clutch

Rakkaus raitoihin ei ole kadonnut mihinkään, vaikka siitä taitaa olla hetki kun niitä viimeksi näkyi täällä blogin puolella. Mielestäni raidat raikastavat asun kuin asun ja raitaneule on yksi vaatekaappini peruspilareista.

Nyt syksyllä olen taas täyttänyt vaatekaappiani uutuuksilla siihen tahtiin, että halu karsia toisesta päästä on kova. Olen jo katsellut ja kypsytellyt ajatuksia muutamien aarteiden luopumisesta (mm. Acnen Canada-huivi, Storets:in tekokarvatakki…) ja laitan niitä lähiviikkoina myyntiin joko tänne blogin puolelle, huuto.nettiin tai Facebookiin. Vinkkaan myynnistä kuitenkin ennakkoon täällä blogissa!

Meitä kutsuu pian Pariisi ja kirjoittelen viikonlopusta sitten ensi viikolla kun on paremmin aikaa. Menoa voi kuitenkin seurata Instagramin (@styleplaza) tai Snapchatin välityksellä (styleplaza) reaaliajassa!

Bon week-end à tous!

I am seriously addicted to stripes, but just realized that it’s been a while since I’ve worn my beloved striped knits. I think stripes always work and are one of the essential pieces in a woman’s closet. They also make every outfit look more fresh, don’t you think?

Fall is my favorite time of the year (as you already know), which means that my closet has been filling up faster than normal. I hate having too many things and my principle has always been to get rid of something old when purchasing new. This way the closet stays easy and minimal. I think it’s easier to dress us when you only have very dear pieces in there. That said, I need to do another inventory and have a blog sale. I might put the items on a Finnish site, but I’ll let you know when I’ve decided what I’m selling and when.

So this weekend it’s all about Paris, but I’ll get back to you with Paris posts next week. However, you can follow me on Instagram (@styleplaza) or Snapchat (styleplaza) to get a glimpse of the weekend before any posts.

Bon week-end à tous!

Coat / All Saints

Leather pants / H&M

Knit / Massimo Dutti

Ballerinas / Flattered Flats

Bag / Céline

Sunnies / Vintage Luxottica

En tiedä onko se hyvä vai huono asia, että viikot menevät näin nopeasti, mutta ihanaa, että on taas viikonloppu! Tarvitsen paljon unta ja rakastan nukkumista, joten nämä aikaiset arkiherätykset ottavat välillä koville, heh. Viikonloppuisin parasta on juurikin nukkua pitkään ja hyvin! Onneksi meidän kaksi edellistä viikonloppua meni suhteellisen rauhallisissa merkeissä, sillä tämä viikonloppu on täynnä ohjelmaa (tai oikeastaan juhlaa). On poikaystäväni isoäidin syntymäpäivälounas ja illalla hänen ystävänsä synttärijuhlat. Sen lisäksi Orléansissa on joka toinen vuosi järjestettävä Festival de Loire-tapahtuma koko viikonlopun ajan.

Suunnittelin vielä raclette-illallista ystävien kesken, mutta voi olla, että se täytyy toteuttaa vasta ensi viikonloppuna. Raclette-grillin korkkaamista odotan joka syksy yhtä paljon, sillä kyseinen ruoka kuuluu suosikkeihini! Ensi lauantain ja sunnuntain vietän tosin Pariisissa muotiviikkohulinoissa, joten voi olla, että raclette saa odottaa. Ihanaa päästä taas Pariisiin! Viime kerrasta on jo turhan pitkä aika. Tuntuu hassulta, että Pariisi on vain tunnin junamatkan päässä, mutta nämä kaksi kaupunkia ovat niin erilaisia, että miellän Pariisin jotenkin todella kaukaiseksi. Täällä tuntuu, että asun ensimmäistä kertaa elämässäni “oikeasti Ranskassa”. Pariisi ja Monaco kun ovat aika kaukana niistä ns. normaaleista ranskalaisista kaupungeista. On myös hassua, että sanaa “provinssi” käytetään kuvaamaan koko Ranskaa, lukuunottamatta Pariisia. On siis provinssi ja Pariisi. Kuvastaa mielestäni hyvin sitä eroa, mikä Pariisin ja muun Ranskan välillä vallitsee. Itselläni on kyllä jo ikävä sinne, joten ihanaa päästä tuulettumaan suurkaupunkiin. Olen kaivannut korkojen kopinaa, ihmisvilskettä, lempiravintoloitani, tyylikkäitä illanviettopaikkoja, sekä tietysti Pariisissa asuvia ystäviäni.

Toivottavasti teillä on mukava viikonloppu tiedossa? Hyvää perjantaita kaikille!

I’m not sure if it’s a good or a bad thing that weeks roll by so fast, but at least I’m happy it’s Friday again! I need a lot of sleep and I love sleeping, so these early wake-up calls during the week are tough for me, heh. The best thing on the weekends is to sleep long and good. I’m kind of happy that our last two weekends have been calm, because this weekend is all about celebration. There’s the birthday lunch of my boyfriends grandmother, a birthday party of a friend and then Orléans is hosting the Festival de Loire.

I was also planning on inviting friends over for raclette, but I think I’ll have to postpone it until next weekend. As some of you know, raclette is my favorite food, so I’m excited it’s the raclette season again (or it will be soon). Next weekend I’m also going to Paris for the fashion week, so actually the raclette dinner might have to wait…

I hope you have nice plans for tonight and tomorrow? Enjoy your weekend everyone!