075_9338

 

Kesäillat ja auringonlaskut – ne ovat lempihetkiäni aina kesäisin. Kuuman päivän jälkeen lämpötilat lähtevät laskuun ja auringonlasku luo kauniin pehmeän valon. Niin kaunista. Meillä on tapana lähteä usein ajelulle tuohon aikaan illasta ja suunnistamme usein viiniviljelmille kaupungin ulkopuolelle. Siellä sielu lepää.

Eilen kerroinkin, että kokomustaan asuun voi hyvin pukeutua myös kesällä. Tässä oma kokomusta asuni, mutta yhdistin siihen lopulta vielä harmaan neuleen. Harmaa neule toi asuun hieman kontrastia ja avonaisten sandaalien ansiosta kokonaisuus ei näytä liian tunkkaiselta. Vai mitä mieltä te olette?

Hyvää alkanutta viikkoa kaikille!

P.S. Lisäsin huuto.nettiin tässä aikaisemmassa postauksessa vilahtaneiden tuotteiden lisäksi vielä mm. nahkahousut ja silkkipaidan!

 

Summer evenings and sunsets – that’s my favorite combo. After a hot day I can’t wait for the moment when the air cools down and the setting sun gives a soft light. So beautiful – every time! We have a habit of taking a ride during these moments and we usually end up outside the city in the vineyards. That’s one of my favorite spots here.

Yesterday you saw an all black collage and today you’re seeing an almost all black outfit. I honestly think black outfits work well even if it is summer. Open toe sandals are a great way to make any outfit look lighter and don’t you think these shoes work well with these leather pants?

Enjoy your Monday everyone!

 

075_9518075_9394075_9624075_9736075_9433075_9643075_9702075_9413[spacer]

Knit / & Other Stories (similar here*)

Tank top / Uniqlo (similar here*)

Leather pants / H&M (similar here*)

Sandals / Les Tropeziennes (similar here*)

Bag / Céline

Bracelets / & Other Stories and Saint Laurent

Sunnies / Ray Ban

*Mainoslinkkejä.

trench1

 

Olen niin iloinen, että satsasin tähän Burberryn klassikkoon. Trenssi on yksi lempivaatteistani, joten toivon, että tämä seuraa matkassani vielä monet vuodet. Ranskassa sitä voi käyttää vielä huomattavasti pidempään, sillä kevät alkaa aikaisin ja syksy on pitkä ja leuto. Talvella ei kyllä Ranskassakaan pärjää ilman kunnollista talvitakkia, mutta ainakin se kylmin aika on suhteellisen lyhyt. Lumestakaan ei onneksi tarvitse huolehtia!

Kerroin tässä aikaisemmassa postauksessa tarinan siitä miten päädyin ostamaan tämän trenssin jo nyt. Suunnitelmissani ei ollut hankkia sitä vielä, mutta muoti-jumalat taisivat olla toista mieltä, heh. Onko teillä ikinä käynyt vastaavalla tavalla?

 

I’m so happy I bought this wardrobe classic. A trench coat in general is one of my favorite pieces and I’m hoping this one will be with me for many years. In France I can actually wear it more throughout the year, because Spring comes earlier and Fall is milder than here in Finland. Winters can get cold, so for sure there is a need for a proper winter jacket, but at least there’s no snow!

I told you the story behind this trench coat in my previous post (here) and clearly the Fashion Gods were on my side. It was clearly meant to be that this piece would end up in my closet, heh. Have you ever had similar fashion moments?

 

trench9

trench5trench8trench7

Trench / Burberry

Jeans / Mango

Knit / Joseph

Bag / Céline

Heels / Christian Louboutin

Sunnies / Ray Ban