balmuir scarf 1

 

Valkoiset farkut ovat varmaankin kesäpukeutumisen ikuinen klassikko. Voihan valkoisia farkkuja käyttää vuodenajasta riippumatta, mutta itse luokittelen ne vahvasti kesävaatteeksi ihan sen takia, että harvoin (jos koskaan?) olen käyttänyt niitä enää syksyllä tai talvella. Ihanan raikas vaihtoehto sinisten farkkujen rinnalle, eikö? Poikaystäväni t-paita vaan päälle ja pellavahuivi kaulaan ja asu on valmis. Tämän helpommaksi pukeutuminen ei voi enää muuttua!

Kuulin eilen, että poikaystäväni heinäkuun lomaviikko peruttiin työkiireiden takia ja nyt hänen ainoa lomansa on elokuussa. Tulen itse kylläkin jo heinäkuussa takaisin Suomeen, mutta aikataulut menivät uusiksi. Riippuu nyt ihan siitä, että miten työt (tai no kesällä blogihommat hiljenevät huomattavasti, joten töiden puolesta voisin olla oikeastaan missä tahansa) ja muutamat projektit täällä edistyvät. Meillähän alettiin landella tekemään vielä vähän suunniteltua isompaa remppaa, sillä rakensimme vielä autotallin ja “kylpyhuone-rakennuksen” mihin tulee suihku, vessa, lavuaari, sekä pyykinpesukone. Tämä rakennus on pian valmis, mutta kyllä siinä sitten vielä työtä riittää. Etenkin alueen siistiminen ja pihan suunnittelu on niitä aikaavieviä osuuksia ja niihin tarvitsemme kyllä ammattilaista näyttämään suuntaa. Jos teillä on muuten kokemusta hyvästä maisema-arkkitehdista, niin vinkkejä otetaan ilolla vastaan!

 

For me, white jeans are one of those “only during summer”-pieces. I have actually never (or maybe once?) worn them during Fall or Winter, so for me they really equal summer. I think white jeans are a fresh option after wearing blue jeans throughout the year, don’t you think? For this look I just borrowed my boyfriends t-shirt (yes, again) and wrapped this linen scarf around my neck. Dressing up doesn’t get any easier than that!

Yesterday I heard that my boyfriend won’t be getting any holidays next month (only in August), so we need to change our plans. I’ll be going back to France next week and I’ll probably stay for a few weeks before coming back here. I’ll have to see, but that’s my plan for now! Luckily it’s summer and everything slows down work wise, so it’s easier to make last minute decisions. Maybe we’ll even do a little weekend away somewhere in France…Deauville is always a good idea, but so is Monaco (our old hoods). Then we could rent a car and do a little road trip in the South as well (how I miss that place). That would definitely be a good idea!

 

balmuir scarf 9

white jeans 2

balmuir scarf 3

balmuir scarf 2

balmuir scarf 4

balmuir scarf 11

Jeans / Zara (similar here*)

T-shirt / H&M (similar here*)

Scarf / Balmuir*

Heels / Louboutin

Bag / Chanel

Sunnies / Ray Ban*

*Commercial links / Gifted.

nyl5

 

Muistan kun tämä H&M Conscious Collectionin silkkibleiseri tuli myyntiin ja vaikka olin jopa kirjoittanut  malliston lanseerauspäivän kalenteriini, niin unohdin koko jutun. Vasta iltapäivällä tajusin asian ja ryntäsin nettikauppaan. Kuten arvata saattaa, siinä vaiheessa kaikki oli jo loppuunmyyty. Siitä alkoi armoton H&M:n nettikaupassa ravaaminen ja jossain vaiheessa ymmärsin, että aikaisin aamulla voi tärpätä kun nettikauppa lisää palautuneita tuotteita myyntiin. Ei siis muuta kuin herätyskello soimaan klo.6 ja kokeilemaan onnea. Heti ensimmäisellä yrityksellä tärppäsi ja sain tilattua tämän kaunokaisen. Tästä bleiseristä on ollut jo niin paljon iloa, että se oli kyllä kaiken säätämisen arvoinen, heh.

Tuntuu hieman hölmöltä julkaista asukuvia avokkaiden kanssa kun siellä Suomessa on lunta ja paukkupakkaset, mutta toivottavasti saatte tästä edes jotain inspiraatiota tulevaa kevättä varten. Orléansiinkin on kyllä luvattu sateisempaa ilmaa, mutta silti päivälämpötilat pysyvät kymmenessä asteessa. Tämä vilukissa ei siis voi valittaa (etenkin kun meidän kodin lämmitys saatiin vihdoin kuntoon – hallelujah)!

Tammikuun aikana suunnitelmissa on hieman uudistaa ja raikastaa blogini ulkoasua, joten ryhdyn tämän projektin kimppuun tällä viikolla. Ensin täytyy ideoida ja sitten miettiä toteutusta. Pienimmätkin muutokset vievät yllättävän paljon aikaa, joten saa nähdä mitä tästä tulee. Toivottavasti tammikuun loppuun mennessä blogi olisi saanut raikkaamman ilmeen!

 

I remember that I was drooling over this silk blazer way before it hit the stores. I had the launch date on my calendar, but even still I forgot about it until the afternoon of the launch. By then, everything was sold out. I desperately stalked H&M’s website for a few weeks before changing my strategy, heh. I realized that early morning is probably the time when new stock is put on the website, so the next morning I had my alarm at 6am and voilà! I managed to get one in my size. This blazer was worth all the effort, as it truly is such a beautiful piece!

This month I’m hoping to refresh the outlook of the blog, so this is my project for January. Hopefully by the end of this month the blog is looking better than it did before!

 

nyl17

nyl12

nyl1

nyl14nyl18

Silk blazer / H&M (similar here*)

Cashmere knit / Joseph (similar here*)

Leather pants / H&M (similar here*)

Heels / Zara (similar here*)

Clutch / Céline

Bracelet / Saint Laurent

*Mainoslinkkejä.