balmuir

Saa nähdä tuleeko Suomeen enää sellaisia helteitä, että tämä asu olisi ajankohtainen. Olen aina ollut sitä mieltä, että liian lyhyet alaosat (sellaiset missä puolet pakaroista näkyvät maailmalle) ovat mauttomuuden huippu ja tässä sorrun lähestulkoon samaan. Ainoa syy miksi vedin nämä minishortsit jalkaan oli kylläkin se, että pitkän pellavapaidan helma pelasti tilanteen. Kyselisin poikaystävältäni ennen ulos lähtöä, että voinko mennä ihmisten ilmoille tässä asussa ja hän vaan tokaisi, että olenko joku nunna.Hmm…presque? Välillä mietin, että entisessä elämässäni olin varmaankin nunna, sillä välillä pukeudun todella konservatiivisesti ja pelkkä hihaton paita saa oloni tuntemaan alastomalta, heh. Suurin syy siihen miksi syyspukeutuminen onkin suosikkini on se, että silloin saa kääriytyä monen kerroksen sisään. Parasta!

Täällä aloitellaan uutta viikkoa landella, mutta työntouhussa tosin. Nyt kun syksy on pian täällä, niin blogihommatkin ottavat taas tuulta alleen. Loppuviikosta kuvaan teille suosikkejani Andiatan syysmallistosta (olen odottanut tätä hetkeä puoli vuotta, heh) ja näette niitä sitten ensi viikolla. Perjantaina saan myös poikaystäväni Suomeen (vihdoin ja viimein) ja meidän viikonloppu alkaa vauhdikkaasti. On serkkuni häät ja sunnuntaina menetämme Flow neitsyytemme. En ole todellakaan mitään festari-tyyppiä, mutta kaikki ystäväni ovat hehkuttaneet Flowta nyt vuosia, niin pakkohan se on edes kerran kokea. Onko teistä kukaan tulossa sinne?

Hyvää alkanutta viikkoa kaikille!

I wonder if we’ll still get real summer weather in Finland, or was this it? This outfit would definitely require the same +30 degree temperatures that we had in France. I’ve always thought that shorts or skirts that show too much are the tackiest thing ever, but here I am wearing basically exactly that. In my defense, the only reason I thought this outfit would work (outside the pool and beach) is because of the long linen shirt. It kind of covers everything in the back, which is why I thought the look was appropriate. I asked my boyfriend before leaving the house if the shorts were too short and he asked me if I was a nun. Hmm…presque? I honestly must have been a nun in my previous life, because my style is quite conservative and even sleeveless shirts make me feel half naked, heh. No wonder Fall is my favorite time to dress up, as I can cover myself in heavy knits and long pants!

I’m starting this new week at summerhouse and even though I’m working, having a lake view beats the white wall view that I have in the city. After peoples holidays, the blogging world wakes up again and there’s some cool things coming up. At the end of the week I’ll shoot some of the Andiata looks and then I can show them to you next week (I’m excited!). And on Friday I get my Frenchie here (wohoo)! And then we’ll have a busy weekend with a wedding and Flow Festival (our first time there). Any of you going to be there?

Have a great new week!

Linen shirt / Monoprix (similar here*, here*)

Jean shorts / Zara ( similar here*, here*)

Sandals / Les Tropeziennes*

Hat / Balmuir*

Bag / Céline

Brooch / Chanel

*Gifted/Commercial links.

Taidan kyllä olla maailman surkein muotibloggari tähän aikaan vuodesta, sillä käytän valehtelematta samoja asuja viikosta toiseen (puhumattakaan landen “upeista” asukokonaisuuksista, heh). Balmuirin musta pellavahuivi on roikkunut kaulassani alkukesän ja nyt väri on vain vaihtunut siniseen. Muuten asuni ovat kutakuinkin samoja. Onneksi kuitenkin nämä huivit muuttivat kaappiini, sillä niillä saa ilmettä mihin tahansa asuun, jopa sihen perus farkut+pellavapaita uniformuuni. Juuri tämän takia rakastan käyttää asusteita (etenkin huiveja ja hattuja), sillä ne kyllä pelastavat tällaisen laiskan kesäpukeutujan täysin.

Balmuirin panamahattu on myös pysynyt päässäni lähes koko kesän (en kyllä raaskinut kuljettaa sitä mukanani Suomeen, etten vain tuhoaisi sitä), mutta Ranskan helteissä se oli ykkösvalintani. Poikaystävänikin mieltyi tuohon hattuun niin paljon, että laittoi sen tilaukseen. Hän yritti sovitella omaani, mutta kun oma pääni on nupinneulan kokoinen ja hänen omansa jättiläinen, niin voitte kuvitella, että omani ei mahtunut hänelle mitenkään päin. Nyt vain toivomme, että koko XL on tarpeeksi suuri hänen päähänsä, heh…

Mutta miten odotankaan syksyn uutuuksia ja myös oman vaatekaappini ihanuuksien kaivamista taas esille. Suosittelen käymään läpi oman vaatevarastonsa aina sesongin vaihtuessa, jotta saa paremman käsityksen siitä mitä tarvitsisi (jos yhtään mitään). Muuten olen suhteellisen järkevä ostaja, mutta syksyllä siitäkin tulee vaikeampaa kun kaupoissa lähes kaikki tuntuu houkuttelevalta. Täytyy vain yrittää pitää järki menossa mukana…Ihanaa viikonloppua kaikille!

During summer, I think I’m the worst fashion blogger out there. Simply, because I tend to wear the same look over and over again, heh. And let’s not even talk about my summerhouse attire (you wouldn’t believe it). I’ve been wearing summer scarfs a lot and besides my black linen one from Balmuir, now I have this blue one as well. Thank god for summer accessories, because they really have saved my outfits this year. They even make my usual jeans + linen shirt look way better.

Despite having beautiful summer accessories, I can’t wait for all the Fall items. Thick cashmere scarfs and beanies…yes, I’m ready. Have a great weekend everyone!