkkejä.

Save